Wat Betekent LOGEMENTHOUDER in het Frans - Frans Vertaling

• maître
• de tête

Voorbeelden van het gebruik van Logementhouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jullie hier- logementhouder, willen zeggen meteen!
Toi ici- le maître, nous dirons directement!

IN Sudake, bijvoorbeeld, beneden de controle van Iosifa Bank slaan omstreeks 500 tuinen bleven zonder de logementhouders.
Dans la Sandre, par exemple, sous la gestion d'Iosif Banka s'est trouvé près des 500 jardins restés sans les maîtres.

Wat logementhouder zodanig en poort Recreatie in Simferopol.
Quel maître tels et les portes le Repos à Simféropol.

Een gesprek van tien minuten met den praatzieken logementhouder Dickson gaf hem alle noodige inlichtingen. Maar hij repte er niet van.
Dix minutes de conversation avec le loquace Dickson, le maître de l'hôtel, et il sut à quoi s'en tenir.

De logementhouder van de waterplas razvodit gering rybku- somika-pimeloda.
Le maître de l'étang divorce un petit poisson- somika-pimeloda.

Komend in het water in gunstige tijdperk, zij snel vinden om haar de seconde tussentijd logementhouders, ine het algemeen vis.
En sortant à l'eau au temps favorable, ils trouvent vite les deuxièmes maîtres intermédiaires, d'habitude le poisson.

Venera- logementhouder van Teltsa en Gewichten- terpelivost, vyderzhannost.
La Vénus- le maître du Taureau et les Poids- la patience, la retenue.

IN Het internet kunnen worden speciale aanplakborden gevonden en vooraf worden of sozvonitsya met de logementhouders afgeschreven.
Dans Internet on peut trouver les tableaux d'affichage spéciaux et d'avance s'entendre par lettre ou se téléphoner aux maîtres.

Wij suggereren tost voor de logementhouder onze vecherinki, daarvoor gostepriimnost!
Nous proposons le toast pour le maître de notre soirée, pour son hospitalité!

De logementhouder fabriek van Banding"Massandra"(met betrekking tot reglementaire materielen en persoonlijke indrukken).
L'usine De tête du Groupement"Massandra"(selon les documents officiels et les impressions personnelles).

Huis wordt elektroplitami toegerust, maar logementhouders stellen gasachtig bord en ballon voor het gerief van gasten in.
La maison est équipée des électrodalles, mais les maîtres ont mis le fourneau à gaz et le ballon pour le confort des visiteurs.

Logementhouder soorudil voor blijvend speciaal bureau(A. Vet werkte staand) die werd tot toe onze dagen weerhouden.
Le maître a construit pour le visiteur le bureau spécial(A. Tolstoï travaillait en se trouvant), qui s'est gardé jusqu'à nos jours.

En door de porie dit maken in het meeste ongepaste moment, poosje logementhouder, niets bevroedend, gently treffen sny op de sofa aan.
Et font parfois cela au moment le plus inconvenant, le maître, rien sans soupçonner, regarde tranquillement les rêves sur le divan.

Zon is een logementhouder Lva- macht, bravery, eerzucht, nietigheid, edelmoedigheid.
Le soleil- le maître Lev- la force, le courage, l'ambition, la vanité, la générosité.

Enkel wurmen voor alle cyclus van de ontwikkeling wijziging niet enkel adapteert obitaniya maar ook de logementhouders van deze plaatsen.
Certains vers pendant tout le cycle du développement changent non seulement la place obitanija, mais aussi les maîtres de ces places.

Iupiter- de logementhouder van Handboogschutter en Vist- arbeidsvermogen, strastnost.
Le Jupiter- le maître du Sagittaire et les Poissons- l'énergie, le caractère passionné.

Romein-korsakov, ballet-magister Petipa, dikwijls- Dostoevskii, de kameraden van de logementhouder met betrekking tot toneel, kunstenaaren, de gedeputeerdeen van andere lettere.
Le Rimsky-Korsakov, le maître de ballet Petipa, est fréquent- Dostoïevski, les compagnons du maître selon le théâtre, les peintres, les représentants des autres arts.

De rijke logementhouders van de zaalen zelfs hen converteerden in het heden kontsertnye hallen.
Les riches maîtres des salons même les transformaient en vraies salles de concerts.

Dan kwam Fedor Shalyapin in imenie Foros met de tweede vrouw Mariei en twee dochters Marfoi en Marinoi op shikarnom"Ford", het automobiel van de logementhouder imeniya Ushkova.
Alors Fiodor Shaljapin est venu à la propriété de Foros avec la deuxième femme Maria deux filles par Marfoj et Marina sur"Ford" élégant, l'automobile du maître de la propriété d'Ushkova.

