Voorbeelden van het gebruik van Het meet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het meet 106 centimeter.
De afbeelding is aan de ene kant; het meet 1".
Het meet twee honderd en tien ton.
Il jauge deux cent dix tonneaux.Gemaakt van hoogwaardig hout, het meet 5,5 cm in diameter.
Fait de bois de qualité supérieure, il mesure 5.5cm de diamètre.Het meet risico versus beloning.
Il mesure le risque et la récompense.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik zou zeggen, het meet waarschijnlijk… een kwart millimeter.
Je dirais qu'il mesure probablement… un quart de millimètre.Het meet ongeveer 70 bij 90 meter.
Elle mesure environ 18 mètres sur 7.Het meet 24mm(ongeveer 7/8") breed, zeer mooi voorwaarde.
Il mesure 24mm(environ 7/8") large, très belle État.Het meet in zijn geheel ongeveer 100 000 lichtjaar in diameter.
Elle mesure environ 100 000 années-lumière de diamètre.Het meet en neemt het effect van het saringas op.
Elle mesure et enregistre l'efficacité du gaz sarin.Het meet 28,5 x 21 cm, dat is de grootte van een A4-papier.
Il mesure 28,5 x 21cm, ce qui est de la taille d'une feuille A4.Het meet 106 bij 124 meter en dateert uit het midden van de 18de eeuw.
Elle mesurait 12 m x 16 et datait du XIe siècle.Ja, het meet ook je hartslag, systolische druk, en glucosespiegels.
Het meet theta golven zoals een E.E.G. Net een soort schoktherapie.
Il mesure les ondes thêta comme un électro-encéphalogramme. C'est un peu comme des électrochocs.Het meet in voldoende nauwkeurige stappen van 30 mg/ L met een scherpe kleurverandering.
Il mesure en étapes précises suffisantes de 30 mg/ L avec un changement de couleur vive.Het meet in op 11"/ 28cm hoog waarvan, als je kunt, je kunt een hele 10"/ 25.4cm invoegen.
Il mesure en 11"/ 28cm dont, si vous le pouvez, vous pouvez insérer un entier 10"/ 25.4cm.Het meet ongeveer 8-15 mm in lichaamsgrootte, met vrij lange benen ongeveer 2-3 cm lang.
Il mesure environ 8-15 mm dans la taille du corps, avec les jambes allongées autour de 2-3 cm de long.Het meet de makelaar uitvoering in milliseconden, en geeft de gemiddelde, Maximale en minimale uitvoeringstermijnen.
Il mesure le temps d'exécution du courtier en millisecondes, et affiche la moyenne, fois maximum et minimum d'exécution.Het meet de vochtigheidsgraad- als het minder dan 5%, wordt de coating direct op de gietvloer geplaatst.
Il mesure le niveau d'humidité- si elle est inférieure à 5%, le revêtement est placé directement sur le sol auto-nivelant.Specifiek, het meet de fractionele verandering in grootte per graad verandering in temperatuur bij een constante druk.
Plus précisément, il mesure le changement fractionnaire de la taille par degré de variation de la température à une pression constante.En waarde: het meet de hoeveelheid kaliumhydroxide die nodig is om het totale vrije aminozuur in één gram olie te bepalen.
Et valeur: Il mesure la quantité d'hydroxyde de potassium nécessaire pour déterminer l'acide aminé libre total dans un gramme d'huile.Het meet de totale waarde van hun uit eigen middelen gefinancierde mondiale OO-investeringen, ongeacht waar dat OO plaatsvindt.
Il mesure la valeur totale de leurs investissements en RD financés par des fonds propres, quel que soit le lieu où se déroule la RD concernée.Het meet de gemiddelde prijsontwikkeling van de goederen en diensten besteld door de huishoudens van het Verenigd Koninkrijk.
Il mesure la variation moyenne des prix des biens et des services achetés par la plupart des ménages au Royaume-Uni d'un mois à l'autre.Het meet de temperatuur in het bereik van -10 ℃ tot 61 ℃ bij een nauwkeurigheid van 0,1 ℃ en een luchtvochtigheid binnenshuis van 20% tot 99% RH.
Il mesure une température comprise entre -10 °C et 61 °C avec une précision de 0,1, et une humidité intérieure de 20% à 99% HR.Het meet de hersengolven, beoordeelt je gedrag op dat moment en geeft de rug van de informatie die u helpt de oorzaak van de pijn te begrijpen.
Il mesure les ondes cérébrales, évalue votre comportement à ce moment précis et rend les informations que vous aide à comprendre la cause de la douleur.Het meet nauwkeurig de diepte van het reservoir, de watertemperatuur, geeft volledige informatie over de structuur en topografie van de bodem.
Il mesure avec précision la profondeur du réservoir, la température de l'eau, fournit des informations complètes sur la structure et la topographie du fond.Het meet de hoek op verschillende posities van een oppervlak en maakt het zodoende mogelijk om het profiel van machinaal bewerkte oppervlakken exact te bepalen.
Il mesure l'angle à différents endroits d'une surface et permet ainsi de déterminer exactement le profil de surfaces usinées mécaniquement.Het integraal meet punt a naar punt b op de curve.
Le point de mesure intègre A au point B sur la courbe.Dat is hoe je het goede meet.
Het vierkant meet nu ongeveer 36-38 cm langs elke kant.
Le carré mesure maintenant environ 36-38 cm le long de chaque côté.
