Voorbeelden van het gebruik van Informatieverwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
HOOFDSTUK 21 Informatieverwerking.
Informatieverwerking is erg dynamisch en adaptief.
Le traitement de l'information est dynamique et adaptable.Vormen van informatieverwerking.
Opdrachten van de cel voor financiële informatieverwerking.
De Commissie voor informatieverwerking, waarin de V. I.
La Commission d'informatique au sein de laquelle les O.A.Infrastructuren voor communicatie en informatieverwerking.
Infrastructures De behoeften aan informatieverwerking aan de periferie kan worden omschreven.
De Cel voor financiŽle informatieverwerking.
La Cellule de traitement des informations financières.In vergelijking tot de Informatieverwerking(DP) is de markt voor tekst verwerking wezenlijk minder ontsloten.
Par comparaison avec le marché de l'informatique, celui du traitement De databases met betrekking tot de informatieverwerking;
Een hele reeks van informatieverwerking wordt mogelijk met computers die de eerdere apparaten niet kon verwerken.
Une gamme entière du traitement de l'information devient possible avec des ordinateurs que les dispositifs plus tôt ne pourraient pas manipuler.BAR_ Overige freelance werkzaamheden voor informatieverwerking _BAR_- _BAR_- _BAR_ 3000 _BAR.
BAR_ Autres prestations extérieures pour le traitement des données _BAR_- _BAR_- _BAR_ 3000 _BAR.De presentatie start met een kort overzicht van de processen van een logistieke keten,met de relaties naar informatieverwerking.
La présentation donne un aperçu des processus de la chaîne logistique etdes liens vers l'informatique.Administratieve informatica systemen voor informatieverwerking, ontwikkeling van de e-regering.
Informatique administrative systèmes de traitement d'information, développement de l'e-gouvernement.De verbeteringen worden ook gemeld betreffendeprobleem het oplossen vaardigheden en informatieverwerking.
Des améliorations sont également rapportées concernant desqualifications Informatieverwerking is berekening, berekening vereist een computer-- en er bestaat geen gekende manier om een computer te maken zonder materie.
Le traitement de l'information est du calcul, le calcul requiert un ordinateur-- il n'y a aucun moyen connu Eén ervan is materie,omdat kennisaangroei een vorm van informatieverwerking is.
L'une d'entre elles c'est la matière, parce quela croissance De informatieverwerking en het delen over enorme neurale netwerken zijn zo een essentieel onderdeel van het normale hersenen functioneren.
De traitement de l'information et le partage en travers De belangrijkste voordelen van hetsysteem zijn de snelheid van informatieverwerking en een breed netwerk van servicepunten.
Les principaux avantages dusystème sont la rapidité du traitement de l'information et un vaste réseau Bovendien is de ontwikkeling van de menselijke beschaving altijd hand in handgegaan met ontwikkelingen op het vlak van de informatieverwerking.
Le développement BOPLA hecht veel belang aan de veiligheid bij de informatieverwerking en de zorgvuldige omgang met persoonlijke gegevens en procedures.
BOPLA accorde une grande importance à la sécurité dans le traitement de l'information et la manipulation consciencieuse Dit is met name het geval in de Republiek Ierland waarAmerikaanse ondernemingen hun activiteiten voor informatieverwerking hebben gevestigd.
C'est le cas notamment en République d'Irlande où des entreprises américainesont localisé des activités de traitement informatique.Informatieverwerking moet vandaag meer dan ooit kritisch en grondig gebeuren- kies dus voor de kandidaat die weet wat dubbelchecken is.
Aujourd'hui, le traitement de l'information doit se faire plus critique que jamais. Par conséquent, optez pour le candidat qui connaît l'importance Aankoop, huur, borgsom, onderhoud van programmapakketten, diverse informatica-artikelen en overig materieel voor informatieverwerking.
Les frais d'achat, de location, de crédit-bail et de maintenance de progiciels, de consommables informatiques divers et d'autres matériels informatiques.De Centra voor Informatieverwerking worden overgeheveld van het Bestuur Statistiek en Economische Informatie naar het Bureau van de Voorzitter.
Les Centres Probeer je vergaderingen zoveel mogelijk op dezelfde dag te plannen, zodat je de anderedagen kunt gebruiken voor informatieverwerking.
Essayez, dans la mesure De journalistenmaatschappij wordt geraadpleegd voordathet huishoudelijk reglement betreffende de informatieverwerking en de deontologieregels voor de personeelsleden wordt opgesteld.».
La société Deze uitbreiding heeft hoofdzakelijk ten doel de ontwikkeling mogelijk temaken van de normalisatie op het stuk van informatieverwerking.
Cette extension a pour but essentiel De activiteiten van de cel voor financiële informatieverwerking, een administratieve autoriteit die onder het toezicht van de Ministers van Justitie en Financiën staat, hebben een gerechtelijk doeleinde.
Les activités de la cellule de traitement des informations financières, autorité administrative placée sous le contrôleHet begin van de informatica heeft een arsenaal aan concepten bijgedragen waarmee cognitie kon worden behandeld,met noties als informatie, informatieverwerking en informatiesystemen.
Les débuts 
