Wat Betekent MEERVOUDIG in het Frans - Frans Vertaling

• multiple
• plusieurs fois
• polyinsaturés
• pluriel
• multiples
• multidose

Voorbeelden van het gebruik van Meervoudig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit geneesmiddel is voor meervoudig gebruik.
Ce médicament est à usage multidose.

Hij had meervoudig persoonlijkheidsstoornis toen hij leefde, en nu is hij dood.
Ce mec avait plusieurs personnalités de son vivant, Il est mort à présent.

Zegt het niet" zonen van god"? Meervoudig?
C'est bien"les fils de Dieu", au pluriel?

Geef een warm applaus voor meervoudig ASA-winnaar, Skye Summers!
Accueillez chaleureusement la multiple gagnante des ASA, Skye Summers!

Het effect van nicotine op de hersenen en het lichaam is meervoudig.
Les effets de la nicotine sur le cerveau et le corps sont complexes.

Als skeeleraar werd hij meervoudig wereldkampioen.
Avant de passer professionnel il a été plusieurs fois champion du monde de poursuite.

Devinette: is een aantal gelegen tussen 1 en 2, opvallend of meervoudig?
Une devinette: un nombre situé entre 1 et 2, est-il singulier ou pluriel?

Innovatief toetsenbord met meervoudig touchpad voor de muisloze werking.
Clavier innovant avec multi-point touchpad pour un fonctionnement sans souris.

Voor persoonlijkheid kan God niet meervoudig zijn.
Envers une personnalité, Dieu ne peut être une pluralité.

Meervoudig onderzoek betreffende ploegenarbeid en vernieuwing in de papierindustrie.
Étude pluridisciplinaire sur le travail posté et l'innovation dans l'industrie du papier.

Invoeren van een rondreis- en meervoudig visum.
Créer un visa d'itinérance et des visas à entrées multiples.

De andere manier is ook meervoudig maar in die gevallen moeten vrouwen er blijkbaar voor werken.
L'autre, toujours de multiples, mais dans ce cas, les femmes doivent y travailler.

Dan is de speler kan SLA, STA of meervoudig normaal.
Ensuite, le joueur peut Sla, STA ou multiplier normalement.

Hij was meervoudig Zwitsers kampioen en werd in 1975 tot Zwitsers sporter van het jaar verkozen.
Il fut plusieurs fois champion de Suisse et fut désigné sportif de l'année en 1975.

G/m² premium karton, heel geschikt voor meervoudig gebruik.
G/m² carton premium, convient au mieux pour un usage répété.

Ze is het kind van twee meervoudig prijswinnende soorten die samen zijn gekomen om de ultieme soort te maken.
C'est l'enfant de deux variétés plusieurs fois récompensées qui se sont retrouvées pour créer la variété ultime.

De financieringsnoden van een kmo voor haar numerieke transformatie, in het bijzonder verkopen(e-commerce), zijn meervoudig.
Les besoins en financements d'une PME pour sa transformation numérique, notamment de ses ventes(e-commerce), sont multiples.

Hipanema Wit met gouden manchet meervoudig materiaal- HIPANEMA BONNIE $79.74.
Hipanema Manchette blanche et dorée multi matières, fermoir aimanté- HIPANEMA BONNIE $79.74.

Dit meervoudig bekroonde 5-sterrenhotel ligt op loopafstand van exclusieve winkelgebieden, musea en de zakenwijk.
Cet hôtel 5 étoiles, plusieurs fois primé, se trouve à quelques pas des zones commerçantes chic, des musées et du quartier des affaires.

Zoals we reeds vermeldden, factoren kunnen meervoudig zijn, maar dan hebben we u verteld is de meest voorkomende.
Comme nous l'avons mentionné, facteurs peuvent être multiples, mais alors nous vous avons dit est la plus courante.

Het meervoudig bekroonde bewegingssysteem van eurolaser Wij gebruiken het bewegingssysteem van de wereldmarktleider!
Le système d'entraînement industriel d'eurolaser récompensémaintes fois Nous utilisons le système d'entraînement industriel du leader mondial!

