Voorbeelden van het gebruik van Instrument in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voorgesteld instrument: richtlijn.
Instrument(s) proposé(s): directive.Omgevingstemperatuur voor het instrument.
Voorgestelde instrument: richtlijn.
Instrument(s) proposé(s): directive.SizeGenetics medische type 1 instrument.
SizeGenetics type clinique 1 de l'appareil.Voorgesteld instrument: verordening.
Instrument(s) proposé(s): règlement.
Mensen vertalen ook
SizeGenetics klinische type 1 instrument.
SizeGenetics type clinique 1 de l'appareil.Voorgesteld instrument: verordening.
Instrument(s) proposé(s): un règlement.Het is een geweldige impuls-gebouw instrument ook.
C'est un grand élan Voorgesteld instrument: richtlijn. _BAR.
BAR_ Instrument(s) proposé(s): directive. _BAR.Ik weet dat ik je kan vormen tot een instrument der wrake.
Je sais que je peux vous transformer en un instrument de vengeance.Voorgesteld instrument: herschikking van de richtlijn.
Instrument(s) proposé(s): refonte de la directive.De fabricage van van hout instrument(onderdeel 2).
La Fabrication de l'outil en bois(la partie 2).Sluit het instrument aan, start de software en u kunt beginnen.
Connectez l'appareil, démarrez le logiciel, et vous êtes prêt.Hoe kan hoop fungeren als een belangrijk instrument voor overleving?
Comment l'espoir peut-il servir d'outil important pour la survie?Eamon kan elk instrument bespelen wat de mensheid ooit heeft gekend.
Groot LCD scherm voor weergave van resultaten en instrument controle.
Large écran LCD pour affichage des mesures et pilotage de l'appareil.BAR_ Voorgesteld instrument: verordening. _BAR.
BAR_ Instrument(s) proposé(s): règlement. _BAR.Het instrument partij kiezen voor etiket moet prilegat naar de liniaal.
La partie de l'outil avec la marque doit adhérer à la règle.Vragen en antwoorden: Een instrument voor noodhulp binnen de Unie.
Questions et réponses sur l'instrument d'aide d'urgence au sein de l'UE.Een instrument bespelen, waarbij zij reeds een zeker individualisme tonen;
Jouer sur un instrument, en montrant Ook zal falen van Adobe Photoshop instrument tot dit soort fouten.
En outre, l'échec de l'outil Adobe Photoshop va conduire à ce type d'erreur.Keuze van de instrumenten 341 Voorgesteld instrument: verordening.
Choix des instruments 341 Instrument(s) proposé(s): règlement.Niet alleen een soort speelgoed,maar ook een soort educatief instrument.
Non seulement une sorte de jouet,mais aussi une sorte d'outil pédagogique.Het instrument voor de uitvoering van de overeenkomst is Richtlijn 86/609/EEG.
U ziet nu een geheugen diagnostisch instrument venster dat twee opties heeft.
Vous verrez maintenant une fenêtre d'outil de diagnostic de mémoire qui a deux options.Elk type instrument heeft het toepassingsgebied waarin zij bijzonder effectief.
Chaque type d'outil a son champ d'application dans laquelle il est particulièrement efficace.Vergunningen vormen een belangrijk instrument voor de bescherming van het milieu.
Nabuurschapsinstrument en instrument voor pretoetredingssteun.
We hebben inhouse kamer instrument te ontwikkelen dringende toolsand overlijdt.
Nous avons la pièce interne d'outil de développer les outils et les matrices pressants.De eerste hindernis is het instrument, het algemeen preferentiestelsel zelf.
Le premier obstacle réside dans l'instrument lui-même, le système des préférences généralisées.
