Wat Betekent IS VERSTOPT in het Frans - Frans Vertaling

• est bouché
• est caché
• est obstrué
• est bouchée
• sont bouchées
• est encrassé

Voorbeelden van het gebruik van Is verstopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is verstopt.
C'est bouché.

De sproeier van 23 is verstopt.
La buse 23 est bouchée.

Hij is verstopt.
Il est caché.

Ik heb het geld, maar het is verstopt.
J'ai l'argent. Il est caché.

Het is verstopt.
Il est caché.

De rest van de vergelijking is verstopt.
Le reste de l'équation est caché.

Het is verstopt.
C'est obstrué.

Mafkees. Het toilet in 1843 is verstopt.
Le taré, y a des WC bouchés, chambre 1843.

Het is verstopt.
Ça doit être caché.

Het enige toilet in je woning is verstopt.
L'unique toilette de votre habitation est bouchée.

Het C4 is verstopt.
Le C-4 est caché.

Maar het toilet bij de bemanning is verstopt.
Mais les toilettes de la cabine d'équipage sont bouchées.

De motor is verstopt.
Le moteur est encrassé.

De rest is verstopt met pinten bier en hasjpijp-residu.
Le reste est encrassé par le houblon et le chanvre.

De filter is verstopt.
Le filtre est bouché.

Het is verstopt zodat de flikken het niet kunnen zien.
C'est dissimulé pour que les flics ne le voient pas.

De gootsteen is verstopt.
L'évier est bouché.

Het toilet is verstopt en de loodgieter is weg.
Les W.-C. sont bouchés. La maintenance est au ralenti.

De watertank is verstopt.
La fosse est bouchée.

Ze is verstopt in de acht dagen voordat het gebouw verzegeld werd.
Donc elle a été emmurée dans les huit jours avant que le bâtiment ne soit fermé.

De afvoer is verstopt!
L'écoulement est bouché.

Die hoed is verstopt, hier ver vandaan.
Le chapeau est caché très loin.

De afvoerzeef is verstopt.
Votre filtre est bouché.

De wc is verstopt.
Les toilettes sont bouchées!

Observatie naald delen van detector is verstopt met stof of olie.
Observation aiguille pièces du détecteur est obstrué par la poussière ou huile.

Het kabinet is verstopt gasinstallatie.
Le cabinet a été caché installation de gaz.

U moet controleren of de poort is verstopt met vuil of niet.
Vous devez vérifier si le port est obstruée par des débris ou non.

De payload zelf is verstopt in een PNG-bestand.
La charge utile est cachée dans un fichier PNG.

Maar hij is verstopt.
Mais elles sont bouchées!

De volledig ingerichte keuken is verstopt achter een gordijn.
La cuisine entièrement équipée est cachée par un rideau.

Hoe "is verstopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het belangrijkste nieuws is verstopt onder de motorkap.

De kop is verstopt onder het bultachtige borststuk.

Een van zijn favorieten is verstopt achter freeware.

Alsof het antwoord is verstopt onder de verflagen.

Het cocktailmenu is verstopt in een oud boek.

De aansluiting is verstopt achter een klein klepje.

Ons toilet is verstopt en spoelt niet door.

Het is verstopt in jullie Heilig Hoger Hart.

Het échte Luisteren is verstopt achter de Weten-schap.

Printerkop is verstopt en moet schoon gemaakt worden.

Hoe "est bouché, est caché, est obstrué" te gebruiken in een Frans zin

Cela indique t’il que le drain est bouché ?

Qu'un message est caché derrière ceux-ci.

C’est surement le sanitaire qui est bouché à répétition.

Mon visage est caché par une cape.

Le gouffre est obstrué par éboulis à -10 m.

Flores est caché dans les nuages.

Le filtre est obstrué par les peluches.

Votre douche est bouché pour des raisons quelconques.

L’adaptateur est caché derrière la fixation murale.

L' évier est bouché , l'eau ne s‘évacue plus.