Wat Betekent IS INGERICHT in het Frans - Frans Vertaling

• est décoré
• est meublé
• décorée
• est aménagé
• est équipée
• aménagé
• organisé
• est fourni
• est dotée
• d'un mobilier
• une décoration
• est disposée
• agrémenté
• est conçu

Voorbeelden van het gebruik van Is ingericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tuin is ingericht met ligstoelen.
Des chaises longues sont fournies dans le jardin.

Een betegeld gedeelte tegenover de keuken is ingericht om buiten te eten.
Une zone avec un sol en face de la cuisine est équipée pour déjeuner dehors.

Het portiek is ingericht om buiten te lunchen.
Les arcades sont équipées pour déjeuner dehors.

De pergola die zich tegenover het zwembad bevindt is ingericht om buiten te eten.
La pergola située en face de la piscine est équipée pour manger dehors.

Een pergola is ingericht met tafel en ligstoelen.
Une pergola est aménagée d'une table et de chaises longues.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en is ingericht in lichte kleuren.
Toutes les chambres sont climatisées et décorées dans des couleurs vives.

Het dak is ingericht en er is ook een kleine kamer.
Le toit est aménagé et il y a aussi une petite pièce.

Deze verdieping geeft U privacy en is ingericht voor maximaal 2 personen.
Cet étage vous donne beaucoup d'intimité et est fourni pour un maximum de 2 personnes.

De tuin is ingericht met een gazebo, tafel en ligstoelen.
Le jardin est aménagé avec gazébo, tables et chaises longues.

Het appartement is ingericht voor 6 personen.
L'appartement est équipé pour 6 personnes.

Het is ingericht als winkel voor sanitair maar kan leeg worden gehuurd.
Il est aménagé comme un magasin sanitaire mais vous pouvez le louer vide.

Een groot portiek is ingericht om buiten te eten.
Un grand portique est équipé pour déjeuner dehors.

Asian Loft is ingericht met chique rieten stoelen en aardetinten.
L'Asian Loft est aménagé avec d'élégantes chaises en osier et des tons ocre.

De rand van het zwembad is ingericht met gazebo en ligstoelen.
Le bord de la piscine est équipé d'un kiosque et de chaises longues.

De veranda is ingericht met tafel en stoelen om buiten te eten.
La véranda est aménagée avec une table et des chaises pour déjeuner dehors.

Een kleine kinderspeelplaats is ingericht met schommels en een glijbaan.
Une petite aire de jeux pour enfants est équipée de balançoires et tobogan.

Het hotel is ingericht met modern meubilair en lichte kleuren.
Cet hôtel est aménagé avec un mobilier moderne et présente des couleurs lumineuses.

Ook dit tweede zwembad is ingericht met ligbedden en ligstoelen.
Même la deuxième piscine est aménagée avec des lits et des chaises longues.

De keuken is ingericht met een elektrisch fornuis met 4 kookplaten, magnetron en oven.
La cuisine est équipée avec 4-brûleur de cuisinière, micro-ondes et four.

De rand van het zwembad is ingericht met ligbedden en externe douche.
Le bord de la piscine est équipé de lits de bronzage et d'une douche externe.

Raffinaderij is ingericht met verschillende raffinaderijschijf en automatisch controlesysteem.
Le raffineur est fourni avec divers disques de raffineur et système de contrôle automatique.

Het trappenhuis van het gebouw is ingericht met traditionele Portugese tegels.
Les escaliers du bâtiment sont décorés de carrelage traditionnel portugais.

De zaal die is ingericht in een Eco-Etno stijl biedt plaats aan 180 gasten.
La salle aménagée dans le style écologique et ethnique peut accueillir 180 personnes.

De kinderkamer is ingericht met een stapelbed en een kast.
La chambre pour les enfants est équipée avec des lits superposés et une armoire.

De homestay is ingericht met alle moderne voorzieningen.
L'hébergement est fourni avec toutes les commodités modernes.

De ruime binnenkant is ingericht in de traditionele toscaanse stijl.
Ses spacieux intérieurs sont aménagés dans un style toscan traditionnel.

Dit appartement is ingericht met smaak, is warm en zeer comfortabel.
Décorées avec goût, cet appartement est très confortable et chaleureux.

Een ijzeren pergola is ingericht met tafel en stoelen om buiten te eten.
Une pergola en fer est aménagée avec une table et des chaises pour déjeuner dehors.

Deze kamer is traditioneel ingericht en biedt uitzicht op de tuinen.
Cette chambre dispose d'un mobilier traditionnel et offre des vues sur les jardins.

Hoe "is ingericht" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Informatiepunt Chroom-6 is ingericht door Defensie.

Het gebied is ingericht voor openbare dagrecreatie.

Het station is ingericht wel als nooduitgang.

Deze kamer is ingericht met luxueuze meubels.

Het zwembad is ingericht met apart peuterbad.

Het Villacarlos is ingericht met moderne kunst.

Een aantal lokalen is ingericht als oefenruimte.

Een gedeelte is ingericht als een woonkamer.

Het depot is ingericht met materialen t.b.v.

Het kleinste vertrek is ingericht als werkkamer.

Hoe "décorée, est décoré" te gebruiken in een Frans zin

Magnifique maison, spacieuse, décorée avec goût.

Maison d’époque décorée d’un autre temps.

Celle-ci était pourtant décorée avec goût.

Récemment restaurée, elle est décorée avec...

Chaque chambre est décorée avec harmonie.

C'était joliment décorée mais assez anciennes.

Petite chambre agréable, décorée avec goût.

Robe bleue décorée d'arabesques vert clair.

L'appartement est décoré avec beaucoup goût.

Très bien entretenue, décorée avec goût.