Extra virgine olijfolies zoals die van MANI bevatten een hoog aandeel enkelvoudig onverzadigde en meervoudig onverzadigde vetzuren.
Les huiles d'olive extra vierges comme celles de MANI contiennent une forte proportion d'acides gras monoinsaturés et polyinsaturés.

Leren wordt ondersteund door een meervoudig bekroonde Library service en 24-uurs computing-clusters.
L'apprentissage est pris en charge par un service de bibliothèque et de 24 heures plusieurs clusters informatiques primés.

Meervoudig verstelbare stoel, eenvoudig in de breedte en diepte instelbaar van 30 tot 40 cm, om zich aan te passen aan de groei van het kind.
Siège à réglages multiples, facilement réglable en largeur et en profondeur de 30 à 40 cm, afin de s'adapter à la croissance de l'enfant.

Dave Douglas is een alom gerespecteerd trompettist en componist, én meervoudig winnaar van de Downbeat Critics poll en de Downbeat Readers poll.
Dave Douglas est un trompettiste et compositeur dont la renommée internationale n'est plus à établir; il a également gagné plusieurs fois le Downbeat Critics poll et le Downbeat Readers poll.

Meervoudig gebruik- Het kan worden gebruikt voor het bewaken van een baby en later kan worden omgezet in een surveillance apparaat voor de rest van het huis.
Usages multiples- Il peut être utilisé pour surveiller un bébé et plus tard peut être transformé en un dispositif de surveillance pour le reste de la maison.

De triglyceriden in olijfolie, bijvoorbeeld, hebben meer enkelvoudig onverzadigde vetzuren dan verzadigd of meervoudig onverzadigde vetzuren, waardoor de olie een enkelvoudig onverzadigde vetten.
Les triglycérides de l'huile d'olive, par exemple, ont plus les acides gras monoinsaturés que saturés ou des acides gras polyinsaturés, l'huilerie, un gras monoinsaturés.

Markus Schulte-Lünzum, meervoudig winnaar van de wereldbeker mountainbiken en Duits Kampioen cyclocross, is de ster van het team.
Markus Schulte-Lünzum, plusieurs fois vainqueur de la Coupe du Monde de VTT de montagne et premier aux championnats allemands de cyclo-cross, s'est déjà fait un nom dans le monde du cross-country professionnel.

Invoeren van een rondreis- en meervoudig visum om optredens of cultureel en economisch toerisme te vereenvoudigen.
Créer un visa d'itinérance et des visas à entrées multiples pour faciliter le tourisme, la participation à des spectacles, la culture et l'économie.

Volgende “Highlight” meervoudig Europees en Wereldkampioen Sensei Luciana Gogonela, dat niet een keer bewonderde zijn vechtstijl en snel bestrijdt door ippon kończonymi.
Suivant“Highlight” multiples européen et champion du monde Sensei Luciana Gogonela, que pas une seule fois admiré son style de combat et combat par ippon kończonymi rapidement.

Hoe "meervoudig" te gebruiken in een Nederlands zin

Willem: “Onze dochter was meervoudig gehandicapt.

Het betreft vooral meervoudig beperkte jongeren.

Meervoudig onverzadigde vetten, heeft geen andere.

Uitgerust met een meervoudig katrollen systeem.

Cinababy druppels modafinil generic meervoudig gebruik.

Ook moet meervoudig ruimtegebruik worden gestimuleerd.

Veel bijbelse profetieën worden meervoudig vervuld.

Arachideolie bevat 20-40% meervoudig onverzadigde vetten.

Hij werd meervoudig Belgisch kampioen hoogspringen.

Dit zijn beide meervoudig onverzadigde vetzuren.

Hoe "multiple, polyinsaturés, plusieurs fois" te gebruiken in een Frans zin

Multiple options -wo peuvent être listé.

Saturés, mono insaturés, polyinsaturés omega3 et l’invite.

Aménagement, meuble, modification multiple par Nicolas.

Switch your laptop/notebook between multiple networks.

Multiple fans have reportedly been injured.

Plusieurs fois il regarda sa montre et plusieurs fois il soupira.

Acides gras polyinsaturés et activité neuronale, phospholipides membranaires,

Examen géohistorique d’un processus multiple d’acculturation.

L’assimilation des graisses mono insaturés, polyinsaturés omega3 et.

Comme multiple animé sur vous, les.