Wat Betekent IK ERIN GESLAAGD in het Frans - Frans Vertaling

• j'ai réussi
• je suis parvenu

Voorbeelden van het gebruik van Ik erin geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik erin geslaagd om het inec 2 keer omdat van hen.
J'ai réussi à obtenir la CENI 2 fois à cause d'eux.

Dingen zijn hard hier, maar ik erin geslaagd opzij te zetten deze $ 5 om u te helpen.
Les choses sont dures ici, mais j'ai réussi à te mettre de coté ces cinq dollars pour t'aider.

Ik erin geslaagd om een aantal boeren te betrekken bij de teelt van spelt te hervatten.
J'ai réussi à impliquer certains agriculteurs à reprendre la culture de l'épeautre.

De eerste zomer gaf me de moed om door te gaan full time, met name nadat ik erin geslaagd….
Le premier été, m'a donné le courage de continuer à temps plein, en particulier après que j'ai réussi….

Zodra ik erin geslaagd een afzetgebied voor een technologie bedrijf dat slecht presterende was.
Une fois que je réussis un territoire de vente pour une entreprise de technologie qui a été sous-performant.

Het eerste jaar zowaar got mij gemotiveerd en ik erin geslaagd om te bereiken nogal een beetje in het departement garen.
La première année m'a vraiment motivé et j'ai réussi à accomplir un peu dans le département de fil.

Ik erin geslaagd om het exporteren van de OE-mappen naar een bestandssysteem msg, en uw software nam het vanaf daar.
J'ai réussi à exporter les dossiers de l'OE dans un système de fichiers msg, et votre logiciel, il a pris de là.

Sublime de oranje mousse, heerlijk na het diner verwoord door het recept dat ik erin geslaagd om de kok af te persen….
Sublime la mousse orange, merveilleux après-dîner articulé par la recette que je réussi à extorquer le cuisinier….

Ik erin geslaagd om een aantal van de adem die uit was klopte van mij en, in verlegenheid gebracht te vangen, verzekerde ik hem,"Ja.
J'ai réussi à attraper un peu de souffle qui a été mis hors de moi et, embarrassé, je lui ai assuré,"Ouais.

Ik liep met enkele schokdemper, praktisch opgeblazen, Ik erin geslaagd om vervanging vlak voor de finish.
J'ai couru avec amortisseur simple, pratiquement fait sauter, J'ai réussi à remplacer juste avant la ligne d'arrivée.

Ik erin geslaagd om over te steken van een heleboel taken uit mijn lijst, dus ik ga naar bed gevoel blij en tevreden.
J'ai réussi à traverser un grand nombre de tâches hors de ma liste, donc je vais me coucher, se sentir heureux et satisfaits.

Meestal zijn een heldere student vult het programma in twee jaar tijd, maar ik erin geslaagd door middel van het in een.
En règle générale, un brillant étudiant complète le programme en deux ans, mais j'ai réussi à obtenir par le biais d'un seul.

Na verscheidene pogingen die ik erin geslaagd om Verwijder deze tutorial met codes door de tutorial code heeft geleid tot verwijderen.
Après plusieurs tentatives j'ai réussi à supprimer ce tutoriel avec des codes par le code tutorial a conduit à supprimer.

Mijn Mac heeft geà ̄ndexeerd al deze bestanden met Spotlight- het was niet automatisch gedaan maar ik erin geslaagd te dwingen te doen.
Mon Mac a indexé tous ces fichiers avec Spotlight- Il n'a pas été fait automatiquement, mais j'ai réussi à le forcer à le faire.

Dat was mijn eerste prioriteit en ik erin geslaagd om de LAN werken dan krijgen en werken door middel van de andere apparaten.
Qui a été ma première priorité et j'ai réussi à faire fonctionner le réseau local et ensuite travailler à travers les autres appareils.

Ik heb u al verteld over Gao, Ik was zeker dat het echt voorbij was en in plaats daarvan ik erin geslaagd om te verblijven voor vier minuten.
Je vous ai déjà dit sur Gao, J'étais sûr que c'était vraiment fini et au lieu de cela, j'ai réussi à rester pendant quatre minutes.

Bedekt met een zachte, glanzend plastic dat ik erin geslaagd om te markeren binnen enkele seconden van het krijgen van het uit de doos, it looks cheap.
Couvert dans une douce, plastique brillant que je réussi à marquer quelques secondes de le sortir de la boîte, it looks cheap.

Ik heb niet de intentie om deze blog te misleiden, alle informatie wordt verzameld en geschreven vanuit mijn kennis en van wat ik erin geslaagd op te sporen.
Je ne ai pas intention de tromper ce blog, toutes les informations sont collectées et écrit de ma connaissance et de ce que je suis parvenu à traquer.

De Smiths boek kon ik niet krijgen met de link, maar ik erin geslaagd om te zoeken in de bibliotheekcatalogus en vind het.
Je ne pouvais pas au livre de la Smith avec le lien fourni, mais j'ai réussi à rechercher dans le catalogue de la bibliothèque et le trouver.

