Wat Betekent POMPHUIS in het Frans - Frans Vertaling

• station de pompage
• pompe
• volute

Voorbeelden van het gebruik van Pomphuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij zit vast in het pomphuis.
Il est enfermé dans la pompe.

Eerst in het pomphuis en daarna in deze serre.
La première fois dans la station de pompage et après… dans la serre.

Zes voet water in het pomphuis.
Six pieds d'eau dans le coffre.

Het pomphuis is gemaakt van onverwoestbaar roestvrij staal(inox).
Le boîtier de la pompe est conçu en acier inoxydable indestructible.

Gereedschaps-schuurtjes, pomphuis.
Des hangars, une centrale d'irrigation.

Pomphuis kan worden verstrekt op basis van API 5CT afmetingen in rvs uitvoering.
Les caissons peuvent être fournis sur la base d'API 5CT dimensions en acier inoxydable ainsi.

Hier is een soort van verlaten pomphuis.
Juste ici il y a une sorte de station de pompage abandonnée.

Het pomphuis, vier kilometer zuidelijker dan de vrachtauto die we wilden stelen.
La station service à trois kilomètres au sud de là où se trouve le camion qu'on a voulu prendre.

Mr Peters, Van Leyden, Zoek wat hout en breng het naar het pomphuis.
Messieurs Peters et van Leyden, ramassez du bois et portez-le près de la pompe.

Nylon pomphuis uitgerust met een lans, de regulering van mondstuk en de veiligheidsklep.
Corps de pompe en nylon équipé de lance, la régulation de la buse et la soupape de sécurité.

Het probleem was natuurlijk dat het meisje nog steeds bekneld was… in het pomphuis.
Bien entendu, restait le problème de la fille bloquée dans la station de pompage.

Het pomphuis herbergt de filterinstallatie en een automatisch systeem voor chlorering met zeezout.
Le bâtiment des pompes comprend l'équipement de filtrage qui utilise un système automatique de chloration de l'eau de mer.

Als vuildeeltjes de pomp blokkeren, kunnen deze eenvoudig worden verwijderd door het pomphuis te openen.
Si des particules de saleté bloquent la pompe, celles-ci peuvent être facilement retirées en ouvrant le boîtier.

De zuinige tapwaterpompen hebben een bronzen pomphuis, een onverslijtbare constructie en zijn ongevoelig tegen vuil.
Ces pompes à eau sanitaire économiques possèdent un corps en bronze, ainsi qu'une construction à usure minimale et insensible à l'encrassement.

Dit gebeurt door bijten verzakking elektrische kabel in een lus die strakker rond het pomphuis.
Cela se produit en mordant le relâchement de câble électrique dans une boucle qui est serrée autour du corps de pompe.

Slijtende delen kunnen van de aandrijfzijde worden verwijderd zonder dat het pomphuis en het leidingwerk hoeven te worden gedemonteerd.
Les pièces d'usure peuvent être extraites coté entraînement sans qu'il soit besoin de déconnecter les tuyauteries et la volute.

Zij was correct uitgevoerd, een bepaalde duur en intensiteit kunt u het gewenste resultaat te brengen- een mooi en pomphuis.
Ce fut elle exécutée correctement, une certaine durée et l'intensité peuvent vous apporter le résultat souhaité- un corp s magnifique et la pompe.

Je kunt ook rondwandelen door het historische Titanic Quarter, langs het dok en pomphuis aan de waterkant tijdens een Titanic Walking Tour.
Vous pouvez aussi vous promener à pied dans le quartier historique du Titanic, pour découvrir la cale sèche et la station de pompage le long du front de mer de Belfast, grâce au Titanic Walking Tour.

De BVBA Pomphuis, met maatschappelijke zetel te 2030 Antwerpen, Siberiastraat, heeft op 29 augustus 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juni 2006 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan« Oosterweelverbinding» Belgisch Staatsblad van 30 juni 2006.
La SPRL Pomphuis, dont le siège est établi à 2030 Anvers, Siberiastraat, a introduit le 29 août 2006 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juin 2006 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale« Oosterweelverbinding» Moniteur belge du 30 juin 2006.

De drive Way verhard tot aan de garage en de andere tot aan de pomphuis met extra opbergruimte.
La manière d'entraînement a pavé jusqu'au garage et l'autre jusqu'à la maison de pompe avec l'espace de rangement supplémentaire.

Deze onder delen worden vervaardigd volgens een CAD/CAE( computer-sturing) proces-techniek uit diepgetrokken chroomnikkeledelstaal, zodat zij de grootst mogelijke interne druk kunnen weerstaan met een zo dun mogelijk pomphuis en dat zij bruikbaar zijn voor serieproduktie.
Ces pièces sont développées à l'aide d'un système CAD/CAE(ingénierie assistée par ordinateur) en tôle d'acier inoxydable emboutie de manière à résister à la plus grande pression interne avec la plus fine volute possible et à convenir à une production en série.

