Voorbeelden van het gebruik van Avez atteint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez atteint le pistolet.
Blockhaus aux pompiers. Vous avez atteint le major Wilde?
Vous pouvez commander des produits à chaque niveau que vous avez atteint.
Je kunt producten bestellen uit elk niveau dat je behaald hebt.Comme vous avez atteint Mysuru, prendre la route Ooty.
Zoals u bereiken Mysuru, neem de Ooty Road.Les temps difficiles mai-être terminée,mai vous avez atteint vos objectifs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
atteintes de diabète
atteint un niveau
personnes atteintesatteint le point
atteindre une hauteur
atteint grâce
atteindre les résultats
atteindre le niveau
atteindre un but
but à atteindre
Meer
Gebruik met bijwoorden
Lorsque vous avez atteint ce point, félicitations!
Quand vous voyez le repos droïde sur ledos avec un point d'exclamation, vous avez atteint le mode de récupération.
On dirait que vous avez atteint vos 100%, Anne Mason.
Het lijkt erop dat jij jouw 100% gehaald hebt, Anne Mason.Vous avez atteint où vous avez exactement besoin d'atteindre, c'est-à-dire Adapt4Life Personal Training.
Je bent bereikt waar je precies nodig hebt, bijvoorbeeld Adapt4Life Personal Training.Donc vous estimez que vous avez atteint le sommet de vos ambitions?
Nouveau sportswear fraissert de plaisir de motivation lorsque vous avez atteint vos objectifs.
Frisse nieuwe sportkleding dient alseen motiverende traktatie als Vous avez réussi, vous avez atteint vos objectifs"et vous en récoltez les fruits.
Continuer sur la route par la mer,traversez un petit pont sur un étang, et vous avez atteint le golf.
Verder langs de weg door de zee,steekt een bruggetje over een visvijver, en je de golfbaan hebben bereikt.Maintenant, si vous avez atteint votre niveau de saturation, c'est une autre conversation.
Nu, als je het niveau van verzadiging bereikt hebt, nou, dat is een andere discussie.Nous ne pouvons pas vous rejoindre dans cettegrande expédition jusqu'à ce que vous avez atteint un certain niveau d'accomplissement.
Wij kunnen niet met jullie samengaan in dezegrote expeditie totdat jullie een bepaald niveau hebben bereikt van verworvenheid.Lorsque vous avez atteint une poignée dans le monde, C'est à vous de composer le sort pour ton peuple.
Wanneer u een greep op de wereld hebt bereikt, het is aan u om te componeren het lot voor uw mensen.Ce faisant, Google AdWords place un cookie(voir section 4)sur votre ordinateur si vous avez atteint notre site via une annonce Google.
Hierbij stelt Google AdWords een cookie in(zie sectie 4)op uw computer als u onze website heeft bereikt via een Google-advertentie.Une fois que vous avez atteint le niveau 4 sur ce compteur, un total de 8 jeux gratuits vous sera attribué.
Eenmaal je niveau 4 op de meter bereikt hebt, wordt je beloond met een totaal van 8 gratis spins.Lorsque vous avez suffisamment progressé, le Maître peut apparaître,et cela signifie que vous avez atteint un haut niveau de compréhension.
Wanneer jullie je voldoende Lorsque le NAVI dit: vous avez atteint votre objectif- à court ou à gauche dans le coin, vous pouvez le voir déjà….
Wanneer de NAVI zegt: u uw doel hebt bereikt- korte of links om de hoek, kun je het al zien….La formule continue à travailler même après que vous avez atteint votre objectif de perte de poids si vous ne mettez pas sur le dos.
De formule blijft werken,zelfs nadat u uw gewichtsverlies doel hebben bereikt, zodat je niet op de rug te zetten.Si vous avez atteint 25, alors vos plaques de croissance sont simplement finis, et vous aurez maintenant à se développer par d'autres moyens.
Als je hebt bereikt 25, vervolgens bent uw groei platen gewoon klaar, en je Commentaire sur le succès que vous avez atteint en regardant dans le passé à la cible que vous vouliez atteindre plus;
Commentaar op het succes dat u hebt bereikt door te kijken in het verleden op het doel je wilde meeste Maintenant que vous avez atteint un certain niveau, la dualité a peu à vous offrir et il est temps de poursuivre votre route.
Nu jullie een zeker niveau hebben bereikt, Si vous jouez un tournoi Freezeout(ou vous avez atteint le stade d'un tournoi Freezeout re-buy), alors vous devez toujours vous rappeler une chose par-dessus tout.
Als je speelt een Freezeout toernooi(of je hebt bereikt Freezeout stadium van een re-buy toernooi), dan moet je altijd onthouden een ding boven alles.Une fois que vous avez atteint d'autres speedups, relativement parlant, vos 15% speedups pourraient ajouter jusqu'à un doublement de la performance.
Zodra u andere snelheidswinst,relatief gezien hebben bereikt, kan je 15% snelheidswinst op tot een verdubbeling van de prestaties.Une fois que vous avez atteint un certain niveau et pouvez le maintenir, vous n'êtes plus en effet soumis aux plus basses vibrations.
Wanneer jullie eenmaal een bepaald niveau hebben bereikt en dit kunnen handhaven, zal je in feite niet meer aan de lagere trillingen worden onderworpen.Une fois que vous avez atteint le titre de Chef de groupe, vous pouvez demander l'assistance d'un Account Manager Nu Skin pour continuer à développer votre activité.
Wanneer u de titel van Executive behaald hebt, geniet u de steun van een Nu Skin Account Manager terwijl u uw onderneming verder opbouwt.Cela proviendra de savoir que vous avez atteint vos objectifs, et avez été capables de briser vos attaches avec les liens terrestres qui ne vous servaient plus.
Dit ontstaat vanuit een weten dat jullie je doelen hebben bereikt en omdat jullie je banden 
