Wat Betekent KRAMP IS in het Frans - Frans Vertaling

• crampes sont
• contraction est

Voorbeelden van het gebruik van Kramp is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kramp is er nog.
Encore cette crampe.

Want mijn kramp is over.
Je crois que ma crampe est passée.

Kramp is het laatste waarschuwingssignaal van uw lichaam om….
Les crampes sont le dernier signal d'alarme de votre corps p….

Voor gastro-intestinale kramp, is de acupunctuur vermeld.
Pour le spasme gastro-intestinal, l'acupuncture est indiquée.

Kramp is een bekende platform, met name voor gamers en bloggers.
Contraction est une plateforme bien connue, particulièrement pour les joueurs et les blogueurs.

Ja, het krijgen van kramp is een normaal onderdeel van de zwangerschap.
Oui, des crampes est une partie normale de la grossesse.

Kramp is een onvrijwillige tijdelijke sterke spiersamentrekking die ernstige pijn veroorzaakt.
La crampe est une contraction musculaire involontaire forte temporaire qui provoque des douleurs graves.

Een kramp is nooit normaal.
Le mot"spasme" indique que ce n'est pas normal.

Kramp is meestal een indicator van de menstruele cyclus, maar kan niet altijd het geval.
Crampes est généralement un indicateur du cycle menstruel, mais il ne peut pas toujours être le cas.

Met andere woorden, Kramp is een platform dat wordt geleverd met alle mogelijkheden van entertainment.
En d'autres termes, Contraction est une plateforme qui est livré avec tous les moyens de divertissement.

Kramp is een platform voor het delen van video's online voor video game cultuur, creatieve kunsten, en gamers.
Contraction est une plateforme pour partager des vidéos en ligne pour la culture du jeu vidéo, arts créatifs, et les joueurs.

Ook bij kramp is deze veiligheidsboei uitermate geschikt om aan te blijven hangen.
Même avec des crampes, cette bouée de sécurité est extrêmement appropriée pour rester sur.

Kramp is het waarschuwingssignaal van jouw lichaam om aan te geven dat je mogelijk een tekort dreigt te krijgen aan electrolyten.
Cramp est le signal d'alarme de votre corps pour indiquer que vous pourriez être à court d'électrolytes.

Kramp is het laatste waarschuwingssignaal van uw lichaam om aan te geven dat u in elektrolytisch opzicht dreigt leeg te lopen.
Les crampes sont le dernier signal d'alarme de votre corps pour vous indiquer que vous êtes sur le point d'être drainé par électrolyse.

Ja, af en toe buikpijn en krampen zijn vaak onschuldig.
Oui, des douleurs abdominales et parfois des crampes sont souvent inoffensifs.

De krampen zijn na korte tijd volledig verdwenen.
Les crampes ont complètement disparu en peu de temps.

Minder vermoeidheid en pijn en pijn en enkele krampen zijn verdwenen.
Moins de fatigue et les courbatures ainsi que certaines crampes ont disparu.

Als deze krampen zijn er maar weinig in tussen dan kunt u overwegen jezelf gelukkig als aanhoudende krampen kan veel ernstige gevolgen hebben.
Si ces crampes sont peu et loin entre alors vous pouvez vous considérer chanceux comme des crampes persistantes peuvent avoir des conséquences graves.

Het belangrijkste om te onthouden is dat, hoewel krampen zijn een natuurlijk onderdeel van de zwangerschap, moet u onmiddellijk medische hulp het moment dat je begint te voelen ongemakkelijk.
La principale chose à retenir est que si les crampes sont une partie naturelle de la grossesse, vous devriez consulter immédiatement un médecin dès que vous commencez à vous sentir mal à l'aise.

Vraag is natuurlijk of dit niet ook een natuurlijke evolutie is in het groeiproces van de darmen hij is nu 12 weken, de krampen zijn al zeker 4-6 weken minder;
La question est bien sûr de savoir s'il ne s'agit pas également d'une évolution naturelle dans le processus de croissance de l'intestin il est maintenant de 12 semaines, les crampes sont au moins 4-6 semaines de moins;

Ik belde deze keer de ambulance ondanks dat ze zei dat het maar een kramp was.
J'ai appelé une ambulance cette fois-ci même si elle m'a dit que c'était juste une crampe.

Met de hulp van een tijdreis-kabel die praat veel te veel en de X-Men, die proberen en kramp zijn stijl, moet Deadpool alle lame D-lijst schurken verslaan op weg om uiteindelijk het doden van Sinister.".
Avec l'aide d'un câble de voyage dans le temps qui parle beaucoup trop et les X-Men qui essaient et grèvent son style, Deadpool doit vaincre tous les boiteux D-liste méchants sur son chemin pour tuer finalement hors Sinister.".

Het is kramp.
C'est une crampe.

Het is geen kramp, het is opgezet.
Ce n'est pas qu'un spasme, c'est gonflé.

Het is gewoon kramp.
C'est juste une crampe.

Het is een kramp.
C'est juste une crampe.

Het is maar kramp.
C'est juste une crampe. Ça va.

Het is kramp, veroorzaakt door speeksel in z'n luchtpijp.
C'est un paroxysme. C'est déclenché par la salive dans la trachée.

Nee, Megan, je weet dat lichte kramp normaal is na deze behandelingen.
Non, Megan, vous savez que de légères contractions sont normales après les traitements pour la fertilité.

Hoe "kramp is" in een zin te gebruiken

Kramp is niet alleen een leverancier, Kramp is een strategische partner.

Kramp is veel meer dan een ‘dozenschuiver’.

Die kramp is vijf jaar later weg.

Kramp is uitgegroeid tot een inclusieve onderneming.

Een kramp is niet een gewenste krimp.

Kramp is een ongecontroleerde samentrekking van spieren.

Als het echt kramp is wat dan?

Het optreden van kramp is niet normaal!

Anders gezegd: zijn kramp is definitief verdwenen.

Die kramp is namelijk wet oftewel gevangenschap.