Dat ik erin geslaagd om op natuurlijke wijze mijn penis te vergroten met 2 inch is het bewijs van hoe krachtig deze dubbele activiteit systeem.
Que je suis parvenu à augmenter naturellement la taille de mon pénis de 2 pouces est la preuve d'exactement la puissance de ce système de double activité est..

De combinatie van Phen375 met een gezond dieet en lichaamsbeweging ik erin geslaagd om 6,5 steen gaande van 20 steen los om mijn huidige 13,5.
La combinaison de Phen375 avec une alimentation saine et l'exercice physique, je suis parvenu à perdre 6,5 pierre allant de 20 pierre à mon courant 13.5.

Dat ik erin geslaagd om op natuurlijke wijze te stimuleren mijn penis grootte door 2 inch is het bewijs van hoe effectief deze dubbele activiteit systeem.
Que je suis parvenu à augmenter naturellement la taille de mon pénis de 2 pouces est la preuve de exactement comment l'efficacité de ce système de double activité est..

Ondanks de ontberingen, en uitdagingen die ik tegenkwam die ik erin geslaagd om af te studeren in vier jaar met een Bachelors graad in filosofie.
Malgré les difficultés, et les défis que j'ai rencontrés, j'ai réussi à obtenir un diplôme en quatre ans détenant un baccalauréat en philosophie.

Alles wat ik erin geslaagd om te doen was de tas met kleren in een auto te leveren door een Frans team, een Toyota Team Zuid die bleef zeer privé lopen twee haltes na.
Tout ce j'ai réussi à faire était de livrer le sac avec des vêtements dans une voiture par une équipe de Français, un sud d'équipe de Toyota qui est resté très privé pied deux arrêts après.

Ik zie dat de kaart het nieuwe fietspad niet is opgenomen, en ik erin geslaagd de kaart niet bewerken voor veranderingen openbaar worden gemaakt.
Je vois que la carte ne comprend pas la nouvelle piste cyclable, et je ai réussi pas modifier la carte pour que les changements soient rendus publics.

We kunnen de producten die zij groeien op een heel natuurlijke manier te kopen,(ze zelfs eten ze) en vooral de rust van de plaats waar vreemd genoeg ik erin geslaagd om te slapen tot laat in de ochtend.
Nous pourrions acheter les produits qu'ils grandissent d'une manière très naturelle,(ils les mangent même) et surtout la tranquillité du lieu où étrangement je réussi à dormir jusqu'en fin de matinée.

Het argument BS= 1M vertelt u DD die overdracht in blokken van 1MB, met dit ik erin geslaagd om tijd te besparen, en dat de back-up wordt uitgevoerd in 3,5 minuten met een SD SanDisk GB HC.
Lâ argument BS= 1M vous le dit DD ce transfert en blocs de 1MB, avec cela, j'ai réussi à gagner du temps, et que le sauvegarde sâ effectue dans 3,5 minutes avec une SD SanDisk GO HC.

Ik probeer alle vragen te beantwoorden en ik denk dat ik zou veel gelukkiger bent u geinteresseerd in me omdat ik erin geslaagd om een etappe te winnen, Misschien gewoon een toevalstreffer.
J'essaie de répondre à toutes questions et je pense que je serais beaucoup plus heureux si vous êtes intéressé à moi parce que j'ai réussi à gagner une étape, Peut-être juste un coup de chance.

De laatste bericht kan worden weergegeven als ik erin geslaagd om iemand, waarschijnlijk wit, wie zou lopen met mij en raciale problemen in steden die ik bezocht tijdens de campagne te bespreken vinden.
Ce dernier message peut être affiché si je réussi à trouver quelqu'un, probablement blanche, qui marche avec moi et discuter des questions raciales dans des villes que je visitées au cours de la campagne.

Hoe "ik erin geslaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

In hoeverre ben ik erin geslaagd om deze te behalen?

Of ben ik erin geslaagd het meer toegankelijk te maken?

Uiteindelijk ben ik erin geslaagd en mijn ouders vinden het heerlijk.

Allereerst ben ik erin geslaagd om de MV door te knippen.

Dankzij mijn FLGC ben ik erin geslaagd om te kunnen groeien.

Wat onze huidige ideeën betreft, ben ik erin geslaagd te komen.

Immers, ik erin geslaagd om 18 kg van eco slim verliezen!

Tussen de twee ben ik erin geslaagd om absoluut geen slaap.

Helaas geen aandacht ben ik erin geslaagd om mijn data verkeerd.

Ik erin geslaagd om heel wat op gas en leccie redden.

Hoe "j'ai réussi, je suis parvenu" te gebruiken in een Frans zin

J ai réussi à m occuper calmement quand mon activité est terminée.

Enfin je suis parvenu à dénicher mon débiteur.

Ça y est j ai réussi à mettre toutes les photos..

Cette fois je suis parvenu à faire fonctionner ez_edit_table!

J ai réussi à réciter une comptine face à la classe.

A force d’entrainement je suis parvenu a de bons resultats.

J ai réussi à utiliser des adjectifs pour décrire.

Après quoi je suis parvenu à me taire. (SN, 56)

Après un temps infini, je suis parvenu à l’identifier.

Choisir son rôle J ai réussi à déléguer une partie de mes tâches.