Voorbeelden van het gebruik van Macintosh-computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
HFS-partitie op de Macintosh-computer niet wissen voor bevestiging.
Ne pas effacer la partition HFS sur un ordinateur Macintosh avant confirmation.Trash is een plek waar de verwijderdebestanden worden opgeslagen op de Macintosh-computer.
Trash est un endroit où les fichierssupprimés sont stockés sur l'ordinateur Macintosh.Deze arcadevrije Macintosh-computer was de eerste desktop met USB-poort.
Cet ordinateur Macintosh sans héritage a été le premier Prullenbak is een plaats waar verwijderdebestanden worden opgeslagen op een Macintosh-computer.
Trash est un endroit où les fichierssupprimés sont stockés sur l'ordinateur Macintosh.Stop met het toevoegen van nieuwe gegevens aan uw Macintosh-computer wanneer u verneemt dat u belangrijke documenten hebt verwijderd of verloren.
Arrêtez d'ajouter de nouvelles données à votre ordinateur Macintosh lorsque vous apprenez que vous avez supprimé ou perdu des documents importants.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere computer
externe computer
de nieuwe computer
draagbare computers
hele computer
een openbare computer
de eerste computer
een draagbare computer
fysieke computer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Altijd geduld tijdens het verwijderen van de muziekbestanden van de Macintosh-computer.
Toujours avoir la patience tout en supprimant les fichiers musicaux à partir de l'ordinateur Macintosh.Het is verplicht om u aan te melden bij uw Windows- of Macintosh-computer als lokale systeembeheerder om het hulpprogramma te installeren en te gebruiken.
Il est obligatoire de se connecter à votre ordinateur Windows ou Macintosh en tant qu'administrateur système local pour installer et utiliser l'utilitaire.Bevestig twee keer voordat u bestanden verwijdert ofPrullenbak legen op een Macintosh-computer.
Confirmez deux fois avant de supprimer des fichiers oude vider la corbeille sur une machine Macintosh.Vergeet niet:gebruiker moet inloggen op zijn/ haar Windows en Macintosh-computer als lokale systeembeheerder te installeren en gebruiken van deze toepassing.
N'oublie pas:L'utilisateur doit se connecter à son/ sa Windows, ainsi que l'ordinateur Macintosh en tant qu'administrateur système local à installer et à utiliser cette application.Yodot Mac Photo Recovery is een dergelijk hulpmiddel om geformatteerdeiPod bestanden te herstellen op de Macintosh-computer.
Yodot Mac Photo Récupération est un tel outil pour récupérer desfichiers iPod formatés sur ordinateur Macintosh.Nu het herstel van gegevens van toevallig geschrapteharde schijf partitie op de Macintosh-computer is gemakkelijk, lees net deze pagina voor meer informatie.
Maintenant, la récupération des données de la partition du disquedur accidentellement supprimé sur un ordinateur Macintosh est facile, il suffit de lire cette page pour plus de détails.Maar er zijn weinig omstandigheden die leiden tot verlies ofverwijdering van Photoshop-bestanden van uw Macintosh-computer.
Mais il existe peu de circonstances qui entraînent la perte oula suppression de fichiers Photoshop à partir de votre ordinateur Macintosh.Vergeet niet:gebruiker moet inloggen op zijn/ haar Windows en Macintosh-computer als lokale systeembeheerder te installeren en gebruiken van deze toepassing.
N'oubliez pas: utilisateur doit ouvrir unesession Windows son ainsi que de l'ordinateur Macintosh comme administrateur Gelukkig is het mogelijk om in enkele situatiesdergelijke bestanden uit de prullenbak op een Macintosh-computer te herstellen.
Heureusement, il est possible de restaurer ces fichiers àpartir du dossier Corbeille sur un ordinateur Macintosh dans quelques situations.Wanneer u deze aansluit op uw Macintosh-computer, tot uw verbazing alle video die werden gevangen waren verdwenen en de een of andere manier je erin slaagt om deze video-bestanden met behulp van een Recovery-software.
Lorsque vous le connectez à votre ordinateur Macintosh, à votre grande surprise toutes les vidéos qui ont été capturés ont disparu quelque part, on a réussi à récupérer ces fichiers vidéo en utilisant un logiciel de récupération.Verwijderen van bestanden is een veel voorkomende manier van informatie over diverse systemen,waaronder Macintosh-computer te verliezen.
La suppression du fichier est un moyen très courant de perdre des informations sur divers systèmes,y compris l'ordinateur Macintosh.Accidenteel formaat: wanneer de iPod is aangesloten op een Macintosh-computer voor overdracht of synchronisatie met iTunes, kunt u de iPod per ongeluk formatteren in plaats van het formatteren van het volume op de harde schijf van de Mac.
