Wat Betekent IS VAN HEM in het Frans - Frans Vertaling

• est à lui

Voorbeelden van het gebruik van Is van hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is van hem.
C'est lui.

De kunstgalerie is van hem.
La galerie est à lui.

Die is van hem.
C'est à lui!

Deze hele tent is van hem.
Tout ce putain d'endroit est à lui.

Het is van hem.
Il est à lui.

Dit stukje vuiligheid is van hem.
Cette tâche de crasse est à lui.

Hij is van hem.
C'était à lui.

Hij koopt de akker en de schat is van hem.
Il achète le champ, et le trésor est à lui.

Dit is van hem.
C'est le sien.

Het gereedschap, de garage is van hem.
Ces outils sont à lui, ce garage est à lui!

Hij is van hem.
Elle est à lui.

Ik weet niet of dit kan helpen, het is van hem.
Je ne sais pas si ça peut vous servir. C'était à lui.

Het is van hem.
Elle est à lui!

Het bloed is van hem.
C'est son sang.

Het is van hem. Ik voel het.
C'est lui, je peux le sentir.

Dat paard is van hem.
C'était le sien.

Leo is van hem, nu Momo dood is..
Leo est à lui depuis la mort de Momo.

De stad is van hem.
La ville est à lui.

Die is van hem, baas!
C'est à lui, patron!

Het meisje is van hem.
La fille est à lui.

Dat is van hem.
C'est pour lu¡.

Deze song is van hem.
C'est sa chanson.

Het is van hem.
Et ça, c'est à lui.

Welk bureau is van hem?
Quel est son bureau?

Dit is van hem.
Je pense que c'est lui.

Deze boot is van hem.
C'est à lui, le bateau.

Welke is van hem?
Laquelle est à lui?

Dit bloed is van hem.
Je crois que c'est le sien.

Dit huis is van hem.
Cette maison est à lui.

Ruik eens. Die is van hem, toch?
C'est le sien, hein?

Hoe "is van hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas is van hem geen foto bekend.

Daar is van hem een bloedproef genomen.

Sindsdien is van hem niets meer vernomen.

Zijn zuster is van hem vervreemd geraakt.

Dat is van hem natuurlijk veel gevraagd.

Een Bommeltje is van hem niet te verwachten.

Oekraïne is van hem en homo’s moeten dood.

Het teveel betaalde is van hem teruggevorderd. 201107076/1/A2.

Een portret is van hem geschilderd door P.M.

Al het drukkende, belastende is van hem afgenomen.

Hoe "est à lui" te gebruiken in een Frans zin

Il est à lui seul une incroyable histoire.

Macron est à lui seul une synthèse.

Ce qui est à lui est à lui et à personne d’autre.

Ce défaut-là est à lui seul une fortune.

Ce modèle est à lui seul une sculpture.

Alain Finkielkraut* est à lui seul un clivage.

Son nom est à lui seul un programme.

Car oui , ce qui est à lui est à lui point.

Ce qui est aux autres est à lui et ce qui est à lui est à lui tout seul.

Callen est à lui seul un grand mystère.