Voorbeelden van het gebruik van Het fortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Levi zou het fortuin erven.
Het fortuin werd gevormd door staal.
Daarom gaan ze vrijuit en erven ze het fortuin van hun oom.
Ils vont pouvoir se marier et hériter de la fortune Waar ligt het fortuin van Hur verborgen?
Hij piekerde een aantal dagen over het verzoek enzei uiteindelijk tegen een vriend"laat het fortuin naar de hel lopen.
Il réfléchit pendant quelques jours etdéclare finalement à l'un de ses amis:« Au diable la fortune!».
Mensen vertalen ook
Blijkt dat het fortuin kost om een na te maken.
Il s'avère que ça coûte une fortune pour en fabriquer Ingaand het bent u in de binnenplaats,waar er een fontein met het standbeeld van het Fortuin is.
L'entrant dans vous êtes dans Stel je het fortuin dat je kon verdienen als je dit op de Bowery vertoonde.
Vous gagneriez une fortune en montrant ça sur le Bowery.Vergeleken met dit, is het graf van eenfarao het graf van een arme, het fortuin van een sultan niets meer dan wat drinkgeld.
En comparaison, Het fortuin van u beiden, want dan is het ook van hem, want hij houdt van u.
Je dis bien de votre fortune à tous les deux. Elle sera à lui autant qu'à vous, puisqu'il vous aime.Vergooit u uw bezit en het fortuin van uw vrouw voor 'n volmaakte vreemde?
Vous laisseriez l'entière succession et l'argent de votre femme à un parfait inconnu?Het fortuin komt door een schenking van een mysterieuze man Sheridan, die eigenlijk een paard gokker.
La fortune vient à travers un don d'un homme mystérieux Sheridan, qui est en fait un parieur de cheval.De koning's geest is vergiftigd, en het fortuin van deze familie verdwijnt voor jullie verdomde ogen!
L'esprit du roi est empoisonné, et la fortune de cette famille est défaire devant vos putains d'yeux!Ik vond dat hij jaloers was op het geld van z'n vrouw.En dat hij bewust neerbuigend sprak… over het fortuin van Mr McCann.
Je crois qu'il était envieux de Teruggebracht tot gehoorzaamheid, het fortuin tot de overwinning gevolgd, om in 1406, Florence, met wie hij zwoer trouw.
Réduit à l'obéissance, suivit la fortune jusqu'à Echter, het fortuin van de zeep fabriek veranderd en wanneer Edward was drie jaar oud is het bedrijf ingestort.
Toutefois, le sort de IK hou van je, MIJN dochter, maar de bekendheid, het fortuin en de trots hebben jouw eens heilige opdracht in het leven bedorven.
JE t'aime, MA fille, mais Wees niet verrast, het fortuin dat het fortuin vertelt, en voor een meisje om middernacht kon niemand aanstoot nemen.
Ne soyez pas surpris, la fortune racontant la fortune, et devant une fille à minuit personne ne pourrait offenser.James Milligan hoopt het fortuin van zijn broer te erven, maar dat zal niet gebeuren als Arthur blijft leven.
Qui s'appelle James Milligan, est bien l'oncle d'Arthur, dont il espère qu'il va mourir,afin De genoemde Appel van het fortuin tijdschrift het meest bewonderde bedrijf in de Verenigde Staten in 2008, en in de wereld in 2008, 2009, en 2010.
Le magazine de fortune a nommé Apple la compagnie la plus admirée aux Etats-Unis en 2008, et dans le monde en 2008, 2009, et 2010.Deze Rival casino van het Fortuin Maya biedt vele leuke spelletjes samen met een 14 dollar no deposit casino bonus en een geweldige bonus van 100% tot aan $725.
Ce Rival casino Mayan Fortune offre beaucoup de plaisir de jeux avec un 14 $de bonus sans dépôt de casino et un excellent bonus de 100% jusqu'à $725.Het kleine fortuin van mijn overleden man.
La petite fortune de mon défunt mari.Het grootste fortuin in de geschiedenis van de wereld, was gestolen.
La plus grande fortune dans l'histoire du monde, c'est le vol.Het persoonlijke fortuin van Cheney kan hiervan moeiteloos een groot gedeelte bekostigen.
Toen de mensen het grote fortuin kregen.
Quand les gens ont eu la grande fortune.En wil het grote fortuin zonder moeite krijgen.
Et souhaitent obtenir la grande fortune sans effort.Bravo pour cette fortune.In ieder geval,hebben de erfgenamen van het Perzische fortuin het duidelijk gemaakt dat de V.S. caballisten nooit de hand kunnen leggen op hun goud.
En tout cas, In ieder geval, hebben de erfgenamen van het Perzische fortuin perfect duidelijk gemaakt dat de kabbalisten van de VS nooit hun goud te pakken krijgen.
En tout cas, Voor meer nauwkeurige voorspelling van het menselijk fortuin genoeg om te weten alleen het jaar van geboorte.
Pour une prévision plus précise de la fortune 
