Wat Betekent MELANGES in het Frans - Frans Vertaling

• mélanges

Voorbeelden van het gebruik van Melanges in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een van de beste melanges.
L'un des meilleurs mélanges.

Populaire etherische oliën en melanges voor het creëren van spiritueel bewustzijn zijn onder meer:.
Nos huiles essentielles et mélanges les plus utilisés à des fins spirituelles sont:.

Bonini biedt de beste melanges.
Bonini offre les meilleurs mélanges.

Maar zeker een van de beste melanges hoewel ik liever iets minder sterk.
Toutefois certainement l'un des meilleurs mélanges bien que je préfère quelque chose de moins fort.

Ik heb diverse Aardse variëteiten, maar ook wat exotische melanges.
J'ai plusieurs variétés terriennes, ainsi que des mélanges plus exotiques.

Ik denk dat het een van de beste melanges, romige koffie met een intense smaak, zou ik geweldig zeg!
Je pense que c'est l'un des meilleurs mélanges, café crémeux avec une saveur intense, je dirais super!

Geschikt voor wol, katoen, viscose, synthetische vezels en melanges.
Convient pour la laine, le coton, la viscose, les fibres synthétiques et les mélanges.

Op geconcentreerde produkten( boter, margarine, melanges) met een vetgehalte van ten minste 90.
Aux produits concentrés(beurre, margarine, mélanges) dont la teneur en matières grasses est supérieure ou égale à 90.

Meng nummers vanaf maximaal drie afzonderlijke tracks, bewerk onderdelen en creëer elegante melanges.
Mélangez des morceaux de musique en utilisant jusqu'à trois pistes séparées, modifiez-en certaines parties ou créez de superbes mixages.

Het knijpen in je hand is opmerkelijk ontspannend en de dubbele melanges van siliconen vullen elkaar goed aan.
Le serrer dans votre main est remarquablement relaxant et les doubles mélanges de silicone se complètent bien.

Of je nu van pittige of milde melanges houdt, Alfi's nieuwe French Press-koffiezetapparaat behoudt de smaak van de geselecteerde koffie.
Que vous aimiez les mélanges épicés ou doux, la nouvelle cafetière French Press d'Alfi conserve la saveur du café sélectionné. Il suffit de verser la po.

Ik ben het eens met anderen te zeggen dat er in omloop zijn zonder twijfel de beste melanges zowel in intensiteit en aroma.
Je suis d'accord avec les autres en disant qu'il ya en circulation sans aucun doute les meilleurs mélanges à la fois en intensité et en arôme.

Of als kleine sampling box voor jezelf zodat je de 12 melanges of theesmaken van de Shoti Maa-reeks kan proeven, bestaande uit de 7 chakras en 5 elementen.
Vous pouvez aussi la garder comme boîte d'assortiment d'infusions pour votre dégustation personnelle, car les 12 mélanges de Shoti Maa sont associés aux 7 chakras et 5 éléments traditionnels.

Het idee is terug te keren naar de oorsprong van de typische Italiaanse smaken die uitgedragen worden met onze door de meester koffiebranders gecreëerde melanges.
L'idée est de revenir aux origines des saveurs typiquement italiennes à déguster dans des mélanges savamment créés par les maîtres torréfacteurs.

Meer dan de helft van de exposanten biedt een breed scala aan granen, van melanges tot bourbon en rogge whisky's tot klassieke single malt whisky's.
Plus de la moitié des exposants proposent une grande variété de céréales, des mélanges aux whiskies de bourbon et de seigle, en passant par les whiskies de single malt classiques. Parmi les exposa.

Lofa Coffee creëert eersteklas melanges door exquise koffiebonen te combineren die zorgvuldig zijn geselecteerd uit de hele wereld vanwege hun unieke smaakprofiel en kenmerken.
Lofa Coffee crée des mélanges haut de gamme en combinant des grains de café exquis soigneusement sélectionnés dans le monde entier pour leur profil et leurs caractéristiques uniques….

Bezoekers kunnen lessen volgen over koffiebereiding of gewoon genieten van enkele van de 15 single-origins en vijf unieke melanges in deze speciale ruimte.
Vous pourrez y prendre des cours de préparation du café ou simplement profiter des 15 origines et des cinq mélanges uniques proposés.

Een van onze meest populaire en gewilde melanges zijn, het heeft een exotische en geharmoniseerde mix tussen de vurige passie van Zuid-Amerika en de tropische koelte van het Caribisch gebied.
Être l'un de nos mélanges les plus populaires et recherchés, il a un mélange exotique et harmonisé entre la passion ardente de l'Amérique du Sud et la fraîcheur tropicale des Caraïbes.

De mouwen zijn van uitstekende kwaliteit en zijn gemaakt van een mooie mix van lichaamsveilige siliconen die niet zozeer een stof- en pluismagneet zijn als sommige melanges die ik heb geprobeerd.
Les manchettes sont d'excellente qualité et sont fabriquées à partir d'un bon mélange de silicone sans danger pour le corps qui n'est pas aussi attrayant que certains mélanges que j'ai essayés.

