Voorbeelden van het gebruik van
Is functioneel
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Deze Missie is functioneel en is opgestart.
Cette Mission est fonctionnelle et a démarré.
De andere grote ding over een mandje van de douche is functioneel.
L'autre chose que de choses sur un panier de douche est fonctionnelle.
De keuken is functioneel en opent ook op het terras.
La cuisine équipée est fonctionnelle et ouvre aussi sur la terrasse.
Ons appartement had twee boven elkaar gelegenkamers plus badkamer en is functioneel.
Notre appartement avait deux chambres superposées etsalle de bains et est fonctionnelle.
Het is functioneel en heeft hetzelfde uiterlijk als het product.
Il est fonctionnel et a la même apparence que le produit.
Het ontwerp van lineair lager is functioneel maar een beetje luidruchtig.
La conception du roulement linéaire est fonctionnelle mais un peu bruyante.
De een is functioneel en modern en de ander expressief en poëtisch,” zegt hij.
L'une est fonctionnelle et moderne, l'autre expressive et poétique», explique-t-il.
Lanceren Microsoft Woordtoepassing om ervoor te zorgen datde aanvraag is functioneel.
Lancez l'application Microsoft Word pour vous assurer quel'application est fonctionnelle.
De grote keuken is functioneel en beschikt over een eethoek.
La grande cuisine est fonctionnelle et offre une salle à manger.
Primaire dysmenorroe is absoluut nietgerelateerd aan gynaecologische aandoeningen en is functioneel.
La dysménorrhée primaire n'est absolument pasliée aux maladies gynécologiques et est fonctionnelle.
Elke HRBP is functioneel toegewezen aan een business unit van de….
Chaque HRBP est fonctionnellement rattaché à une business….
Het ICC-profiel koppelen is nogsteeds werk in uitvoering, maar is functioneel en ziet u wat er gedaan kan worden met het.
Le profil ICC de liaisonest toujours en cours, mais est fonctionnel et montre ce qui peut être fait avec elle.
Het terrein is functioneel en omvat een sanitair blok, W- C, warme douches.
L' aire est fonctionnelle et comprend un bloc sanitaire, W-C, douches eau chaude.
Het systeem RNAi in prokaryotes is functioneel analoog en dient als beschermend schild.
Le systà ̈me de RNAi dans les prokaryotes est fonctionellement analogue et sert d'écran protecteur protecteur.
De keuken is functioneel en ruim, evenals de resterende vierkante meters zijn..
La cuisine sera fonctionnelle et spacieuse, ainsi que la superficie restante.
Dit Hermes tas zalzeker een waardige aankoop want het is functioneel en chic tegelijkertijd plus het kan het hele jaar door worden gebruikt.
Cette bourse Hermes va sûrement faired'un achat digne car il est fonctionnel et chic en même temps, plus il peut être utilisé toute l'année.
Deze afdeling is functioneel gescheiden van de overige afdelingen van het Agentschap SZW.
Ce département est fonctionnellement séparé des autres départements de l'agence SZW.
Het ontwerp van de draaiende arm is functioneel, maar om een aantal redenen verkies ik het traditionele vliegwiel.
La conception du bras rotatif est fonctionnelle, mais je préfère le volant traditionnel pour un certain nombre de raisons.
De keuken is functioneel en gunstig gelegen naast de eetzaal, gescheiden van de grote lounge.
La cuisine est fonctionnelle et se situe à côté de la salle à manger, séparée du salon principal.
Praktische inlichtingen Het waterpark is functioneel gedurende de ganse openingstijd van de camping, dus van begin april tot Allerheiligen.
Informations pratiques L'espace aquatique est fonctionnel durant toute la saison d'ouverture du camping, soit de début avril jusqu'à la Toussaint.
De keuken is functioneel en goed uitgerust, alles is schoon en voelt als thuis.
La cuisine est fonctionnelle et bien équipée, tout est propre et on se sent comme à la maison.
