Voorbeelden van het gebruik van Multidose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flacon multidose.
Injectieflacon multidosering.Il s'agit d'une présentation multidose.
Dit is een meervoudige dosis presentatie.Flacons multidose.
Injectieflacons multidosering.Ce médicament est à usage multidose.
Flacons multidose.
Injectieflacons meervoudige dosis.Cervarix suspension injectable, multidose.
Cervarix suspensie voor injectie, multidosering.Emulsion: flacon multidose contenant l'adjuvant.
Emulsie: multidose injectieflacon die het adjuvans bevat.Emballage extérieur avec securite enfant multidose.
KINDVEILIGE BUITENVERPAKKING meervoudig gebruik.La solution multidose est limpide, incolore et stérile.
De oplossing voor meervoudig gebruik is helder, kleurloos en steriel.INCRELEX est fourni sous forme de solution multidose.
INCRELEX wordt geleverd als een multidosis oplossing.NeoRecormon Multidose contient jusqu'à 5,0 mg de phénylalanine/flacon comme excipient.
NeoRecormon Multidose bevat tot maximaal 5,0 mg fenylalanine/flacon als hulpstof.IntronA 18 millionsd' UI solution injectable, stylo multidose.
IntronA 18 miljoenIE oplossing voor injectie, multi-dosis pen.NeoRecormon Multidose 100 000 UI lyophilisat injectable(20 000 UI/ ml) Voie I. V./ S. C.
NeoRecormon Multidose 100.000 IE lyofilisaat voor injectievloeistof( 20.000 IE/ml) i.v./s.c. gebruik.IntronA se présente sous la forme d'une solution injectable en stylo multidose.
IntronA is verkrijgbaar als een oplossing voor injectie in een multi-dosis pen.Tenez Viraferon, solution injectable en stylo multidose avec l'aiguille pointée vers le haut.
Ge Houd de Vi raferon, oplossing voor injectie, multi-dosis pen met de injectienaaldpunt naar boven.NeoRecormon Multidose est disponible sous forme de lyophilisat pour solution pour injection en flacon.
NeoRecormon Multidose is verkrijgbaar als lyofilisaat voor oplossing voor injectie in flacons.IntronA 18 millions UIsolution injectable en stylo multidose interféron alfa-2b.
IntronA 18 miljoenIE oplossing voor injectie in multi-dosis pen interferon-alfa-2b.Avant et après reconstitution NeoRecormon Multidose doit être conservé à une température comprise entre +2°C et +8°C au réfrigérateur.
Vóór en na oplossen dient NeoRecormon Multidose te worden bewaard bij +2°C- +8°C koelkast.Viraferon 60 millions d'UI solution injectable, stylo multidose Interféron alfa-2b.
Viraferon 60 miljoen IE oploss ing voor injectie, multi-dosis pen Interferon-alfa-2b.NeoRecormon Multidose 100 000 UI lyophilisat et solvant pour solution injectable(20 000 UI/ ml) Epoetin beta.
NeoRecormon Multidose 100.000 IE lyofilisaat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie( 20.000 IE/ml) Epoëtine beta.Préparation de la solution NeoRecormon Multidose(1) Retirer le flacon de poudre de son emballage.
Bereiden van de NeoRecormon Multidose oplossing( 1) Neem de flacon met het lyofilisaat uit de verpakking.Aucune augmentation de l'absorption systémique de chaque principe actif n'a étéobservée avec GANFORT flacon multidose.
Er is geen toename van de systemische absorptie van de afzonderlijke werkzame bestanddelenvastgesteld bij GANFORT formule voor meervoudige doses.Un flacon de Viraferon solution injectable, flacon multidose, contient 18 millions d' UI d'interféron.
Eén injectieflacon Viraferon, oplossing voor injectie, multi-dosis injectieflacon, bevat 18 miljoen IE.NeoRecormon Multidose solution reconstituée contient de l'alcool benzylique qui peut provoquer des réactions toxiques et des réactions anaphylactoïdes chez les nourrissons et les enfants jusqu'à 3 ans.
NeoRecormon in gereconstitueerde multidose oplossing bevat benzylalcohol, welke toxische reacties kan veroorzaken en analfylactische reacties bij zuigelingen en kinderen tot 3 jaar.Nombre de“tours” et de“clics” Dose correspondante(millions d'UI) en utilisant Viraferon, solution injectable,stylo multidose 18 millions d'UI/stylo.
Aantal “draaien” en “klikken” Overeenkomstige doses( miljoen IE) bij gebruik van Viraferon,oplossing voor injectie, multi-dosis pen 18 miljoen IE/pen.Replacez le capuchon protecteur du stylo multidose IntronA, solution injectable avec le triangle face à l'indicateur de dose comme représenté sur la Figure L.
Plaats de dop van de IntronA,oplossing voor injectie, multi-dosis pen met de‘ driehoek' tegenover de dosisaanduiding zoals aangegeven in Figuur L.Le Tableau 2 mentionne d'autres effetsindésirables signalés avec GANFORT(flacon multidose) qui pourraient survenir avec GANFORT en récipient unidose.
Tabel 2 geeft een overzicht van overige bijwerkingendie werden gemeld met GANFORT( formule voor meervoudige doses) die zouden kunnen optreden met GANFORT GONAL-f multidose étant destiné à des injections multiples, des instructions claires devront être données aux patients afin d'éviter une mauvaise utilisation de la présentation multidose.
Aangezien GONAL-f multidosering bedoeld is voor meervoudige injecties, dienen er duidelijke instructies aan de patiënten gegeven te worden om verkeerd gebruik van de multidoseringspresentatie te voorkomen.
