Voorbeelden van het gebruik van Matthew in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij ook Matthew.
Matthew en ik praatten.
J'en discutais avec Matthew.Ik hou van je, Matthew.
Je t'aime, Mathieu.Ben jij Matthew Farrell?
Matthew, ik krijg er niets uit.
Mathieu, je ne trouve rien.
Mensen vertalen ook
Bedankt voor het langskomen, Matthew.
Matthew weet altijd iets.
Mathew sait toujours quelque chose.Zegt de naam Matthew Duncan je iets?
Hey, est-ce que le nom de Matthew Duncan te dit quelque chose?Matthew, mijn vriend, ik geloof je.
Mathieu, mon ami, je te crois.En dan de kampioensring voor Matthew Saracen.
La prochaine bague duchampionnat est offerte à Mathew Saracen.Matthew en een andere gevangene.
Entre Matthew et un autre détenu.Je ziet eruit als Matthew Modine met een pinda-allergie.
Tu as l'air de Matthew Modine qui fait une allergie.Matthew zei dat Cindy kinderen wilde.
Selon Matthew, Cindy voulait des enfants.Er is besloten dat Matthew Poncelet geen gratie wordt verleend.
La commission n'accorde pas la clémence à Matthew Poncelet.Matthew… Hoofdstuk 6, vers 14 en 15.
Mathieu, chapitre six, versets quatorze et quinze.Je kunt niet hebben gevraagd Matthew om hier te zijn, tenzij u weet dat.
Sinon vous n'auriez pas demandé à Matthew d'être là.Matthew Hazard is een jonge luitenant bij de cavalerie.
Sommerau Beeckh est lieutenant de la cavalerie.Je hebt Matthew gesproken, hè?
Vous avez parlé à Matthew, c'est ça?Alleen Matthew houdt zich gespannen afzijdig.
Demachy ne s'en est pas tenu qu'à la gomme.Wat heb je Matthew Greenberg aangedaan?
Qu'as-tu fait à Matthew Greenberg?Vertel Matthew dat mevrouw Allan me terugbrengt.
Tu diras à Matthew que Mme Allen me reconduira.Wat ze mij Matthew Keyes lieten aandoen, ik.
Ce qu'ils m'ont fait faire à Matthew Keyes, je.Dit is Matthew zijn idee, ik trek mijn handen ervan af!
C'est grâce à Matthew, je m'en lave les mains!Ik wilde dat het Matthew duidelijk was. Was hij teleurgesteld?
Je voulais que ce soit clair pour Matthew que rien n'allait se passer?Je hebt Matthew Stone vanochtend meerdere malen ge-sms't.
Ce matin, vous avez envoyé plusieurs SMS à Matthew Stone.Nick vond toch Matthew Tarland's mobiel op de misdaadplek?
Nick a trouvé le téléphone portable de Matthew Tarland sur les lieux, non?Vraag Matthew alsjeblieft hoe ik hiermee om moet gaan.".
S'il vous plaît, demandez à Matthieu comment je peux gérer cela».Ik noem jou Matthew Perry, jij Matthew Perry-eruitziende bitch!
Salut, le sosie de Matthew Perry. T'es Ik heb de naam' Matthew Clarke' nagetrokken, maar hij heeft geen veroordelingen.
J'ai vérifié pour Matthew Clarke, il n'a pas d'antécédents.Vraag Matthew of we moeten bidden voor de mensen die zijn gestorven.
Demandez à Matthieu si nous avons besoin de prier pour les gens qui sont morts.
