Wat Betekent IS DE SCHEPPER in het Frans - Frans Vertaling

• est le créateur

Voorbeelden van het gebruik van Is de schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

God is de schepper van de hemel en de aarde.
Dieu a créé le paradis et la Terre.

Volgens de Bitcoin Bonanza is de Schepper genoemd John Trueman.
Selon le Bitcoin Bonanza est son créateur John Trueman.

Zeg:" God is de schepper van alles en Hij is de éne, de albeheerser.
Dis:«Allah est le Créateur de toute chose, et c'est Lui l'Unique, le Dominateur suprême».

Als je accepteert in je leven, bijna, God is Vader, Het is de Schepper, regeert het universum….
Lorsque vous acceptez dans votre vie, pratiquement, Dieu est Père, Il est le Créateur, régit l'univers….

Het vertelt, hoe is de Schepper naar verluidt gemaakt geld in het verleden, maar geen prognoses voor de toekomst.
Il raconte comment le créateur aurait fait de l'argent dans le passé, mais aucun pronostic pour l'avenir.

Zo kunnen christenen in eenheid getuigen van hun Schepper, want «Hij is de schepper van het heelal».
Cela unit les chrétiens dans le témoignage rendu à leur Créateur, car« lui, c'est le créateur de tout".

God is Vader, Het is de Schepper, regeert het universum, Alles en iedereen is op je handen….
Dieu est Père, Il est le Créateur, régit l'univers, Tout et tout le monde est sur vos mains….

Hij is de Zoon van God die kwam om de gehele mensheid van zonde te redden en Hij is de Schepper die ons naar Zijn beeltenis heeft gemaakt.
Il est le Fils de Dieu qui est venu pour sauver toute l'humanité du péché et Il est le Créateur qui nous a créés à Son image.

Hij is de Schepper, de God van alle goede doeleinden, en de beschermer van de gerechtigheid van het universum.
Il est le Créateur, le Dieu de tous les bons desseins, et le protecteur de la justice de l'univers.

Allah is geen speciale god voor de Muslims, maar Allah is de Schepper van alle schepselen, en dus ook van de mensheid.
Allah n'est pas un dieu unique pour les Musulmans, mais Allah est le Créateur de toutes les créatures, y compris l'humanité.

Hij is de Schepper van de hemelen en de aarde en al wat daartussen is, en Hij is waarlijk getuige van alle dingen.
Il est le Créateur du ciel, de la terre et de tout ce qui s'étend entre les deux; en vérité, il voit toutes choses.

De basisideeën: Binnen het Jodendom, is er één God, hij is de schepper van alle dingen en handhaver en rechter van het universum.
Les idées de base: Dans le judaïsme, il ya un seul Dieu, il est le créateur de toutes choses et Upholder et le juge de l'univers.

Utku Sen is de schepper van dat EDA2 code, en hij beweert dat hij de ransomware code voor “educatieve doeleinden”, gepubliceerd in het begin van 2016.
Utku Sen est le créateur de ce code EDA2, et il prétend qu'il a publié le code ransomware« à des fins éducatives» au début de 2016.

De gozer die door de uitvinder van de boekdrukkunst en de beschermheilige van de meertaligheid ontmoet wordt, is de schepper van het internet, Berners-Lee.
Le quidam rencontré par l'inventeur de l'imprimerie et par le Patron du multilinguisme est le créateur d'Internet, Berners-Lee.

Von Braun, Nosferatu, de bijnaam is de Schepper van Alpha 60, machine die opdrachten van het geestelijke leven van de inwoners van de stad.
Von Braun, surnommé Nosferatu, est le créateur de Alpha 60, la machine qui commande la vie mentale des habitants de la ville.

Wat er geloofd en vereist wordt binnen elke groep verschilt enorm, maar een samenvatting van de traditionele geloofsovertuiging van het Joodse volk zou de onderstaande zaken omvatten: God is de Schepper van alles wat bestaat; Hij is de enige, onstoffelijk(zonder een lichaam) en Hij alleen moet aanbeden worden als de absolute heerser over het universum.
Si leurs croyances et exigences diffèrent radicalement, voici cependant une liste concise des croyances juives traditionnelles: Dieu est le Créateur de tout ce qui existe; il est un, incorporel(sans corps), et lui seul est digne d'être adoré comme le souverain absolu de l'univers.

YAHUVEH is de schepper van de Sabbat en commandeerde de gehele schepping om het te eren, wanneer hij ruste op de 7de dag na de schepping geschapen te hebben.
YAHUVEH est le Créateur du Sabbat et IL a commandé à toute la création de l'honorer lorsqu'IL s'est reposé le 7ème jour après avoir crée toute la création.

En, hoe kan Zijn actie lijkt op de werking van een van Zijn schepping, toen Zijn actie niet wordt veroorzaakt door het, in plaats van, Allah is de Schepper van het, noch is Zijn actie afweren van eenactie van imperfectie en wordt niet afgeleid van gedachten of verlangens.
Et, comment son action peut ressembler à l'action de toute Sa création, lorsque son action est pas causée par elle, plutôt, Allah est le Créateur de lui, ni son action est un répulsifl'action de l'imperfection et ne proviennent pas de pensées ou désirs.

