Voorbeelden van het gebruik van Kalmerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is kalmerend.
Kalmerend effect op het hoofd.
Ach, het is heel kalmerend.
Eh bien, c'est plutôt apaisant.Zacht& kalmerend- Gezicht en ogen.
Heeft een diuretisch en mild kalmerend effect;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het is kalmerend, voordelig en elimineert ook jeuk.
Il est apaisant, bénéfique et apaise aussi les démangeaisons.Melissa- heeft een uitgesproken kalmerend effect.
Melissa- a un effet calmant prononcée.Het is kalmerend, voordelig en verlicht ook jeuk.
Il est apaisant, bénéfique et soulage également les démangeaisons.Warm water is ontspannend en kalmerend.
Het werkt ontspannend en kalmerend en geeft een gevoel van vrijheid.
Il est relaxant et apaisant, et donne un sentiment de liberté.Calendula bloemenwater: verzachtend en kalmerend.
Het chloraalhydraat is een kalmerend en hypnotic nonbarbiturate.
L'hydrate de chloral est un sédatif et un hypnotique de nonbarbiturate.Bovendien heeft het hulpmiddel een diuretisch en kalmerend effect.
De plus,l'outil a un effet diurétique et sédatif.
Kalmerend effect presenteert en regeneratie van de epidermis uier.
Calmant effet présente et la régénération de la mamelle de l'épiderme.Verbena kalmeert en heeft weinig kalmerend effect.
Verveine calme et a peu d'effet sédatif.Dit kalmerend kruid wordt vaak gebruikt voor slapeloosheid en vermoeidheid.
Cette herbe sédatif est souvent utilisé pour l'insomnie et la fatigue.Opgemerkt wordt dat het gas een veilige kalmerend effect.
Il convient de noter quele gaz a un effet sédatif sûr.Het neutrale kleurenpalet is kalmerend en creëert een gevoel van sereniteit.
La palette des couleurs neutres est apaisante et crée un sentiment de sérénité.Zeer lichte, milde reinigingsvloeistof, niet-irriterend en kalmerend.
Très légère, fluide nettoyant doux, non-irritante et apaisante.Populaire koude kleur. Het is echter kalmerend en vermindert de activiteit.
Couleur froide populaire. Cependant, il est calmant et réduit l'activité.Dit product brengt een snelle en effectieve verlichting,is zeer kalmerend.
Ce produit apporte un soulagement rapide et efficace,est très apaisant.Gebruik Het chloraalhydraat is een kalmerend en hypnotic nonbarbiturate.
Utilisation L'hydrate de chloral est un sédatif et un hypnotique de nonbarbiturate.In de aromatherapie wordt extern gebruikt als een antiseptisch,opwarming, kalmerend.
En aromathérapie est utilisée comme antiseptique externe,le réchauffement, sédatif.Kalmerend, ontspannend en pijnstillend door werking op de encefalinen, aanbevolen in pediatrie.
Calmant, relaxant et analgésique par action sur les encéphalines, recommandé en pédiatrie.De tweede fase van de meditatie is kalmerend en voedend.
La seconde phase de la méditation est apaisante et nourrissante.Gouwe heeft antibacteriële, kalmerend, pijnstillend en verlicht irritatie eigenschappen.
Chélidoine possède des propriétés antibactériennes, sédatifs, analgésiques et soulage les propriétés d'irritation.Aniracetam is werelden weg-wordt verbonden met een sterk kalmerend effect.
Aniracetam est des mondes loin-étant lié avec un effet sédatif fort.Aromatherapie etherische oliewordt toegewezen ylang-ylang kalmerend, antidepressivum, afrodisiacum, antiseptisch.
Huile essentielle aromathérapie assigne sédatif d'ylang-ylang, antidépresseur, aphrodisiaque, antiseptique.De Philips myLiving Buckeyeis een tijdloze wandlamp die kalmerend warm licht geeft.
Philips myLiving Buckeye est unelampe murale intemporelle qui donne une lumière chaude apaisante.Met de significante functie van pijnstillende, kalmerend en anticonvulsant;
Avec la fonction significative de l'analgésique, sédatif et anticonvulsant;
