Wat Betekent LOOP JE in het Frans - Frans Vertaling

• vous courez
• tu marches
• tu te promènes
• est -ce que tu
• vous allez
• vous passez
• vous tournez
• de marche vous
• marches-tu
• vous entrez

Voorbeelden van het gebruik van Loop je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat loop je snel.
Tu marches vite.

Loop je altijd zo snel?
Tu marches toujours aussi vite?

Waarom loop je zo?
Qu'est-ce que tu as?

Loop je nog steeds daarmee?
Tu te promènes encore avec ce machin?

Waarom loop je weg?
Pourquoi tu marches vite?

Loop je nog steeds zonder slipje rond?
Tu te promènes toujours sans culotte?

Waarom loop je dan nog?
Pourquoi vous tournez encore?

Loop je gewoon weg met mijn geld?
Vous allez prendre mon blé et vous barrer?

Waarom loop je als ik?
Pourquoi tu marches comme moi?

Loop je nog steeds rond in cirkels, Detective?
Vous tournez encore en rond, inspecteur?

Waarom loop je zo snel?
Pourquoi tu marches aussi vite?

Loop je nog rond met z'n nepoor?
Tu te promènes toujours avec la fausse oreille de Moe?

Als je je overgeeft, loop je hier levend naar buiten.
Si vous vous rendez, vous allez sortir d'ici en vie.

Nu loop je rond alsof je hoofdpaginanieuws bent.
Maintenant tu marches comme la première page de nouvelles.

Bij hogere temperaturen loop je het risico dat je hoodie krimpt.
À des températures plus élevées, vous courez le risque de que votre sweat à capuche réduise.

Ook loop je zo het dorp in waar vele winkeltjes zijn.
Vous entrez également dans le village où se trouvent de nombreux magasins.

Waarom loop je achter me?
Pourquoi marches-tu derrière moi?

Dan, loop je over straat.
Puis, tu marches dans la rue.

Waarom loop je zo grappig?
Pourquoi tu marches bizarrement?

Hoe loop je in dat ding?
Comment marches-tu dans ce truc?

Wat loop je raar.
Tu marches bizarrement.

Waar loop je op te eten?
Qu'est-ce que tu mâches?

Wat loop je te mompelen?- Elise?
Qu'est-ce que tu racontes?

Waarom loop je op zo'n manier?
Pourquoi tu marches comme ça?

Waarom loop je in de regen?
Pourquoi marches-tu sous la pluie?

Waarom loop je zoals je vader?
Pourquoi tu marches comme ton père?

Waarom loop je zo in het daglicht?
Pourquoi tu te promènes Comme ça en plein jour?

Waarom loop je hier 's avonds alleen rond?
Qu'est-ce que tu fais seule, dehors, la nuit?

Shit John, loop je altijd met zoveel geld op zak?
Merde, John, tu te promènes toujours avec ça dans tes poches?

Waarom loop je zo in het open terwijl ik hierin stik als een dier?
Pourquoi tu te promènes alors que je suffoque comme un animal?

Hoe "loop je" te gebruiken in een Nederlands zin

Loop je voorbij het paleis, dan loop je de markt op.

Loop je alle vier de ronden, dan loop je een Marathon.

Daar loop je dan - NRC Daar loop je dan Hunan.

Loop je achter de feiten aan of loop je erop vooruit?

Loop je door de binnenstad, dan loop je langs Huis Tinnenburg.

Loop je door naar achteren dan loop je het eetgedeelte in.

Soms loop je ergens naar toe, tegelijkertijd loop je ergens vandaan.

Loop je uit het Rivierenhof dan loop je richting Spoor Oost.

Want met een goede schoen loop je lekkerder, loop je langer en loop je beter.

Waar loop je tegen aan en waar loop je vóór op anderen?

Hoe "tu te promènes, vous courez, tu marches" te gebruiken in een Frans zin

verre à la main, tu te promènes sur le sable chaud.

et vous, vous marchez, vous courez même......

Tu marches dans les ruelles, mal éclairées, puis..

Tu te promènes dans une grotte souterraine, calmement.

Vous courez dès qu'un humain s'approche.

Une fois faite, vous courez vous changer...

Tu marches pas sur les fourmis alors?

Rejeté parce que vous courez le.

Tu te promènes sur Times Square avec ta caméra...

Tu te promènes l'après midi dans le centre ville.