Wat Betekent KRUL in het Frans - Frans Vertaling

• boucle
• courbure
• courbe
• curl
• volute

Voorbeelden van het gebruik van Krul in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is een krul.
Ca c'est une bouclette.

Volume + krul zonder klontjes.
Volume et courbe sans paquets.

Dat is geen krul.
C'est pas une bouclette.

Krul, een schrijver van pastorales.
Frelon, écrivain de feuilles.

Is dat een vijf of een krul?
C'est un cinq ou une bouclette?

Betere krul formatie.
De meilleure formation de boucles.

Silver papier met een krul.
Papier argenté avec un curl orson.

Ik leer je de krul van Hudson's.
Je t'apprends les boucles à la Hudson.

Voor meer volume en zichtbare krul.
Pour plus de volume et une courbe visible.

Krul werkt even goed en zoals verwacht.
Curl fonctionne aussi bien et comme prévu.

Een 3D mascara: Volume, lengte en krul.
Un mascara 3D: volume, longueur et courbure.

Gemaakt in interne katoenen krul in contact met de huid.
Fabriqué en coton interne curl en contact avec la peau.

Krul voor het waardecijfer 10 rechts zoals bij 5 centiem.5.
La volute devant le chiffre 10 à gauche comme chez le 5 centime.

Halfcirkelvormige lijn in de krul boven de L van BELGIQUE.
Ligne demi-circle dans le volute au-dessus le L de BELGIQUE.

Krul een haarlok naar voor met jemini-stijltang. FAQ's.
Bouclez une mèche de la partie frontale à l'aide de votremini-lisseur.

Wacht tot het piepje dat aangeeft dat de krul klaar is.
Attendez le signal sonore qui vous indique que la boucle est prête.

Krul voor het waardecijfer 20 rechts zoals bij 5 centiem.
Volute avant le chiffre de valeur 20 à droite comme chez le 5 centime.

De machine voor het maken van krullen- vrouwelijkheid in elke krul.
La machine pour créer des boucles- la féminité dans chaque boucle.

Voor adembenemend volume, sensationele lengte en een unieke krul.
Pour un volume intense, une longueur sensationnelle et une courbure unique.

Coralie geduwd een krul uit haar ogen en keek een beetje afgeleid.
Coralie a poussé une boucle hors de ses yeux et regarda un peu distrait.

Dat de wolken rijden hoog in de atmosfeer of krul rond de pistes.
Des nuages qui voyagent haut dans l'atmosphère ou tourbillonnent autour des pentes.

De krul aan de grip van dit mes geeft hem een typisch noordelijk uiterlijk.
La boucle de la poignée indique ce couteau un aspect typique du Nord.

Glad oppervlak, wit, drogen snel, anti krul en hoge overdrachtssnelheid.
Surface lisse, blanc, séchage rapide, anti curl et taux de transfert élevé.

Krul een hydraterende en voedende het haar met behoud van de structurele kenmerken hebben.
Curl avoir un hydratant et nourrissant les cheveux tout en conservant ses caractéristiques structurelles.

Dit creëert een prachtige krul en brengt de kunstwimpers en natuurlijke wimpers mooi samen.
Ceci crée une courbure superbe et permet d'unifier visuellement les cils naturels et les faux-cils.

Gemaakt van thermoplastische en absorberende krul aan de binnenkant om zweten te voorkomen.
Fabriqué en thermoplastique et à courbure absorbante doublure intérieure, pour éviter la transpiration.

Laten we een krul elastiek en een rimpel perfecte en langdurige, zelfs op reeds behandeld haar, waardoor het haar zacht en geurig.
Lets get une paix durable, cheveux même déjà traité élastique et une ondulation parfaite et longue boucle, laissant les cheveux doux et parfumé.

Gemaakt in het binnenste gedeelte met krul en buiten honingraat en velours, stijve platen van aluminium posterior en lateraal;
Fabriqué dans la partie intérieure avec boucle et extérieur en nid d'abeille et velours, plaques rigides d'aluminium postérieur et latéral;

(product tekst/content) De krul aan de grip van dit mes geeft hem een typisch noordelijk uiterlijk.
(product tekst/content) La boucle de la poignée indique ce couteau un aspect typique du Nord.

Hoe "krul" te gebruiken in een Nederlands zin

Een uitgezakte krul ergens halverwege volstaat.

Zijn krul draait echter over doel.

Schlacke, krul von steilem kann allala.

Welke krul en/of stijltang hebben jullie?

Garneer met krul van sinaasappel zest.

met een perfecte krul kwam aanlopen.

Hooft, Struys, Krul (ieder één successtuk).

Willem Krul ging alle gelden bundelen.

Daar komt nog Tim Krul bij.

Krul jij wel eens jouw haren?

Hoe "courbe, courbure, boucle" te gebruiken in een Frans zin

Cette courbe mathématique est ’’’transcendante’’ (4*y=a*x²-Log(x).

Big forte courbure isolant à distance plastifiée.

La lordose est une courbure physiologique normale.

Cette courbe doit être une droite.

Crâne avec une courbe douce.Front rond.

Bracelet croco marron avec boucle déployante.

tantôt triangulaire, tantôt courbe (au n°23).

Stockbridge, courbe poids adobe directrice de.

Jolie courbe pour cette orchidée bouc.

Cette courbe descendante s’explique peut être.