Voorbeelden van het gebruik van Strepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn strepen?
Strepen recht houden.
Wil je strepen?
Vous voulez des traces?Abstracte blauwe achtergrond met strepen.
Met groene strepen door mijn gezicht.
Mensen vertalen ook
Vijftig sterren en 13 strepen.
Strepen, wangen en oren van de zwarte vilten.
Les rayures, joues et oreilles: de la feutrine noire.Kleur van de strepen H2.
Couleur des bandes H2.De bruine strepen zijn parallel aan de lange zijde.
Les lignes brunes sont parallèles au grand côté.Ik kon haar van m'n lijst strepen.
Oudere strepen en vlekken af te wassen met warm water.
Jullie polsbandjes zijn platinum met strepen.
Vos bracelets sont platines avec des rayures.Dus de strepen die je ziet, al deze strepen.
Donc les raies que vous voyez, toutes ces raies.En nu kun jij de Camdenieten van je lijst strepen.
Tu peux rayer les Camdenites de ta liste.Strepen en blokken sjaal gratis haak patroon van Moogly.
Bandes et blocs écharpe crochet patron gratuit de Moogly.Er is maar één verklaring voor die strepen Lisa.
Il n'y aqu'une seule explication pour ces lignes, Lisa.Wij hebben de grootte van de strepen teruggebracht op het dek.
Nous avons réduit la taille des rayures sur le pont.De Betsy Ross vlag,de originele sterren en strepen.
La Betsy Ross drapeau.Les Étoiles originales et Raies.Ken je het probleem van strepen in het zand?
Vous savez le problème quand on trace des lignes dans le sable?Deze kousen zijn effen van kleur,met 2 licht blauwe strepen.
Ces bas sont de couleur unie,avec 2 bandes bleu clair.Dus je respecteert mijn strepen of je gaat(…) nu uit mijn auto!
Respecte mes galons, ou sors de ma putain de voiture!Het lint van de Orde washemelsblauw met twee witte strepen.
Le ruban de l'ordre étaitbleu clair avec deux bandes blanches.De strepen accentueren m'n heupen en het valt slecht op m'n borst.
Les lignes accentuent mes hanches… et me raccourcissent le buste.Poeder geschikt voor alle soorten strepen, strepen.
Poudre convient à tous les types de rayures, des stries.Als je strepen wilt voor die 187's moet je de namen noemen en ze opeisen.
Tu veux tes galons pour ces meurtres, tu dois les revendiquer.Misschien kan ik een hoed lenen, of een jas met strepen.
Si je pouvais emprunter un chapeau à un soldat ou une veste avec des galons.In RAID 5-array de pariteit strepen worden verdeeld over alle stations.
En RAID 5 bandes de parité sont réparties sur tous les disques.Ook uitstekend voor het draaien blonde strepen in een mooie koperkleur.
Aussi excellent pour tourner des stries blonde dans une belle couleur de cuivre.De richting van de strepen wijst erop dat hij viel toen hij achtervolgd werd.
La direction de stries suggère que la victime est tombée quand on la poursuivait.Leren voering met elastische grip strepen aan de achterkant van de hiel.
Doublure en cuir avec poignée élastique bandes à l'arrière du talon.