De inrichting van het geheel van de elementen is functioneel, verfijnd en intuïtief met een dashboardkleur die past bij de stoffen Knit Camel-bekleding van de zetels.
La disposition de l'ensemble des éléments est fonctionnelle, épurée et intuitive avec une teinte de planche de bord accordée au tissu Knit Camel des assises.
De software is functioneel en gemakkelijk te gebruiken, de software is schoon, solide en betrouwbaar.
Le logiciel est fonctionnel et facile à utiliser, le logiciel est propre, solide et fiable.
Het kleinschalige hotel is functioneel ingericht met op het gelijkvloers de receptie, een gezellig leessalon en de heldere ontbijtkamer.
L'hôtel de petite taille est fonctionnel avec une réception, un salon de lecture agréable et l'espace petit déjeuner lumineux.
Het Ongekwalificeerd Absolute is functioneel beperkt tot de ruimte, doch wij weten niet zeker hoe dit Absolute zich verhoudt tot beweging.
L'Absolu Non Qualifié est fonctionnellement limité à l'espace, mais nous n'avons pas la même certitude sur la relation de cet Absolu avec le mouvement.
Microsoft SkyDrive is functioneel vergelijkbaar met Dropbox, maar omdat het Microsoft is, is het een beetje beter geà ̄ntegreerd in Windows.
Microsoft SkyDrive est fonctionnellement similaire à Dropbox, mais comme c'est Microsoft, il est un peu mieux intégré dans Windows.
Het appartement is functioneel en smaakvol ingericht en de airconditioning was op zijn minst bij temperaturen. 35 graden goud waard.
L'appartement est fonctionnel et décoré avec goût et l'air conditionné était au moins à des températures. 35 degrés vaut de l'or.
Wanneer de online verbinding is functioneel op uw apparaat, is het mogelijk om opdrachten te verzenden en ontvang de gegevens worden gewist.
Lorsque la connexion en ligne est fonctionnel sur votre appareil, il est possible d'envoyer des commandes et obtenir les données supprimées.
Om te controleren of de iso is Functioneel en bevat alle bestanden in de map die is gemaakt, monteert u de afbeelding in een virtuele eenheid.
Pour vérifier si l'iso est Fonctionnel et contient tous les fichiers dans le dossier qui a été créé, monter l'image dans un unité virtuelle.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0369
Hoe "is functioneel" te gebruiken in een Nederlands zin
Wat is functioneel ontwerp? - Quilcedacarvers.com
Wat is functioneel ontwerp?
Een tijdloos interieur is functioneel
De tijdloze interieurstijl is functioneel en verstandig.
Bodybuilding training is functioneel voor een bodybuilder!
Sheldon Adelson is functioneel helemaal geen Jood.
Is functioneel design nog nieuw voor je?
Hans van den Brink is functioneel optoloog.
Bonnie Doon is functioneel maar ook modisch!
Maar wat is functioneel trainen nou eigenlijk?
Mede8er is functioneel vergelijkbaar, echter veel sneller.
Het appartement is functioneel met eenvoudige standaard.
Hoe "est fonctionnellement, est fonctionnel, est fonctionnelle" te gebruiken in een Frans zin
La protéine bactérienne est fonctionnellement et structurellement similaire à la tubuline.
L'éclairage est fonctionnel sans être éblouissant.
Cette nouvelle tête est fonctionnelle et intuitive.
Elle est fonctionnellement équivalente au connecteur B, mais de dimensions nettement réduites.
Tout est fonctionnel et rien n'est brisé.
Complexe dans la conception, mais simple d’utilisation, il est fonctionnellement beau.
illustration ci-contre), solution recommandée, est fonctionnellement complet et optimisé pour l'iPhone.
L'appartement est fonctionnel et décoré avec goût.
L'appartement est fonctionnel , trés bien équipé.
Le téléchargement est fonctionnel pour les membres...
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文