Voorbeelden van het gebruik van Hulpstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hulpstof: sacharose.
De andere sterktes vanMatever tabletten bevatten deze hulpstof niet.
Hulpstof: sorbitol E420.
Excipients: sorbitol E420.Hoeveelheid toegevoegde hulpstof, indien op het etiket vereist.
La quantité d'adjuvant ajoutée, lorsque cette addition est exigée sur l'étiquette.Hulpstof met bekend effect.
Excipient(s) à effet notoire.In het laatste gevalkan het worden ingesloten als een hulpstof van maltose.
Dans ce dernier cas,il peut être contenu comme substance auxiliaire du maltose.Hulpstof in OLYSIO capsules.
Excipient des gélules d'OLYSIO.De andere sterktes vanLevetiracetam Accord bevatten deze hulpstof niet.
Les autres dosages de Levetiracetam Accord compriméne contiennent pas cette substance.Hulpstof met bekend effect.
Excipient(s) à effet(s) notoires.NeoRecormon in patroon bevat tot maximaal 0,5mgfenylalanine/ patroon als hulpstof.
Hulpstof met bekend effect.
Excipient(s) avec effet(s) notoires.NeoRecormon in voorgevulde spuit bevat maximaal 0,3mgfenylalanine/ spuit als hulpstof.
NeoRecormon en seringue pré-remplie contient jusqu'à 0,3mg de phénylalanine/ seringue comme excipient.Hulpstof: Elke injectieflacon bevat ongeveer 17 mg natrium.
Excipients: chaque flacon contient environ 17 mg de sodium.Rechtvaardiging voor de voorgestelde hulpstof specificaties moeten worden verstrekt, waar passend.
Justification des spécifications des excipients proposés devraient être fournis, le cas échéant.Hulpstof: een tablet bevat 318 mg lactosemonohydraat.
Excipients: chaque comprimé contient 318 mg de lactose monohydraté.Het poeder met de hulpstof carmellose( carboxymethylcellulose) is geelachtig wit.
Hulpstof met bekend effect: elke tablet bevat 1,2 mg sucrose.
Excipient à effet notoire: chaque comprimé contient 1,2 mg de saccharose.Uien bevatten de hulpstof thiosulfaat dat giftig voor katten en honden.
Les oignons contiennent un ingrédient appelé thiosulfate qui est toxique pour les chats et les chiens.Hulpstof met bekend effect: iedere tablet bevat 13,2 mg lactose.
Excipient à effet notoire: Chaque comprimé contient 13,2 mg de lactose.Hulpstof met bekend effect: 0,3 mmol( 6,4 mg) natrium per injectieflacon.
Excipient à effet notoire: 0,3 mmol(6,4 mg) de sodium par flacon.Deze hulpstof is irriterend voor de ogen, de huid en de slijmvliezen.
Cette substance est irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses.Hulpstof: elke tablet bevat 13 mg gehydrogeneerde ricinusolie.
Excipients: chaque comprimé pelliculé contient 13 mg d'huile de ricin hydrogénée.Hulpstof met bekend effect: het vaccin bevat 5 microgram thiomersal.
Excipient à effet notoire: le vaccin contient 5 microgrammes de thiomersal.Hulpstof met bekend effect: natrium 0,375 mmol( 8,625 mg) per injectieflacon.
Excipient à effet notoire: sodium: 0,375 mmol(8,625 mg) par flacon.Hulpstof met bekend effect: elke tablet bevat 47,82 mg lactose watervrij.
Excipient à effet notoire: Chaque comprimé contient 47,82 mg de lactose anhydre.Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat 1,375 mg oranjegeel S E110.
Excipients à effet notoire: Chaque comprimé contient 1,375 mg de jaune orangé S E110.Hulpstof met bekend effect: Elke capsule bevat 42,26 mg- 46,57 mg sacharose.
Excipient(s) à effet notoire: chaque gélule contient 42,26-46,57 mg de saccharose.Hulpstof met bekend effect: een tablet bevat 318 mg lactose als monohydraat.
Excipient à effet notoire: chaque comprimé contient 318 mg de lactose sous forme monohydratée.Hulpstof met bekend effect: Elke omhulde tablet bevat 102 mg lactose monohydraat.
Excipient à effet notoire: Chaque comprimé enrobé contient 102 mg de lactose monohydraté.Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat 10,9 mg lactose als monohydraat.
Excipient à effet notoire: Chaque comprimé contient 10,9 mg de lactose sous forme monohydratée.
