Wat Betekent LAAGSTE BEDRAG in het Frans - Frans Vertaling

• montant le plus bas
• montant le plus faible

Voorbeelden van het gebruik van Laagste bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het laagste bedrag dat u in de gelegenheid om één dollar per draai.
Le montant le plus bas que vous aurez l'occasion de faire est d'un dollar par spin.

Het maximale bedrag dat je kunt inzetten is $15, terwijl het laagste bedrag dat je kunt inzetten is $0.25.
Le montant maximum que vous pouvez pari est de 15 $alors que le montant le plus bas que vous pouvez pari est de 0,25$.

De laagste bedragen worden toegekend in Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
Les montants les plus faibles d'aide par employé sont accordés en Suède et au Royaume-Uni.

Bij uittreding heb je recht op een scheidingsaandeel, dat wordt bepaald als het laagste bedrag van de twee volgende bedragen:.
En cas de sortie, vous avez droit à une part de retrait, qui correspond au montant le plus faible des deux montants suivants:.

Minimaal toewijzingsbedrag: het laagste bedrag dat bij een tender aan afzonderlijke tegenpartijen kan worden toegewezen.
Montant minimal adjugé(Minimum allotment amount): montant le plus faible adjugé aux différentes contreparties lors d'un.

Ook in gevallen waarin de liefdadigheid verkoopt het voor een mindere prijs dan de aangegeven waarde, dan krijgt u het laagste bedrag op uw aftrek.
Aussi, dans le cas où l'organisme de bienfaisance vend pour un prix moindre alors la valeur déclarée, vous obtiendrez le moindre montant de votre déduction.

Het laagste bedrag dat u in staat zullen zijn om de inzet in dit spel is een dollar, maar daarom niet minder van beide manier, ongeacht wat je inzet, grote overwinningen op de weg voor u.
Le montant le plus bas que vous serez en mesure de miser dans ce jeu est un dollar mais néanmoins l'une ou l'autre façon n'importe ce que vous pariez de grandes victoires sont sur la voie pour vous.

Voor 2007- het eerste jaar van de periode- is het in mindering te brengen bedrag het laagste bedrag, d.w.z. 75,8 miljoen EUR in lopende prijzen voor 2007.
Pour 2007- première année de la période-, le montant à déduire est le montant le plus faible, soit 75,8 millions d'euros à prix courants pour 2007.

Zij wordt berekend op basis van het laagste bedrag dat opgegeven is in artikel 3 van het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende toekenning van een gewaarborgde bezoldiging aan sommige personeelsleden van de ministeries.
Elle est calculée sur base du montant le plus bas qui figure à l'article 3 de l'arrêté royal du 29 juin 1973 accordant une rétribution garantie à certains agents des ministères.

In geval van de verlenging van de erkenning, zoals voorzien in artikel 7,§ 2, kan het laagste bedrag, voorzien in de degressieve vermindering, behouden blijven.
Dans le cas de la reconduction de l'agrément, comme prévue à l'article 7,§ 2, le montant le moins élevé qui est prévu dans la diminution dégressive peut être conservé.

De syndicale bijdrage wordt berekend op basis van het laagste bedrag dat voorkomt in artikel 3 van het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende toekenning van een gewaarborgde bezoldiging aan sommige personeelsleden van de ministeries.
La cotisation syndicale est calculée sur la base du montant le plus bas figurant à l'article 3 de l'arrêté royal du 29 juin 1973 accordant une rétribution garantie à certaines agents des ministères.

Je moet onze enorme Coach Poppy Plein Bag Paars bereik scannen en tegelijkertijd rekening houden dat je ze allemaal kunt kopen met het laagste bedrag van de kosten hier.
Vous devez analyser notre gamme Coach Carré pavot sac pourpre vaste et en même temps tenir compte du fait que vous pouvez tous les acheter avec le montant le plus faible du coût ici.

De syndicale bijdrage wordt berekend op basis van het laagste bedrag dat opgenomen is in artikel 17 van het koninklijk besluit van 24 oktober 1983 betreffende de bezoldigingsregeling van de personeelsleden van de rijkswacht.
La cotisation syndicale est calculée sur la base du montant le plus bas figurant à l'article 17 de l'arrêté royal du 24 octobre 1983 relatif au statut pécuniaire des membres du personnel de la gendarmerie.

Je moet onze enorme Coach 2012 nieuwe collectie S2012002 serie scannen en tegelijkertijd in gedachten te houden kun je ze allemaal kopen met het laagste bedrag van de kosten hier.
Vous devez analyser notre massif Nouvelle arrivée série S2012002 Entraîneur 2012 et en même temps garder à l'esprit que vous pouvez tous les acheter avec le montant le plus faible du coût ici.

Voor 2006- het laatste jaar van de periode- is het nog beschikbare bedrag dat in mindering kan worden gebracht ook het laagste bedrag, d.w.z. een maximum van 180 miljoen EUR in lopende prijzen voor 2006.
Pour 2006- dernière année de la période-, le montant disponible restant pouvant être déduit est également le montant le plus faible, soit un maximum de 180 millions d'euros à prix courants pour 2006.

Indien op grond van de in 1° en 3°, bedoelde documenten blijkt dat de subsidie die werd berekend uitgaand van de aangepaste bedragen lager is dan het bedrag van de toegekende subsidie, dan wordt het saldo uitgekeerd op grond van het laagste bedrag.
Si, sur base des documents visés en 1° et 3°, il apparaît que le subside calculé sur base des montants corrigés est inférieur au montant du subside octroyé, la liquidation du solde se fait à concurrence du montant le plus bas.