Er zijn veel verschillende recepten die voor de spiesen hele stukken vlees, zeevruchten of groente vragen, maar velen geven er de voorkeur aan kruidige gemalen vlees en plantaardige melanges te gebruiken om een complexere smaak en gewenste consistentie te creëren.
Il existe de nombreuses recettes différentes qui exigent des brochettes de viande, de fruits de mer ou de légumes entiers. Cependant, beaucoup préfèrent utiliser des mélanges de viande et de légumes hachés épicés pour créer un goût plus complexe et la consistance désirée.

De titel van het voorstel zou met de inhoud ervan in overeenstemming moeten worden gebracht en daartoe als volgt moeten worden gewijzigd:" Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor bepaalde melkvetten die als broodsmeersel worden gebruikt, andere vetten en melanges daarvan.
Conformément à la portée de la proposition, il semble opportun d'en remplacer le titre par le suivant:"Projet de règlement du Conseil établissant des normes de commercialisation pour certaines matières grasses laitières à tartiner, pour d'autres matières grasses ainsi que pour leurs mélanges.

Grijs en wit dragen Melange Ultra zachte dubbele pluche Fleece Throw Blanket 79 Fr.
Gris et blanc Bear Melange Ultra doux polaire en peluche Double jet couverture 79 Fr.

Meisjes 't shirt Jobila van het merk Name-it in de kleur Grey Melange.
Chemise fille Jobila de la marque Name-it dans la couleur Grey Melange.

Delig jongens kleding setje 8 Grey Melange uit de herfst/winter collectie van het spaans kinderkleding merk Babybol.
Ensemble de vêtements pour garçons 2 pièces 8 Grey Melange de la collection automne/ hiver de la marque de vêtements pour enfants espagnole Babybol.

De drie kleuren van het design kunnen naar keuze samengesteld worden uit 107 verschillende kleur-nuances(Kvadrat Divina, Divina Melange en Divina MD).
Les trois couleurs peuvent être choisies et assemblées librement parmi 107 nuances différentes(Kvadrat Divina, Divina Melange et Divina MD).

De winkelcentra Lot 10 en Fahrenheit88 liggen op 500 meter van het Melange Boutique Hotel en Pavilion KL ligt op 700 meter afstand.
Les centres commerciaux Lot 10 et Fahrenheit88 se trouvent à 500 mètres du Melange Boutique Hotel, tandis que le pavillon KL est à 700 mètres.

Stap eens bij Prose binnen, een afgeladen tweedehands boekenwinkel, of bij Melange met zijn bijzondere assortiment kleding, juwelen en zachte interieurstoffen uit India.
Passez chez Prose, une librairie d'occasion bien remplie, avant de vous rendre chez Melange pour son choix unique de vÃatements, bijoux et textile d'ameublement importés d'Inde.

Melange een hele dag eetgelegenheid serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten en een alle meisjes live-Filippijns band spelen van 20.00 uur tot 00.00 uur betoverende je met de jouwe favoriete nummers.
Melange une salle à manger tous les jours servant une variété de cuisines du monde et une des filles vivent tous bande de lecture à partir de 20,00 philippin hrs à 00.00 hrs enchanteur vous avec le vôtre morceaux préférés.

HERKOMST Een complexe en contrasterende melange.
ORIGINE Un mélange complexe et contrasté.

Deze Fluffy Breisel Melange is verkrijgbaar in meerdere kleuren.
Ce mélange tricot moelleux est disponible en plusieurs couleurs.

Hoe "melanges" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs melanges van 100% robusta komen voor.

Tuscany Coffee heeft daarom vier melanges samengesteld.

Deze melanges maken zij van de vezelhennepplant.

Daarom hebben we vier heerlijke melanges samengesteld.

Maar die melanges verschillen sterk per land.

U kunt speciale melanges kopen, waaronder voedingsvezels.

Je ontvangt zes melanges van één kilo.

Hierbij worden verschillende theesoorten en melanges geschonken.

Melanges zijn mengsels van verschillende soorten koffie.

De andere twee melanges bevatten verschillende ingrediënten.

Hoe "mélanges" te gebruiken in een Frans zin

Les mélanges proposés sont parfois étrange.

Les mélanges deviennent toujours plus foncés.

Louis Vincent, Th. (1993), Mélanges thanatiques.

J'ai toujours aimé ces mélanges anachroniques.

Tous ces mélanges ses contenances etc.

tous les mélanges sont toujours beaux....

Pour brûler vos mélanges d'encens préférés.

Nos mélanges sont effectivement bien (d)éto(n)nants.

Les Mélanges sont une spécificité juridique.

peu d'autres mélanges interraciaux sont pas.