Format accidentel: Lorsque l'iPod est connecté à un ordinateur Macintosh pour le transfert ou la synchronisation avec iTunes, vous pouvez formater par erreur l'iPod au lieu du formatage du volume sur le disque dur Mac.Gebruikers moeten Yodot Mac Photo Recovery toolgebruiken om alle soorten mediabestanden van een Macintosh-computer te herstellen.
Les utilisateurs doivent utiliser l'outil Yodot Mac Récupération de Photopour restaurer tous les types de fichiers multimédias à partir d'un ordinateur Macintosh.Als u gebruik maakt van een nieuwere versie van Open Office ofLibre Office op een Macintosh-computer die u kunt ervaren de gevreesde JRE fout.
Si vous utilisez des versions plus récentes de Open Office ouLibre Office sur un ordinateur Macintosh, vous pouvez rencontrer l'erreur redoutable JRE.Yodot Foto's Terughalen Mac is de professionele media herstel -applicatie die kan worden gebruikt om herstel beschadigdebestanden itunes DB op de Macintosh-computer.
Yodot Mac Photo Recuperation est l'application de récupération de médias professionnels qui peut être utilisé pour restaurer des fichiers àpartir de corrompus iTunesDB sur ordinateur Macintosh.Nadat u de vaste MOV-video hebt bekeken,slaat u deze op naar een nieuwe bestemmingslocatie op een Macintosh-computer of een extern opslagapparaat.
Après avoir visionné la vidéo MOV fixée,enregistrez-la dans Hier is de manier om al uw verwijderde of verloren multimedia bestanden terug te krijgen van uw audio-speler ofMP3-speler op de Macintosh-computer.
Voici la façon de récupérer tous vos fichiers multimédia supprimés ou perdus à partir de votre lecteur audio ouun lecteur MP3 sur l'ordinateur Macintosh.Een PPD-bestand maakt een printerwachtrij enlevert gedetailleerde informatie over de mogelijkheden van de printer aan de Macintosh-computer.
Un fichierPPD crée un file d'attented'impression et fournit des informations détaillées à l'ordinateur Macintosh sur les fonctionnalités de l'imprimante.Deze tool kan eenvoudig vast te stellen RLE gecomprimeerde PSD-bestanden die zijn gemaakt door verschillendeAdobe Photoshop versies op Macintosh-computer.
Cet outil peut facilement corriger RLE compression des fichiers PSD qui sont créés par les différentesversions d'Adobe Photoshop sur ordinateur Macintosh.Wanneer ik de FireWire-schijf echter de volgende keer heb aangesloten, herhaal ik dat hetzelfde scenarioniet wordt weergegeven op de Macintosh-computer.
Cependant, aujourd'hui, lorsque j'ai connecté ce lecteur FireWire la prochaine fois, le même scénario s'est répété enne se présentant pas sur une machine Macintosh.Met het gebruik van Yodot Mac Foto Herstel tool, kunnen Mac-gebruikers terug verloren cutbestanden van SD-kaart te brengen op de Macintosh-computer.
Avec l'utilisation de l'outil de rétablissement de Photo de Mac Yodot, les utilisateurs de Mac peuvent ramener les fichiers coupésperdus depuis une carte SD sur ordinateur Macintosh.Mac-gebruikers kunnen Yodot Mac Foto Herstel tool gebruiken om terug te krijgen mediabestanden vanTranscend Micro SD-kaart op hun Macintosh-computer.
Les utilisateurs de Mac peuvent utiliser l'outil Yodot Mac Récupération de Photo pour récupérer des fichiers multimédia à partir de Transcendcarte Micro SD sur leur ordinateur Macintosh.Opmerking: Windows-gebruikers moeten de Windows-documentatie raadplegen voor informatie over het toevoegen van eennetwerkprinter die is aangesloten op een Macintosh-computer.
Remarque: les utilisateurs Windows sont invités à se reporter à la documentation Windows pour plus d'informations sur l'ajout d'uneimprimante réseau connectée à un ordinateur Macintosh.Samen met Pages-bestanden, de software is in staat om de winning van verwijderde of verloren Word-documenten, Excel-bestanden,HTML-bestanden en andere formaten op de Macintosh-computer.
Avec Pages fichiers, le logiciel est capable d'extraire les documents supprimés ou perdus des fichiers Word, Excel,fichiers HTML et d'autres formats sur ordinateur Macintosh.
