Voorbeelden van het gebruik van Kras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat een kras?
C'est une griffure?Niets- kras en bloed.
Ziet eruit als een kras.
Geen kras voor houten vloer.
Daar is het. Zie je? geen kras.
Voilà, vous voyez, aucune rayure.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sluiting: kras boven de schoen.
Kun je veranderd worden door een kras?
Peux-tu être transformé par une griffure?Als ik een kras vind neem ik een vinger.
Hoge hardheid, mes snijd geen kras.
Haute dureté, couteau ne couper aucune rayure.Oil en lens van het kras de bestand aangemaakte glas.
Oil résistant aux rayures et lentille en verre trempé.Een rood bultje op de lijn van de kras.
Un ourlet rouge apparaît sur la ligne de la rayure.Tegen kras, slijtage, schokken, breuk en compressie.
Résistant aux rayures, usure, chocs, rupture et compression.Ze drukken het terug en repareren de kras later.
Ils vont la désemboutir et réparer la rayure plus tard.Dat betekent dat elke kras, al het stof, allemaal moet.
Ça veut dire que la moindre rayure, ou poussière, tout doit.Na reparatie kan er geen vuil meer in de kras dringen.
Après la réparation, la saleté ne peut plus pénétrer dans la rayure.Laat geen modder of kras of deuk Verwen uw humeur!
Ne laissez aucune boue ou égratignure ou bosselure gâcher votre humeur!Het bevat een enkel compartiment en een zak met een kras sluiting.
Il contient un unique compartiment et une poche à fermeture scratch.Zuur en alkali bestand, kras en bestand effectknipsel.
Acide et alcali résistants, éraflure et coupure d'impact résistante.Om die kras op uw gezicht. En om die snijwonden op uw handen.
A cause de cette égratignure sur votre visage et des coupures sur vos mains.Pak een mes of scherpe steen en kras over de buitenkant.
Drukbeeld geen kras en geen kleur die in jaren langzaam verdwijnen.
Image d'impression aucune éraflure et aucune couleur se fanant pendant les années.Zuur-en alkalicoorosio, schuring, kras en het beïnvloeden ing.
Acide-et coorosio d'alcali, abrasion, éraflure et ing effectuant.Kras, stralingshitte, op hoge temperatuur en gemakkelijk schoon te maken.
Éraflure, la chaleur rayonnante, à hautes températures et facile à nettoyer.Un grote groet en een kras op het hoofd van zijn Pelosetta!
Un grand message d'accueil et une égratignure sur la tête à son Pelosetta!Kras kaart of kraskaart wordt zo veel gebruikt in zoveel sectoren.
Grattez carte ou carte à gratter est si largement utilisé dans de nombreuses industries.Ze moeten volgen langs een kras anders vermeld, niet de moeite.
Ils doivent suivre une égratignure indication contraire, ne vous embêtez pas.Een banale kras op het slijm kan een vrij lange bloeding veroorzaken.
Une égratignure banale sur la muqueuse peut provoquer un saignement assez prolongé.Niet-autosnelweg zoveel mogelijk Vermijd grote met kras motorvoertuig verkeersongevallen;
Non-autoroute autant que possible, évitez les gros avec lesaccidents de la circulation automobile gratter;Rubber, mondstuk, kras, Geen opgefrist zoet water volledig na elke duik.
Caoutchouc, embout buccal, éraflure, aucune eau douce soulevée après chaque Plongée.Zachte manipulatie, geen kras en letsel aan caps en containers.
Manipulation douce, aucune égratignure et blessure aux chapeaux et aux récipients.
