Voorbeelden van het gebruik van Interne fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wis de interne fout van ECU.
Effacez le défaut interne d'ECU.Outlook fout 0x800CCC90: Dit is een ontvangende meldde fout(POP3) e-mailserver heeft een aantal interne fout gemeld.
Perspectives Interne fout, kon %s niet aanmaken.
Erreur interne, impossible de créer %s.Bij het wijzigen van"%1" trad er een interne fout van KOrganizer op@title.
Une erreur interne KOrganizer s'est produite lors de la modification de«& 160; %1& 160;» @title.Interne fout: onverwachte null-oplossing.
Erreur interne: solution« null» inattendue.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een grote foutde grootste foutexe foutenzware foutdezelfde foutenmenselijke fouteen ernstige foutmogelijke foutenkleine foutentechnische fouten
Meer
Gebruik met werkwoorden
fouten gemaakt
maakte een foutfout gedaan
fout gaan
maken foutenfout zit
fouten worden gemaakt
fout is opgetreden
bepaalde foutenmaakt geen fouten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
risico van foutenonderbrekingen of foutenfouten of weglatingen
fout bij openen
correctie van foutenfouten of problemen
onnauwkeurigheden of foutenfouten als gevolg
fout of nalatigheid
Meer
Dit is een interne fout. Controleer uw hardware. Als alles in orde is, maak dan aub een bug report.
Il s'agit d'une erreur interne. Vérifiez votre matériel et si tout est correct, veuillez faire un rapport de bogue.Interne Fout, Ordening is nog niet gedaan.
Erreur interne. Le classement ne s'est pas terminé.Interne fout: apparaat is niet goed ingesteld.
Erreur interne& 160;: périphérique incorrectement défini.Interne fout genereerde ongeldige permissie 0x%llx.
Erreur interne générée par une autorisation invalide 0x%llx.Interne fout: geen account ingesteld voor deze taak.
Erreur interne& 160;: pas de compte prévu pour cette tâche.Interne fout- ongeldige interval letter in incrDate.
Erreur interne- caractère d'intervalle invalide dans incrDate.Interne fout bij het zoeken naar toepassingen.
Une erreur interne s'est produite en essayant de chercher des applications.Interne fout, AutoRemover heeft dingen stukgemaakt.
Erreur interne, l'outil de suppression automatique a cassé quelque chose.Interne fout: standaard kolomstring is niet ontleedbaar.
Erreur interne: la chaîne dans la colonne par défaut est incompréhensible.Interne fout, InstallPackages is aangeroepen met defecte pakketten!
Erreur interne,« InstallPackages» appelé avec des paquets cassés!Interne fout. Kopieer a.u.b. de details en stuur een bugrapport.
Erreur interne. SVP copier le résultat et envoyer un rapport de bogue.Interne fout: kon lijst van op te halen pakketten niet genereren.
Erreur interne: impossible de créer la liste des paquets à télécharger.Interne fout: ongeldige waarde %i meegegeven met cmdline_find_ver!
Erreur interne: la valeur incorrecte %i a été passée à cmdline_find_ver!Een interne fout in de code en functionaliteit op onze site.
Il s'agit d'une erreur interne dans le code et le fonctionnement de notre site.Interne fout, de probleemoplosser heeft dingen stukgemaakt.
Erreur interne, la tentative de résolution du problème a cassé certaines parties.Interne fout: verificatietaak is onjuist geïnitialiseerd %1.
Erreur interne& 160;: initialisation incorrecte du processus de vérification %1.Interne fout bij het proberen om een bericht op te halen uit map '%1.
Erreur interne lors de l'accès à un message du dossier«& 160; %1& 160;».Interne fout, ongedefinieerde < job > in resultaatsignaal!
Erreur interne,< t\\xC3\\xA2che > non définie dans le signal résultant& 160;!Interne fout: Instellen van hoek type van eindpunt van bezier.
Erreur interne: impossible d'établir le type de coin pour point final de courbe de Bézier.Interne fout in MountMan Stuur a.u.b. een e-mail naar de Krusader ontwikkelaars.
Erreur interne dans Mountman Veuillez envoyer un message aux développeurs.Interne fout: het XML-stuurprogramma voor het commando %1 is niet gevonden.
Erreur interne. Impossible de trouver le pilote XML pour la commande«& 160; %1& 160;».Interne fout: geen enkel mediumtype past. Dit project kan niet worden gebrand.
Erreur interne& 160;: aucun type de média ne correspond. Ce projet ne peut être gravé.Interne fout. Controleer uw hardware. Als alles ok is, maak dan een bug report.
Erreur interne. Vérifiez votre matériel et si tout est correct, veuillez faire un rapport de bogue.Interne fout(500) De server heeft een interne fout gevonden die hem verhindert om correct op het verzoek te antwoorden.
Erreur interne(500) Le serveur a rencontré une erreur interne qui ne lui permet pas de répondre correctement à la requête.Wanneer de interne fout optreedt, stroomt de som van de kortsluitstromen geleverd door elke zijde in het differentiaalrelais en werkt het differentieelrelais.
Lorsque le défaut interne se produit, la somme des courants de court-circuit fournis par chaque côté circule dans le relais différentiel, qui fonctionne alors.
