Wat Betekent KAN NIET FUNCTIONEREN in het Frans - Frans Vertaling

• ne peut pas fonctionner
• ne pouvez pas fonctionner

Voorbeelden van het gebruik van Kan niet functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kan niet functioneren thuis.
Vous ne pouvez pas fonctionner à la maison.

Een van bovenaf gestuurd Europa kan niet functioneren.
Une Europe"top-down" ne peut pas fonctionner.

Je kan niet functioneren op het werk.
Vous ne pouvez pas fonctionner au travail.

Een theocratische maatschappij kan niet functioneren in de moderne wereld.".
Une société théocratique ne peut fonctionner dans le monde moderne.

Ik kan niet functioneren zonder mijn agenda.
Je peux rien faire sans mon agenda.

Als u een mobiele professioneel, je kan niet functioneren zonder uw mobiele telefoon.
Si vous êtes un professionnel mobile, vous ne pouvez pas fonctionner sans votre cellulaire.

Ik kan niet functioneren zonder UW waarheid.
Je ne peux pas fonctionner sans VOTRE vérité.

Een systeem van sociale bescherming kan niet functioneren zonder een hoge werkgelegenheidsgraad.
Un système de protection sociale ne peut fonctionner sans un taux d'emploi élevé.

Een ingewikkeld institutioneel bestel is in feite niet voor het volk maar voor de bureaucratische zetbazen die het dagelijks leven willen regelen. Zoiets lukt niet en kan niet functioneren.
Une organisation institutionnelle très complexe est, par nature, non laïque si ce n'est pour les prêtres de la bureaucratie qui contrôlent la réalité de tous les jours: la réalité qui n'est pas contrôlable et qui ne peut pas fonctionner.

TestoMax kan niet functioneren Volledig!
TestoMax ne peut pas fonctionner sans faille!

Het beheersprogramma voor afstandsbedieningen is momenteel niet actief. Deze configuratiemodule kan niet functioneren zonder dit programma. Wilt u het nu starten?
L'application de contrôle distant par infrarouge n'est pas en cours d'exécution. Ce module de configuration ne fonctionnera pas correctement sans elle. Voulez -vous la lancer maintenant& 160;?

De marine kan niet functioneren zonder haar koks.
La Navy ne peut pas fonctionner sans ses cuisiniers.

In de nacht tijd aan de andere kant, het lichaam nodig heeft om te rusten, maar dit betekent niet dat je stofwisseling kan niet functioneren op een vergelijkbare wijze dan overdag.
Dans la nuit, d'autre part, le corps a besoin de se reposer, mais cela ne signifie pas que votre métabolisme ne peut pas fonctionner de la même manière que pendant la journée.

De Cabal kan niet functioneren zonder jullie medewerking.
La Cabale ne peut agir sans votre coopération.

Gewoon zorgen dat als je eenmaal een firmware- updater te starten, wachten tot de update klaar is, omdat de camera kan niet functioneren als de firmware niet volledig wordt erkend.
Juste veiller à ce que une fois que vous démarrez une mise à jour du firmware, attendez que la mise à jour se termine, car l'appareil photo peut ne pas fonctionner si Firmware est pas reconnu complètement.

Hij kan niet functioneren in de echte wereld.
Dominik ne sait plus fonctionner dans la réalité.

De Europese Unie kan niet functioneren zonder dit recht.
Sans cela, l'Union européenne ne peut fonctionner.

Een democratie kan niet functioneren zonder een open en onafhankelijke discussie. Journalisten moeten zich veilig voelen en de burgers moeten hun mening kunnen geven.
Une démocratie ne peut fonctionner sans un débat libre et indépendant si les journalistes ne se sentent pas en sécurité et si les citoyens ne peuvent exprimer leurs opinions.

Bitcoin uitwisseling kan niet functioneren zonder de Verordeningen.
Echanges Bitcoin ne peut fonctionner sans règlement.