In geval van een initieel openbaar aanbod, zal de marktkapitalisatie gelijk zijjn aan het totaal aantal uitstaande aandelen van de Emittent na het aanbod vermenigvuldigd met het laagste bedrag van de prijsvork vermeld in de prospectus van de Emittent.
Pour les offres publiques initiales, la capitalisation boursière sera le nombre d'actions en circulation de l'Emetteur après l'offre multiplié par la tranche inférieure de la fourchette de prix reprise dans le prospectus de l'Emetteur.

Vergeet niet om onze grote Coach Madison patronenstof Bag Kastanje selectie Brownse en ondertussen vergeet niet dat je ze allemaal kon bestellen met het laagste bedrag van de kosten hier.
N'oubliez pas de notre brownse grandes tendances Coach Madison sélection Tissu Sac de châtaigne et en attendant n'oubliez pas que vous pouvez commander tous avec la plus faible quantité de charge ici.

Het bedrag dat werd ingezet heeft geen invloed op het vermogen om te winnen de progressieve jackpot in spelen of je gokt het laagste bedrag of het maximum bedrag..
Le montant qui a été misé n'a aucune incidence sur la capacité de remporter le jackpot progressif comme il est en jeu si vous pariez le montant le plus bas ou le montant maximal.

Wiel van Overvloed zal geven u de mogelijkheid om de maximale bet van tien dollar per spin. Als u wilt om jezelf te redden wat geld terwijl u speelt u altijd de mogelijkheid om te wedden op het laagste bedrag van $0,01 of ergens tussen de twee bedragen.
Si vous voulez vous épargner de l'argent pendant que vous êtes au jeu, vous serez toujours en mesure de parier le montant le plus bas de 0,01 $ou n'importe où entre les deux montants.

Vermijd het toevoegen van een jonge ruiter op uw verzekering indien mogelijk op en houdt het aantal renners op uw beleid tot een minimum te beperken, betaalt u het laagste bedrag dat door gewoon op uw verzekering.
Évitez d'un jeune coureur à votre police d'assurance, si possible, et maintenir le nombre de coureurs sur votre politique à un minimum, vous payez le montant le plus bas que de vous avoir sur votre police d'assurance.

Indien de cursist geen uitkering geniet uit hoofde van werkloosheid of bestaansminimum wordt het bedrag van de productiviteitspremie uitgedrukt als een percentage van het verschil tussen het normaal loon in het beroep en een fictieve werkloosheidsuitkering gelijk aan het laagste bedrag dat als werkloosheidsuitkering wordt toegekend.
Si le participant ne bénéficie ni d'une allocation de chômage ni du minimum de moyens d'existence, le montant de la prime de productivité s'exprime en pour cent de l'écart entre le salaire normal dans la profession et une allocation de chômage fictive égale au montant le plus bas alloué comme allocation de chômage.

De compensatie voor de beheerder voor de betrokken activiteit het laagste nodige bedrag of de marktprijs voor het product is en.
Que la compensation accordée au gestionnaire pour l'activité concernée correspond au montant minimal nécessaire ou au prix fixé par le marché pour le produit en cause, et.

Het probleem is het lage bedrag.
Le problème est la faible quantité.

Dat is wel een héél laag bedrag.
C'est en effet une très petite somme.

Het is raadzaam om te beginnen zoals velen mogelijk met lage bedragen intrekt.
Nous vous recommandons de démarrer comme beaucoup se retire que possible avec de faibles quantités.

Het lage bedrag van dit hormoon maakt het moeilijk voor u om het lichaamsgewicht.
La faible quantité de cette hormone, il est difficile pour vous de réduire le poids du corps.

Voor een laag vast bedrag per maand mag je elke maand een bepaald aantal paginaís printen.
Pour un faible montant fixe mensuel, vous pouvez imprimer chaque mois un certain nombre de pages.

Hoe "laagste bedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ging om het laagste bedrag ooit.

Dat is het laagste bedrag sinds 2001.

Het laagste bedrag werd uitgegeven door CD&V.

Trouwens, ook het laagste bedrag sinds 2015.

Het laagste bedrag van de twee geldt.

Het laagste bedrag dat men kan bieden.

Dat is het laagste bedrag sinds 2011.

Dit is het laagste bedrag sinds 1995.

Hier geldt dat het laagste bedrag wordt genomen.

Rob haalde zo’n beetje het laagste bedrag binnen.

Hoe "montant le plus faible" te gebruiken in een Frans zin

Sera considéré comme non exceptionnel (et donc retenu pour le calcul du CIMR) le montant le plus faible entre ces 2 rémuné­rations.

Cette fusion s’alignerait sur le montant le plus faible des deux.

C'est le montant le plus faible depuis une décennie.

Il s’agit du montant le plus faible jamais enregistré depuis… juin 2007.

En attendant, 1,70 % de frais pour les retraits à l’étranger, c’est le montant le plus faible du marché.

Si vous êtes fauché, optez pour le montant le plus faible (pour ACLU, il s'élève à cinq dollars).

Le montant le plus faible entre le coût et la valeur nette de réalisation.

Pariez alors le montant le plus faible après-avoir perdu et le plus gros montants quand vous gagnez.

Le montant le plus faible entre la CR et la QS est retenu par le secrétariat de la Commission.

C’est le montant le plus faible de ces dix dernières années.