Wat Betekent IMMENSE in het Frans - Frans Vertaling

• immense
• énormes
• grande
• immenses
• grand
• énorme
• grands
• grandes

Voorbeelden van het gebruik van Immense in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze komende tijden zullen ons immense vreugde brengen.
Ces moments à venir vont nous apporter de grandes joies.

Er zijn immense aangename frequenties in locaties welke bewoond zijn door Heiligen.
Il y a des fréquences extrêmement agréables dans les lieux habités par les Saints.

Dit golfresort is beroemd om de immense en onovertroffen groenheid.
Ce complexe de golf est célèbre pour l'immense et imbattable verdeur.

In dit feit zagen de boerenkartels het vooruitzicht van immense winsten.
De ce fait, les cartels de fermes envisageaient d'énormes profits.

De Abderieten zijn immense liefhebbers van het theater.
Les Chessentiens apprécient l'art et sont de grands admirateurs du théâtre.

De Franse koning die begon met de vervolging van de Tempeliers Philip de Schone, was jaloers op hun immense rijkdom.
Le roi français qui commença à supprimer l'ordre des Templiers, Philippe le Bel, était surtout jaloux de leur grande richesse.

Dus kwam ik hier en ik staarde naar die immense, eindeloze uitgestrektheid.
Alors, je venais ici… et je regardais cette vaste étendue sans limites.

Alle eenentwintig zijn immense hemellichamen, en elke groep van zeven is op een andere wijze vereeuwigd.
Ces vingt-et-un mondes sont tous d'énormes sphères et chaque groupe de sept est éternisé différemment.

Een en ander wordt het best samengevat in het volgende citaat: Onzichtbare Roze Eenhoorns zijn wezens met immense spirituele kracht.
C'est de ce document que la plupart des fameuses citations sur la Licorne rose invisible seraient originaires.« Les Licornes roses invisibles sont des êtres d'un grand pouvoir spirituel.

Vreemd hoe zulke kleine dingen zo'n immense schaduw en verandering in ons leven brengen.
Il est étrange que de si petites choses peuvent amener une si grande obscurité et un tel bouleversement dans nos vies.

Twee immense zwembaden en een buitenbubbelbad bevinden zich op het terrein van het hotel, omringd door ligbedden en palmbomen.
Deux grandes piscines et un bain à remous extérieurs se trouvent sur la propriété de l'hôtel, entourés par les transats et les palmiers.

Tijdens de middeleeuwen had de Katholieke Kerk immense macht; niet alleen met betrekking op….
Au Moyen-Âge, l'Eglise Catholique avait un énorme pouvoir, non seulement sur la vie religieuse,….

Nu vertegenwoordigt dit immense stadion de Duitse openheid en haar gretigheid om internationale sportprestaties te vieren en internationale muzikanten te ontvangen.
Maintenant, ce grand stade représente l'ouverture et l'envie de l'Allemagne d'organiser des événements sportifs internationaux et des divertissements mondiaux.

Vele gebeurtenissen zullen de grote welvaart en immense vrijheid die van jullie is onthullen.
De nombreux événements révéleront la grande prospérité et les immenses libertés qui sont vôtres.

Deze immense verandering zal voorzien in een manier waarop elke mens zijn respectievelijk bestuursniveau in de gaten kan houden en haar helpen dit waarlijk te vertegenwoordigen.
Ce grand changement fournira le moyen pour tous les êtres humains, de bien observer leur niveau de gouvernance respectif et d'aider celui-ci à bien les représenter.

Het is vreemd, hoe zulke kleine dingen… zulke immense duisternis… en veranderingen in onze levens kunnen brengen.
Il est étrange que de si petites choses peuvent amener une si grande obscurité et un tel bouleversement dans nos vies.

Anticiperen immense spiergroei, opmerkelijke taaiheid en kracht, uitzonderlijke fysieke conditie, snel herstel en ook elk klein ding anders in tussen.
Anticiper les grands gains de muscle, une durabilité exceptionnelle ainsi que la puissance, la condition physique exceptionnelle, une récupération rapide ainsi que tout le reste entre les deux.

Het is beter bestaande initiatieven te steunen die nu reeds werkgelegenheid scheppen dan achteraf immense bedragen te moeten investeren in de oprichting van nieuwe industrieën.
Il vaut mieux soutenir des activités qui créent déjà de l'emploi que de devoir investir plus tard des sommes énormes dans la création de nouvelles industries.

Je hoeft niet te investeren in immense, snelle computers waarvan je niet voortdurend de volledige harddiskcapaciteit en rekenkracht benut.
Pas besoin d'investir dans d'énormes ordinateurs rapides dont l'intégralité de la capacité du disque dur et de la puissance de calcul doivent être utilisées en permanence.

