Voorbeelden van het gebruik van Geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geslaagd in 1947.
Missie geslaagd.
De vijand is gevangen, missie geslaagd.
Nous avons capturé l'ennemi, mission accomplie.Missie geslaagd, Ira.
Mission accomplie Ira.Alleen als de operatie geslaagd is.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Missie geslaagd, dames.
Mission accomplie, les filles.Hun missie was geslaagd.
Leur mission est un succès.Missie geslaagd, jongens.
Mission accomplie, les gars.Operatie Vrijheid is geslaagd.
L'opération"Une nuit de liberté" est un succès!Missie geslaagd. En bedankt daarvoor.
Mission accomplie, et merci beaucoup pour cette pensée.Die is niet geslaagd.
Il n'est pas diplômé.Geslaagd 11 juni 1988, zelfde avond doodgereden bij de school.
Diplômé le 11 Juin 1988.- Tué ce soir-là.- Il a été renversé.Maar altijd geslaagd, raak.
Het project" invoering euro" is geslaagd.
Uw missie is geslaagd, keizerin.
Votre mission est un succès, impératrice.Voor de Groenen is dit document voor 80% geslaagd.
Pour les Verts, ce document est une réussite à 80.Weer een heel geslaagd jaar.
L'année passée fut une réussite.De gastronomie in het resort is echt geslaagd.
L'offre de restauration du resort est vraiment une réussite.De missie was geslaagd, hoewel Parsa ontsnapte.
La mission a été une réussite, mais Parsa s'est enfui.Infiltratie illegale inwonersvesting geslaagd.
L'infiltration de la base de résidents illégaux est un succès.Hebben voorspel niet in geslaagd om u te wekken in het verleden?
Een leven dat gebouwd is op zand,kan daarentegen geslaagd lijken.
Als de installatie is geslaagd, ziet u een melding.
Si l'installation est réussie, vous verrez un message de notification.Operatie' Truman weer tot deadvocatuur verleiden' is geslaagd.
L'opération"Pousser Will Truman àredevenir avocat" est un succès.Als de EVUS-registratie van de reiziger is geslaagd, is deze twee jaar geldig.
Si l'inscription du voyageur est réussie, sa validité sera de deux ans.Geslaagd zijn voor een bijzonder vergelijkend examen voor overgang naar het hogere niveau;
We kunnen nu zeggen en bevestigen datdeze eerste tests geslaagd zijn.
Nous pouvons dire et confirmer queces premiers tests sont une réussite.Als de tests zijn geslaagd, zal de microfoon van de Kinect-sensor zichzelf kalibreren.
De pogingen om dit cépage te bebouwen buitenRhodos hebben iedereen niet geslaagd.
Les tentatives visant à cultiver ce cépage endehors de Rhodes ont toutes échoué.Origineel idee zeker, maar een uiterst geslaagd bier door de Brasserie de Silenrieux.
Idée originale certes, mais une bière parfaitement réussie par la Brasserie de Silenrieux.