Want Hij is de Schepper, terwijl hij daarnaast is een schepsel, en alleen God kan de petitie van de mensen die zijn ellendig en ellende kunnen elimineren verlenen.
Parce qu'Il est le Créateur, alors que par ailleurs, il est une créature, et seul Dieu peut accorder la pétition de gens qui sont malheureux et peut éliminer la misère.

De beroemde chef Hélio Loureiro is de schepper van elk gerecht en hij brengt graag de natuurlijke smaak van elk ingrediënt naar boven.
Le célèbre chef, Hélio Loureiro, est le créateur de chaque plat, et il se concentre sur le fait de faire ressortir le goût naturel de chaque ingrédient.

Day is de schepper, schrijver, en de ster van The Guild, Zijn tweede seizoen in première op Microsoft's drie grote videokanalen Xbox Live, MSN Video en de Zune Marketplace nadat Microsoft een deal gemaakt met The Guild, waardoor Day, haar cast, en haar bemanning moet worden betaald voor hun werk.
La journée est le créateur, writer, et l'étoile de la Guilde, Sa deuxième saison a été créée sur trois canaux vidéo majeurs de Microsoft Xbox Live, MSN Video et le Zune Marketplace après que Microsoft fait un accord avec la Guilde, ce qui permet de jour, son casting, et son équipage à être rémunérés pour leur travail.

In het onderstaande voorbeeld storyboard, is de schepper gericht op het gebruik van de volgende thema's in de roman Boyne's: onschuld, grenzen, vriendschap, en conformiteit.
Dans l'exemple de scénario ci-dessous, le créateur a mis l'accent sur l'utilisation par Boyne des thèmes suivants dans le roman: l'innocence, les limites, l'amitié et la conformité.

Jullie Moeder/Vader God is de schepper van jullie Universum en heeft de verantwoordelijkheid voor alles wat erin plaatsvindt, maar houd in gedachten dat het een, zoals jullie zouden zeggen, experiment uit Vrije Wil is, en dat ook jullie je eigen verantwoordelijkheden hebben.
Votre Dieu Père/Mère est le créateur de votre Univers et a la responsabilité pour tout ce qui s'y produit, mais gardez bien à l'esprit, c'est ce que vous appelleriez une expérience de liberté de choix et vous y avez également vos propres responsabilités.

Programmeur Roger Anderson, bijvoorbeeld, is de schepper van de Jolly Roger bot die onderschept robot oproepen en oplichters met een botnet gericht op Windows-Ondersteuning van oplichting door het maken van eindeloze lussen van legitieme klinkende gesprekken om te voorkomen dat oplichters van het hebben van de tijd aan de dupe anderen van hun geld.
Programmeur Roger Anderson, par exemple, est le créateur du Jolly Roger bot qui intercepte robot appels et les escrocs avec un botnet ciblant de Support de Windows escroqueries par la création d'une boucle sans fin de semble légitime des appels pour éviter les escrocs d'avoir le temps de duper les autres hors de leur argent.

God de Vader is de persoonlijke schepper van het Paradijs-universum en, in samenwerking met de Eeuwige Zoon, de schepper van alle andere persoonlijke Scheppers van universa.
Dieu le Père est le créateur personnel de l'univers du Paradis et, en association avec le Fils Éternel, le créateur de tous les autres Créateurs personnels d'univers.

Ik ben de schepper vanjouw beschaving.
J'ai créé votre civilisation.

Frankenstein was de schepper, niet het monster.
Frankenstein était le créateur, pas le monstre.

Wees de schepper van wat je wenst.
Soyez le Créateur de ce que vous désirez.

Bewust of onbewust, jullie zijn de schepper van je stoffelijke werkelijkheid.
Consciemment ou inconsciemment, vous êtes le créateur de votre réalité matérielle.

Wij zijn de Schepper.
Nous sommes le Créateur.

Hoe "is de schepper" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee, God is de Schepper van dat alles.

Serena Janet Israel is de schepper van Chichi.

God is de schepper van alles wat is.

Kim Duchateau is de schepper van Esther Verkest.

Hij is de schepper van vele zuivere vrouwenzielen.

Hij is de schepper van "Groeten uit Dronten".

Wouter van Reeken is de schepper van Keepvogel.

God is de Schepper van het heelal, d.i.

Wie is de schepper van dit omgekeerde paradijs?

Hij is de Schepper van alles wat bestaat.

Hoe "est le créateur" te gebruiken in een Frans zin

Sylvain Bélanger est le créateur de l'écoute Imaginaire.

Morgan Sansous est le créateur valdoisien du Duson.

Dieu est le Créateur de tous les endroits.

Le Roi Oto Zombi est le Créateur suprême.

Jean-Claude Banza est le créateur du blog TutorielPro.

Allah est le Créateur de toutes les créatures.

Albert Ransom est le créateur de Candy Swipe.

ACTIVE PEOPLE est le créateur des Astrojax.

Joseph Altuzarra est le créateur de l'année 2014.

Nic Pizzolatto est le créateur de True Detective.