Wat Betekent BEREIKT in het Frans - Frans Vertaling

• atteindre
• accessible
• rejoindre
• parvenir
• arriver
• atteint
• réalisé
• obtenu
• accompli
• parvient
• arrive
• dégagé
• atteints
• atteinte
• obtenue
• obtenus
• réalisée
• réalisés
• accessibles
• réalise
• parvenu
• parvenus
• rejoindrez
• obtenues
• accomplie
• accomplis
• arrivez
• arriverez
• rejoint
• accomplies
• rejoignez
• dégager
• dégagée
• dégagés

Voorbeelden van het gebruik van Bereikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe God ons bereikt.
Comment Dieu nous rejoint.

Vanaf Toulon bereikt u Hyères via de A570.
Du côté de Toulon vous rejoignez Hyères par la A570.

Maar ze heeft hem nooit bereikt.
Mais elle ne l'a jamais rejoint.

Maar als we het bereikt hebben, wat dan?
Mais, une fois que nous les aurons accomplies, et après?

Kat's SOS moet de aarde hebben bereikt.
Le signal de détresse a du arriver sur Terre.

U bereikt Park Atlantis via afrit 6 van de E-40.
Vous arriverez au Park Atlantis par la sortie 6 du E-40.

Ik vind dat er al ontzettend veel bereikt is.
Je pense qu'un tas de choses ont été réalisées.

Als jij die op tijd bereikt, krijg je het volgende punt.
Si tu l'atteins dans le délai, tu auras le second point.

Geconcludeerd werd dat er veel was bereikt.
La Commission arrive à la conclusion que de nombreux résultats ont déjà été obtenus.

Als hij z'n vriendjes heeft bereikt, komen ze misschien terug.
Il a peut-être rejoint ses amis.- Et alors? Il reviendra.

U bereikt het merendeel van de toeristische trekpleisters gewoon te voet.
Vous rejoignez la plupart des pôles touristiques à pied.

In een paar minuten met de metro bereikt u Plaza Spanje.
En quelques minutes en métro, vous arriverez à la Plaza España.

U bereikt maximale niveau prestaties met record hersteltijd.
Vous arriverez à une performance maximale niveau avec temps de récupération record.

Want ik heb ook wel wat bereikt toen ik opgroeide.
Parce que, j'ai accompli quelques petites choses en grandissant aussi bien.

Dossiercontrole tijden en halters van delen die worden bereikt.
Temps de commande de fichier et les haltères de parties qui sont accomplies.

In de kleine weg en bereikt u het hotel aan uw rechterhand.
Dans le petit chemin et vous arriverez à l'hôtel sur votre droite.

De archipel Cabrera met prachtig nationaal park bereikt u per boot.
L'archipel de Cabrera avec son parc national que vous rejoignez en bateau.

Met de hulp van vallen, bereikt u vernietigen al je tegenstanders.
Avec l'aide de pièges, vous arriverez à détruire tous vos adversaires.

Het doel van de maatschappelijke dienstverlening dient niet noodzakelijk bereikt te worden.
Le but de l'aide sociale ne doit pas nécessairement être atteint.

Met het openbaar vervoer bereikt u vlot het centrum van de lichtstad.
En transports en commun, vous rejoignez rapidement le centre de la Ville Lumière.

Er kon geen gekwalificeerde meerderheid voor of tegen de vergunningen worden bereikt.
Aucune majorité qualifiée pour ou contre les autorisations n'a pu être dégagée.

We keken naar haar, dan eindelijk bereikt en de keuken meubilair.
Nous avons regardé elle, puis finalement atteint et les meubles de cuisine.

Met het openbaar vervoer bereikt u vlot de talrijke bezienswaardigheden van deze fascinerende stad.
En transports en commun vous rejoignez rapidement les nombreux sites de cette ville fascinante.

Vergeleken met het gewone e-licht opteer reeds heeft bereikt uitstekende resultaten.
Comparé à la lumière ordinaire d'e choisissez a déjà réalisé d'excellents résultats.

Enorme gespierde pompen bereikt tijdens een trainingssessie laatste uren.
Pompes musculaires énormes accomplies au cours d'une session de formation pendant des heures.

Het nieuws heeft de regering ook bereikt... en het gebouw is versterkt.
La nouvelle est aussi parvenue au gouvernement et ils ont fortifié le bâtiment.

Voortzetting van het noorden bereikt u VF-10 weg, die al snel bereikt Tindaya.
En continuant vers le nord on rejoint la route FV-10, qui atteint bientôt Tindaya.

Indien geen consensus kan worden bereikt, beslist de inrichtende macht.
S'il n'a pas été possible d'arriver à un consensus, le pouvoir organisateur statue.

Faciliteiten via een kleine receptie bereikt u een sfeervolle, moderne zithoek.
Facilités via une petite réception vous rejoignez un coin salon moderne et accueillant.

Omroep Channel verwacht Freesports, dat bereikt 22 miljoen. huishoudens in september 2017 jaar.
Broadcaster Canal attend Freesports, qui atteint 22 millions. ménages en Septembre 2017 année.

Hoe "bereikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedaan worden bereikt cruciale eerste rapporten.

Wat hebben jullie bereikt met kleurwijziging?

Het wordt bereikt door hard werken.

Dit kan bereikt worden door preventie.

Een steekpassje van Trabelsi bereikt Anastasiou.

Daarmee bereikt het mobiele netwerk vliegtuigen.

Bedrijfsleven een relatieve reductie bereikt door.

Dan zou hij alles bereikt hebben.”

Remissie bereikt lioresal shampoo kopen door.

Die doelen zullen niet bereikt worden.

Hoe "atteindre, rejoindre" te gebruiken in een Frans zin

Plant non épineux peut atteindre 1m.

Elle courut presque pour rejoindre Ginny.

Accés: Depuis Saint-Gervais rejoindre les Contamines-Montjoie.

Quel niveau pouvez-vous atteindre ?Clicker Heroes

Mais personnellement, j’ai failli atteindre l’overdose.

Nous espérons bien les rejoindre bientôt.

Est totalement gratuit rejoindre 2saucydating et.

Plusieurs amis vont nous rejoindre demain.

Elle peut atteindre jusqu'à 1,20 mètres.

J'ai toujours voulu atteindre les sommets.