Je hersenen kan niet functioneren zonder voldoende zuurstof.
Votre cerveau ne peut pas fonctionner sans oxygène suffisante.

Fractionele reserve kan niet functioneren in een vrije markt.
La réserve fractionnaire ne peut pas fonctionner dans un marché libre.

Een ruimte zonder binnengrenzen kan niet functioneren zonder deling van verantwoordelijkheden en solidariteit bij het beheer van de buitengrenzen, met name als we bedenken dat de buitengrenzen van de EU elk jaar door meer dan 300 miljoen reizigers worden overschreden.
Un espace sans frontières intérieures ne peut pas fonctionner sans une responsabilité partagée et sans faire preuve de solidarité dans la gestion des frontières extérieures. Nous devons en garder à l'esprit la raison principale: chaque année, plus de 300 millions de voyageurs traversent les frontières extérieures de l'UE.

Een bijzondere Segway tour kan niet functioneren in zelfs lichte regen, winderige of mistige omstandigheden.
Un circuit particulier peut ne pas fonctionner dans même la pluie, des conditions venteuses ou brumeuses.

Deze KPart kan niet functioneren omdat de cvs DBUS-service niet gestart kon worden.
Ce composant Kpart n'est pas opérationnel, car le service D-Bus pour cvs& 160; n'a pas pu être démarré.

Een gebied zonder binnengrenzen kan niet functioneren zonder verantwoordelijkheid voor het beheer van deze grenzen.
Un espace sans frontières intérieures ne peut pas fonctionner si personne n'est responsable de la gestion de ces frontières.

De longen kunnen niet functioneren zonder verzadigde vetten.
Les poumons ne peuvent pas fonctionner sans acide gras saturé.

We kunnen niet functioneren zonder Ted.
On ne fonctionne pas sans Ted.

Je kunt niet functioneren, je kan geen job behouden, je kan niet… je kan niet als een normale persoon leven.
Tu ne peux pas travailler, tu ne peux pas garder un boulot, tu ne peux pas… tu ne peux pas vivre comme une personne normale.

Het ego is niet altijd negatief, u kunt niet functioneren zonder uw ego.
L'égo n'est pas nécessairement négatif, vous ne pourriez pas fonctionner sans lui.

D D zelfs sociaal maatschappelijke bedrijven kunnen niet functioneren als de deelnemers gebukt gaan onder sociale problemen supervisors moeten stevig In hun schoenen staan, competent zijn en commerciële ervaring hebben sociaal maatschappelijke bedrijven hebben behoefte aan'goedkoop' kapitaal.
D D D même les entreprises sociales sont incapables de fonctionner, si leurs participants ont des problèmes sociaux, les surveillants doivent être stables et compétents et posséder une expérience commerciale les entreprises sociales ont besoin de capitaux à faible coût.

Hoe "kan niet functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons lichaam kan niet functioneren zonder water.

De mens kan niet functioneren zonder overtuigingen!

Een vereniging kan niet functioneren zonder bestuur.

Ik kan niet functioneren met zo'n rooster.

Het land kan niet functioneren zonder staatshervorming.

Een smartphone kan niet functioneren zonder processor.

Het lichaam kan niet functioneren zonder water.

Een economie kan niet functioneren zonder transactiekosten.

Een shake kan niet functioneren als water.

De schildklier kan niet functioneren zonder jodium.

Hoe "ne peut pas fonctionner" te gebruiken in een Frans zin

L’humanitaire ne peut pas fonctionner qu’avec des bénévoles.

Cela ne peut pas fonctionner comme ça.

Sinon, l'ESP® ne peut pas fonctionner correctement.

Un spa ne peut pas fonctionner tout seul.

Cela ne peut pas fonctionner sans identification...

NOTE: Il ne peut pas fonctionner avec Mac.

Donc ta version ne peut pas fonctionner vraiment.

Cela ne peut pas fonctionner de manière satisfaisante.

Le logiciel ne peut pas fonctionner sur Mac.

Mais l’un ne peut pas fonctionner sans l’autre.