Voorbeelden van het gebruik van Atteint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'eau a atteint le niveau 3.
Impossible de greffer un organe atteint de VIH.
Je kan geen met HIV besmet orgaan transplanteren.Si on atteint 100 000, on aura fait notre travail.
Aux Pays-Bas, elle atteint le top 5.
L'album atteint le top 10 des classements.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
atteintes de diabète
atteint un niveau
personnes atteintesatteint le point
atteindre une hauteur
atteint grâce
atteindre les résultats
atteindre le niveau
atteindre un but
but à atteindre
Meer
Gebruik met bijwoorden
Complètement pyrolysés, au produit de haute qualité atteint.
Est atteint d'incapacité physique ou mentale;
PLUS DE 20 EXPEDITIONS atteint le Top L'EVEREST.
Le taux d'utilisation(engagements) des crédits de 1978 atteint 92.
Rien ne vous atteint, vous rayonnez de confiance en vous.
Mais ça n'aura plus aucune importance, si on n'atteint pas l'Orchidée.
We hebben er niets aan als we de Orchidee niet halen.L'hypnose atteint ton inconscient.
Hypnose kan volgens de psychoanalyse je onderbewustzijn naar boven halen.L'avion est dotéd'un réacteur Allison et il atteint 1050 km/h.
En 2014, il atteint également la finale de la Coupe EHF.
Ook haalde ze in 2014 de finale van de EuroCup Women.C'est la première foisqu'un club africain atteint la finale de cette compétition.
Voor het eerst haalde een club uit Afrika in de finale.Ce pourcentage atteint plus de 10% dans les régions les plus défavorisées.
Nous avons regardé elle, puis finalement atteint et les meubles de cuisine.
À Wimbledon, il atteint les quarts de finale comme l'année précédente.
In Acapulco haalde hij, net zoals het jaar ervoor, de kwartfinale.Et plus le rendement est important,plus vite votre objectif sera atteint.
Hoe hoger het rendement is,hoe sneller u uw streefdoel zult halen.Un album du groupe atteint le top 100 des classements américains d'albums.
Het album haalde de top twintig van de Amerikaanse albumhitlijst.Le taux de Bitcoin a récupéré, et effectivement atteint de nouveaux sommets.
Rate Bitcoin's is hersteld, en eigenlijk bereikten nieuwe recordhoogten.Atteint par les fièvres, au début de 1879, le prélat rentre en Italie.
Aangetast door de koorts keert de prelaat begin 1879 naar Italië terug.Dès que Roland Garros atteint 1500 m, il aperçoit la Corse droit devant lui.
Zodra Roland Garros 1500 m beloopt, merkt hij recht Corsica voor hem.Quand on le mettra debout, si un de ces caillots atteint le cœur, il mourra.
Als zo'n propje z'n hart bereikt, wordt dat Dans le premier 4 Semaines atteint Android Wetter rapide 30000 Téléchargements!
In den ersten 4 Bereikte weken Android Wetter snel 30000 Downloads!Les«Protocoles» décrivant en détail comment cela devrait être atteint.
Le joueur qui atteint le score le premier apparaîtra dans la position plus élevée.
De speler die deze score het eerste bereikte komt op een hogere positie terecht.Le but de l'aide sociale ne doitpas nécessairement être atteint.
Het doel van de maatschappelijke dienstverleningdient niet noodzakelijk bereikt te worden.Broadcaster Canal attend Freesports, qui atteint 22 millions. ménages en Septembre 2017 année.
Omroep Channel verwacht Freesports, dat bereikt 22 miljoen. huishoudens in september 2017 jaar.En continuant vers le nord onrejoint la route FV-10, qui atteint bientôt Tindaya.
Voortzetting van het noorden bereikt u VF-10 weg, die al snel bereikt Tindaya.
