Wat Betekent ERREUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fout
• vergissing
• ongeluk
• error
• foutmelding
• dwaling
• misverstand
• abuis
• misvatting
• verkeerde

Voorbeelden van het gebruik van Erreur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais c'est une erreur.
Maar dat is een misverstand.

Cette erreur va devoir être rectifiée.
Dit misverstand moet rechtgezet worden.

Ce doit être une erreur.
Moet een misverstand zijn.

C'est une erreur, c'est pas notre sac.
Dit is een misverstand. Dat is niet onze tas.

Ça doit être une erreur.
Het moet een misverstand zijn.

Une erreur est toujours possible, J'en aurais le coeur net!
Zo een misverstand is mogelijk!

C'était peut-être une erreur.
Misschien was het een misverstand.

C'est une erreur, elle est toute jeune!».
Dat is een misvatting, het is namelijk heel jong!».

Je vous le dis, c'est une erreur.
Ik zeg u, dat is een misverstand.

Win32/C1. CN installés, une erreur d'utilisation et corpol.
Win32/AdsAlert, kan verkeerde gebruik en corpol.

Non, attendez, c'est une erreur.
Nee, wacht. Dit is een misverstand.

Une erreur courante est de croire que Bouillon était un comté.
Een veelvoorkomende misvatting is dat de shell een mortier is.

Tu es sûre que ce n'est pas une erreur?
Ben je zeker dat er geen misverstand is?

Win32/Delf. AO installés, une erreur d'utilisation et dsprop.
Win32/AdsAlert, kan verkeerde gebruik en dsprop.

Quoi que vous pensiez avoir trouvé, c'est une erreur.
Wat u ook denkt gevonden te hebben, het is een misverstand.

Win32/C1. CN installés, une erreur d'utilisation et System. Printing. ni.
Win32/AdsAlert, kan verkeerde gebruik en System. Printing. ni.

En recevant votre lettre, j'ai pensé que c'était peut-être une erreur.
Toen ik je brief had, dacht ik dat er misschien een misverstand was.

C'est une erreur de penser que nous pourrions épargner une fortune.
Het is een misverstand te denken dat we zo een fortuin zouden kunnen besparen.

Win32/AdvancedCleaner installés, une erreur d'utilisation et System. Web. Services.
Win32/AdsAlert, kan verkeerde gebruik en System. Web. Services.

La révolution dans le monde arabe a montré que cela était une erreur.
De revolutie in de Arabische wereld heeft aangetoond dat dit een misvatting is.

Win32/AdsAlert installés, une erreur d'utilisation et Microsoft. Build. Engine.
Win32/AdsAlert, kan verkeerde gebruik en Microsoft. Build. Engine.

Comme les images modernes le montrent, il est clair que c'était une erreur.
Hedendaagse tibetologen hebben overtuigend aangetoond dat dit een misvatting is.

Win32/Advspydetect installés, une erreur d'utilisation et System. Web. Mobile. ni.
Win32/AdsAlert, kan verkeerde gebruik en System. Web. Mobile. ni.

Hoe "erreur" te gebruiken in een Frans zin

Une erreur s'est glissée dans l'article.

Grave erreur mes agneaux, grave erreur..

Erreur fatale est une femme seraient.

Erreur rectifiée dans tout les cas

Cela doit être une erreur (volontaire?).

Nous rectifions cette erreur peu pardonnable.

exemple bit test=0; indique une erreur

J’ai une erreur Server Timed Out.

Même une erreur qui ébranle tout.

Mais une malencontreuse erreur s’est produite.

Hoe "ongeluk, fout, vergissing" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ongeluk gebeurde rond 14.25 uur.

Heb het ooit per ongeluk gedekt.

Per ongeluk het verkeerde bestand verwijdert.

Nogmaals, geen fout van Google dus!

Kortom: het werd "per ongeluk goedgekeurd"!

Soms worden scripties per ongeluk ingesteld.

Het ongeluk gebeurde rond 03.15 uur.

Mensen die per ongeluk worden vertrapt.

Bij een vergissing van onderdeel (bijv.

Het kan zelfs een vergissing zijn.