Voorbeelden van het gebruik van Hulp is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hulp is onderweg.
Les secours sont là.Medische hulp is onderweg.
Les secours sont en chemin.Hulp is onderweg.
Le renfort est en chemin.Begrepen. Hulp is onderweg.
Reçu, les renforts sont en route.Hulp is onderweg.
L'aide viendra en chemin.
Mensen vertalen ook
Alles komt goed. Hulp is onderweg.
Tout ira bien, les secours sont en route.De hulp is aangekomen.
Les secours sont là.Europese humanitaire hulp is onvoorwaardelijk.
L'Union européenne offre son aide sans condition.Hulp is onderweg.
Des secours sont en route.De herhuisvestingstoelage: deze hulp is te vergelijken met ADeL in Wallonië.
L'allocation de relogement: c'est une aide similaire à l'ADeL en Wallonie.Hulp is onderweg.
Les secours sont en chemin.De eerste en belangrijkste hulp is altijd de rationele acties van de patiënt zelf.
La première et principale aide est toujours l'action rationnelle du patient lui-même.Hulp is altijd nodig en welkom!
De l'aide est toujours souhaitée et bienvenue!Alle hulp is welkom.
Leur aide sera la bienvenue.Hulp is draagbaar, mooi en voelt goed.
Auxiliaire est portable, belle et se sent bien.Alle hulp is welkom.
Toute aide nous est précieuse.Hulp is onderweg om ons project te voltooien.
De l'aide est en route pour pouvoir terminer notre projet.Craig, uw hulp is echt essentieel geweest. .
Craig, votre aide nous a vraiment été essentielle.Hulp is van vitaal belang: onderhuidse bloedingen zijn al aan de gang.
L'aide est vitale: les hémorragies sous-cutanées sont déjà en cours.Een beetje hulp is welkom, als 't niet te veel moeite is! .
Un peu d'aide serait utile si ce n'est pas trop demander!Eerste hulp is om volledige immobiliteit van het getroffen deel van het lichaam te geven.
Première aides est d'immobilité complète de la partie du corps affectée.Uw hulp is welkom.
Votre aide sera précieuse.De hulp is onderweg.
Les secours sont en route.De hulp is welkom.
Votre aide sera la bienvenue.Meer hulp is online beschikbaar.
Plus d'aide est accessible en ligne.Jouw hulp is de schuld van dit alles.
C'est ton aide qui est responsable de tout ça.Eerste hulp is belangrijk, soms van levensbelang.
Les Premiers Secours sont d'une importance capitale, parfois vitale.Eerste hulp is de volgende, maar niet minder belangrijke informatie.
Les premiers secours sont les informations suivantes, mais pas moins importantes.De optie Hulp is beschikbaar voor zowel eenvoudige als geavanceerde zoekbewerkingen.
L'option Aide est disponible pour les recherches simples et avancées.De hulp is geprogrammeerd door de fabrikant volgens de door uw audioloog aanbevolen specificaties.
L'aide est programmée par le fabricant conformément aux spécifications recommandées par votre audiologiste.