Door het ontwerp is het mogelijk om het hele insteekdeel uit de pomp te verwijderen zonder het pomphuis uit het leidingwerk te halen.
Compte tenu de la conception"Process", l'ensemble de la partie tournante peut être démontée sans avoir a déconnecter le corps de pompe des tuyauteries de l'installation.

Deze pomp kan gemakkelijk vloeibare mest, onkruidverdelger, insecticiden en zuren verpompen, omdat het pomphuis zuurbestendig en corrosievrij is.
Cette pompe peut facilement pomper du lisier, des pesticides, des herbicides et des acides, parce que le corps de cette pompe est résistant aux acides et insensible à la corrosion.

Centrifugaalpomp TMR G3 Chemicaliën veilig verpompen Door aandrijving met een contactloze magneetoverbrenging zijn er geen dynamische asafdichtingen nodig en daarmee ontstaat er een hermetisch afgedicht pomphuis die geen lekkage toestaat.
Pompe centrifuge TMR G3 Débit fiable de produits chimiques L'entraînement à transmission magnétique sans contact rendant des joints d'étanchéité dynamiques de l'arbre inutiles, il est possible d'avoir un boîtier de la pompe hermétiquement étanche et donc aucune fuite.

Aanbevolen voor gebruik op stijve metalen delen, bijv. gietijzeren onderdelen en pomphuizen.
Recommandé sur les pièces métalliques rigides, comme les composants en fonte et les carters de pompes.

Studlock is ideaal voor zware toepassingen zoals bouten in motorbehuizingen, moeren op bouten in pomphuizen en andere bevestigingen die een hoge sterkte vereisen.
Studlock est idéal pour les applications lourdes telles que les goujons dans les boîtiers du moteur, les écrous sur les goujons dans les boîtiers de pompe et autres attaches où une résistance élevée est nécessaire.

Een plan met legende waarop alle gebouwen, productie- en verwerkingseenheden, opslagtanks, los- en laadinstallaties, pomphuizen, leidingen van en naar de opslagtanks, leidingen die in of uit het bedrijf gaan, de andere in- of uitgangen en de automatische injectiesystemen voorkomen;
Un plan avec légende mentionnant tous les bâtiments, unités de production et de transformation, tanks d'emmagasinage, installations de chargement et de déchargement, stations de pompage, conduites de et vers les tanks d'emmagasinage, conduites venant ou sortant de l'entreprise, les autres entrées ou sorties et les systèmes d'injection automatique;

Speciaal aanbevolen voor het permanent verbinden van tapeinden in motorblokken en pomphuizen.
Recommandé pour le blocage permanent de goujons sur blocs moteurs, corps de pompes.

Industrieel materiaal: Onze spuitgietdiensten omvatten de fabricage van talrijke soorten industriële apparatuur, zoals verbindingsstangen voor compressoren en zuigers, pomphuizen voor portiers, behuizingen voor behuizingen voor muurmontage, industriële pompen, luchtcompressoren en vele andere.
Équipement industriel: Nos services de moulage sous pression englobent la fabrication de nombreux types d'équipements industriels tels que des bielles de compresseur et de piston, des boîtiers de pompes à câble, des boîtiers de paliers muraux, des pompes industrielles, des compresseurs d'air et bien d'autres.

Hoe "pomphuis" te gebruiken in een Nederlands zin

Het oude pomphuis zal dan worden afgebroken.

Metalen pomphuis voor snel hoog volume pompen.

Reinig het pomphuis en verwijder vreemde voorwerpen.

VERDERE BIJGEBOUWEN Pomphuis (pompen met tijdschakelaar) t.b.v.

Het Pomphuis biedt plaats aan 4 personen.

Duurzaam door aluminium pomphuis en roestvrijstalen plunjers.

De pomp heeft een pomphuis van gietijzer.

Metalen pomphuis voor snel en krachtig pompen.

Het pomphuis en het filtergrind kunnen drogen.

Stalen pomphuis afgewerkt met een roestwerende verf.

Hoe "station de pompage" te gebruiken in een Frans zin

station de pompage (évaluation des coûts des pompages..

Une station de pompage devait compléter le site.

Type de bâtiment Station de pompage Station de pompage Crible (pré-traitement méch.) Épaississement des boues

Donc une station de pompage conçue avant 1935.

La station de pompage de Parksluizen est une station de pompage à Rotterdam.

Une station de pompage d’eau potable est touchée.

La station de pompage est située sur le village.

Photo Station de pompage aux Gonaïves dans l'Artibonite.

Système de réseaux ramifiés sous pression Station de pompage en réseau Station de pompage terminale Station de pompage d'eaux pluviales

Station de pompage de l'eau Mutations contemporaines 18.