Maar uvy"wat logementhouder zodanig en poort, ja en huis laat aan wens beste over!
Mais hélas"ъpъющ le maître tels les portes, et la maison laisse souhaiter Щsë°xyю"!

Svetilniki, oboi, thema's decoratieve ubranstva, aanplakbiljeten, krupnogabaritnye kalenders op de muren de individuele smaakvermogens geven van jonge logementhouders weer.
Les luminaires à tubes, le papier peint, les objets de la décoration décorative, les affiches, les calendriers de grandes dimensions aux murs reflètent les goÃ"ts individuels des jeunes maîtres.

Mijnheer de logementhouder," hernam Phileas Fogg koel,"zweer niet, maar herinner u slechts dit:.
Monsieur le maître d'hôtel, reprit froidement Mr. Fogg, ne jurez pas et rappelez-vous ceci:.

In 1970 jaar op II De internationale competitie van de wijnen en brandewijnen welk werd in Massandre op De logementhouder fabriek gedraagd, Spaanse kheres kreeg de vasstelling 18,67 punt, en massandrovskii- 18,86 punten.
En 1970 à II concours International des vins et les cognacs, qui était passé à Massandre à l'usine De tête, l'espagnol §xËxë a reçu l'estimation 18,67 points, mais massandrovsky- 18,86 points.

Saturnus- de logementhouder van Capricorn en Waterman- opzuiging naar avtorite die, ambitsioznost.
Le Saturne- le maître du Capricorne et le Verseau- l'aspiration vers avtorite celle-là, ambitsioznost'.

Ok en"khatynki" de aanwezige logementhouders van het leven met betrekking tot afmeting niet zeer-dat wil dierevel.
Eh bien, mais"§p=№эъш" les maГ®tres actuels de la vie selon les gabarits non tu cacheras beaucoup.

Op de kust de logementhouders van huizen kunnen voldoening in Russische roebels, euro en dollars accepteren.
Sur la côte les maîtres des maisons peuvent accepter le paiement en roubles russes, les euros et les dollars.

Kamer was zeer rauw, op de logementhouders ergens toe proteklo van boven, wanneer die instandhouding maakte.
La pièce était très crue, chez les maîtres quelque chose s'est infiltré par dessus, quand ceux-là faisaient la réparation.

Mijnheer de logementhouder," hernam Phileas Fogg koel,"zweer niet, maar herinner u slechts dit: vroeger werden de katten in Indië als heilige dieren beschouwd.
Monsieur le maître d'hôtel, reprit froidement Mr. Fogg, ne jurez pas et rappelez-vous ceci: autrefois, dans l'Inde, les chats étaient considérés comme des animaux sacrés.

Als jullie stopen in de dorp en als vroeg als logementhouders vertrouwen, dan zonder de twijfel, jullie kunnen het thuis wijn van hun toebereiding toetsen.
Si vous vous arrêtez dans le village et croyez déjà aux maîtres, il est absolu, vous pouvez essayer le vin domestique de leur préparation.

Natuurlijk, de trots van iedere logementhouder van de verkaveling is meubeltje, gelaten de meest versimpeld, maar de machten maakte.
Certes, la fierté de chaque maître du terrain de jardin sont les meubles, que le plus simplifié, mais fait par les forces.

Hoe "logementhouder" te gebruiken in een Nederlands zin

Kloetinge ca. 1811, negociant (1840), logementhouder (1879), overl.

Daar was de logementhouder het niet mee eens.

Carte-de-visite van logementhouder Georg Antoon Rudolf Nieuhoff (1831-1919).

Catharina was weduwe van logementhouder Jan Berendsz Rustenberg.

Tien jaar eerder, in 1907, kocht de logementhouder A.W.

Erfpachter: logementhouder Berend Kamphuis en echtgenote Lamberta Alberdina Snel.

Berend is niet erg lang als logementhouder actief geweest.

Beroep : kastelein, logementhouder Moeder: Hendrika Dirks +Grietje Landmeter.

Rond 1900 is het pand eigendom van logementhouder J.C.

De logementhouder had hen onderdak aangeboden voor de nacht.

Hoe "maître, de tête" te gebruiken in een Frans zin

Herboriste 450, maître des potions 450...

C’est ton premier maître qui t’écrit.

Maître MELMOUX est avocat depuis 1981.

Le Glacier de Tête Rousse, avec le Refuge de Tête Rousse sur la droite.

Maître Evelyne GALL-HENG, Mandataire judiciaire 723400800

Vous êtes, Maître Robert, une héroïne.

sans prise de tête recherche une personne.

L’autre classe principale des maux de tête sont des maux de tête secondaires.

Thomas, son père, était maître d'écurie.

Ils restent sur leur maître respectif.