Voorbeelden van het gebruik van Lance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lance zijn vader.
Le père de Lance.Vertelde je Lance dat?
Vous l'avez dit à Lance?Het is Lance Armstrong's testikel.
Le testicule de Lance Armstrong.Nee, word geen Lance.
Non, ne se transforme pas en Lance.Ik liet Lance derde worden.
J'ai laissé la 3e place à Lance.
Mensen vertalen ook
Lance zijn broer belde me gisteren.
Le frère de Lance m'a appelé hier soir.We hebben Lance Coleman in beeld.
On a un visuel sur Lance Coleman.Bij u beter bekend als Lance Hamilton.
Vous le connaissez sous le nom de Lance Hamilton.Mijn zoon, Red Lance, wil zijn eerste slag tellen.
Hij heeft bekend dat hij Lance neerschoot.
Il a avoué avoir tiré sur Lance.Hier heb ik Lance verteld dat hij vader zou worden.
C'est ici que j'ai annoncé à Lance qu'il allait être père.Verzamel het team, laat Lance de AME sturen.
Rassemble l'équipe. Dis à Lance de ramener la DAC.Je hebt het nu met hoofdinspecteur Lance.
C'est ce que tu as maintenant avec le Commissaire Lance.We herbezien Lance Hopper's verklaringen.
Nous étudions les déclarations de Lance Hopper.Bomber: speel je als een blauwe robot die de lance.
Bombardier: vous jouez comme un droïde bleu qui bo.We bekijken de Lance Hopper verklaringen.
Nous étudions les déclarations de Lance Hopper.Lance en ik arriveren, meteen krijgen Lance en Frank enorme ruzie.
Dès qu'on est arrivé avec Lance, Frank et lui ont eu une grosse dispute.Ik herhaal, we hebben Lance Coleman in beeld.
Je répète: On a un visuel sur Lance Coleman.Of Lance Armstrong, die hoorde zeggen.
Ou dans une situation comme celle de Lance Armstrong, et quelqu'un vous dit.Wie blijft er bij Broken Lance en vecht voor de Kiowa?
Qui veut combattre avec Lance brisée?Lance, weet je je kleine theorie niet meer" Mensen willen wat ze niet kunnen krijgen.
Lance, ne sais-tu pas ta petite théorie de la"Les gens veulent ce qu'ils ne peuvent obtenir.Ze draagt een Lance Armstrong-armbandje.
La fille… elle porte un bracelet de Lance Armstrong.De slachtoffers zijn Donna Kingman,haar twee kinderen Jenna en Lance en Donna's moeder Clara.
Les victimes sont Donna Kingman, ses 2 enfants,Jenna et Lance, et la mère de Donna, Clara.Kleinermann de Lance, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Kleinermann de Lance, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.Laten we op die Moondoor site kijken,zien of Lance zijn verhaal klopt.
Bon. Examinons le site Blog van Lance& quot; Bulldozer & quot; Busch uit Arizona, met foto's en nieuws van het team.
Blog de Lance& quot; Bulldozer& quot; Busch sur Arizona, avec des photos et des nouvelles de l'équipe.Hey, waarom heb je Lance zijn band ingehuurd?
Hey, qu'est-ce qui t'a fait engagé le groupe de Lance?De ploeg heeft twee kopmannen:Ivan Basso(die volgens Lance Armstrong de grootste kanshebber is voor de Giro 2009) en Franco Pellizotti.
Elle a retenue deux leaders:Ivan Basso(qui selon Lance Armstrong est le plus grand favori pour ce Giro 2009) et Franco Pellizotti.In de top 10 aan de vooravond van dezebeslissende tijdrit werd Lance Armstrong(Team Radioshack) gezien als de grootste tijdritspecialist.
Dans le top 10 à laveille de ce contre-la-montre décisif, Lance Armstrong(Team Radioshack) était vu comme le plus grand spécialiste de contre-la-montre.Het is duidelijk dat veel ouders zijn bezorgd enangstig," Lance Rodewald, de WHO immunisatie programma directeur in China, zei gisteren.
Il est évident que beaucoup de parents sont inquiets etcraintifs," Lance Rodewald, la vaccination directeur du programme de l'OMS en Chine, a déclaré hier.