Het hebben van een persoonlijke blog of website is trendy geworden bij de meeste mensen realiseren van het potentieel van online social networking met zijn immense beloningen.
Avoir un blog personnel ou site web est devenu à la mode avec la plupart des gens se rendre compte du potentiel des réseaux sociaux en ligne avec ses immenses récompenses.

Het spreekt vanzelf dat de hier met klem en immense droefheid veroordeelde moordpartijen onmiddellijk moeten worden gestaakt.
Il est évident qu'il faut mettre fin rapidement aux massacres qui ont été dénoncés ici avec une fermeté et une tristesse énormes.

Anticipeer immense spiergroei, verbazingwekkende stevigheid evenals de macht, uitstekende fysieke conditie, snelle genezing en ook elk klein ding wat daar tussen zit.
Anticiper gains énormes de muscle, la robustesse étonnante ainsi que la puissance, la condition physique supérieure, une récupération rapide, ainsi que tout le reste entre les deux.

Jullie zijn in werkelijkheid goddelijke zielen met immense scheppingskracht, en het vermogen niveaus van Christus Bewustzijn te bereiken.
Vous êtes en réalité des âmes divines aux pouvoirs créateurs immenses et ayant la capacité d'atteindre des niveaux de Conscience Christique.

Anticipeer immense spierweefsel winsten, uitzonderlijke hardheid evenals de macht, uitzonderlijke fysieke conditie, snelle genezing en ook alles wat daar tussen zit.
Anticiper grands gains musculaires, une durabilité remarquable et la puissance, la condition physique exceptionnelle, une guérison rapide, ainsi que chaque petite chose d'autre entre.

Verbeterde Data Quality& Beveiliging Data Quality- BI kan zichtbaarheid in immense databases geven zodat proactieve identificatie en correctie van gegevens kwesties.
Qualité des données améliorée& Qualité Sécurité des données- BI peut fournir une visibilité dans toutes les bases permettant une identification proactive immenses et la correction des problèmes de données.

Anticiperen immense spiergroei, uitzonderlijke sterkte en ook de macht, indrukwekkende fysieke conditie, snelle genezing en ook alles wat daar tussen zit.
Anticiper les gains musculaires énormes, une résistance exceptionnelle et aussi la puissance, impressionnant le conditionnement physique, la récupération rapide et tout le reste entre les deux.

Uitstekende faciliteiten zijn onder andere twee immense zwembaden, vijf uitstekende restaurants en een prachtige spa en een wellnesscentrum.
Les excellentes installations comprennent deux grandes piscines, cinq restaurants remarquables, un Spa incroyable et un centre de bien-être.

Verwacht immense spierweefsel winsten, uitzonderlijke hardheid evenals de macht, uitzonderlijke fysieke conditie, snel herstel en ook alles wat daar tussenin.
Attendez-vous à d'énormes gains de muscle, une durabilité exceptionnelle ainsi que la puissance, la condition physique exceptionnelle, une récupération rapide et chaque petite chose d'autre entre.

De oude vloertegels, marmeren schouwen en immense deuren, ingepast in een luxueuze thuis voor levensgenieters, brengen je vanzelf in hogere sferen.
Les vieux carrelages, les cheminées en marbre et les portes immenses, intégrés dans une maison luxueuse réservée aux épicuriens, vous emmènent dans les hautes sphères.

Verwacht immense spierweefsel winsten, opmerkelijke taaiheid en ook de macht, uitzonderlijke fysieke conditie, snelle genezing en ook elk klein ding anders tussen.
Attendez-vous à d'énormes gains de tissu musculaire, la force et la puissance exceptionnelle, le conditionnement physique exceptionnelle, la récupération rapide ainsi que tout le reste entre les deux.

Hoe "immense" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moest een immense schatting betalen.

Een reconstructie van deze immense trekgolf.

Immense druk van guadecitabine zal zich.

Fledgling Adult-theater Pounded Immense Breast Towheaded.

LEA betekent echt een immense hulp.

Van immense pasteien, kunstig gevouwen servetten.

Het zorgt voor een immense efficiëntieverhoging.

Dat gaf mij een immense rust.

Bezoek het immense Estadio Santiago Bernabéu.

Dit zorgt immers voor immense veiligheidsrisico’s.

Hoe "grande, immenses, énormes" te gebruiken in een Frans zin

«Conducteur volontaire Américain, d'une grande bravoure.

Jamais portée, trop grande pour moi.

Grand joueur, grande expérience, gros palmarès.

Les immenses caves sont aussitôt visitées....

Les besoins sont énormes mais toutes

Les immenses pièces vides étaient glaciales.

Goku chutais dans les immenses crevasses.

Deux énormes yeux filtraient dans l'ombre.

Les empires perdre leurs immenses territoires.

Une grande figure européenne nous quitte.