Wat Betekent MESSAGES in het Frans - Frans Vertaling

• messages

Voorbeelden van het gebruik van Messages in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verbonden gestileerde rechthoekenSearch for messages.
Rectangles stylés et soudésSearch for messages.

Standaardmap%1 is one of the messages with context' type of folder content.
Dossier par défaut%1 is one of the messages with context'type of folder content.

Breng de instructeur op elk willekeurig moment op de hoogte met behulp van"Instructor messages".
À l'aide de la fonctionnalité« Messages du formateur», informez ce dernier à tout moment de tout sujet.

WhatApp to receive messages" is een bericht dat op het scherm van de iPhone verschijnt….
WhatApp to recevoir des messages" est un message qui apparaît sur l'écran de l'iPhone….

De vorige optie kunt u bellen Direct Messages verdwijnen.
L'option précédente vous permet de faire des messages directs disparaissent.

Wij kregen 35 messages- een paar minder dan op OkCupid- en we zouden classificeren vijf van hen zo goed.
Nous avons reçu 35 messages- un peu moins que sur OkCupid- et nous classerait cinq d"entre eux aussi bien.

Een beschrijving van de interne behandeling van messages in de IMS regions.
Une description du traitement interne des messages dans les régions IMS.

Stuur instant messages met deze inheemse OS X client die Google Hangout/ Talk, Facebook en XMPP ondersteunt.
Envoyer des messages instantanés avec ce système d'exploitation client X natif qui prend en charge Google Hangout/ Talk, Facebook et XMPP.

Berichten verzonden op %1@info: tooltip Formats to something like'Messages received on 2008-12-21.
Messages envoyés le %1@info: tooltip Formats to something like'Messages received on 2008-12-21.

Ik heb waarschijnlijk vertrokken 3-4 messages, mijn vrouw heeft minstens veberichten messages, een derde keer dat ze sprak met iemand anders(de uitbreiding zakt altijd naar de voicemail.).
J'ai probablement laissé 3-4 messages, ma femme a fait au moins 2 mmessages une troisième fois qu'elle parlait à quelqu'un d'autre(l'extension tombe toujours à la messagerie vocale.).

In deze 24 uur kan je bedrijf zowel Session Messages als Message Templates versturen.
Pendant ces 24 heures, votre business peut envoyer des messages sous Templates et des messages de Session.

Eventueel kunt u een kopie van uw e-mailberichten op de server achterlaten met de functie'Leave messages onserver'.
Eventuellement vous pouvez sauvegarder une copie de vos messages sur le serveur en activant la fonction'Sauvegarder les messages sur le serveur'.

Tinder controle functies zijn instant messages van een gesprek met een licht ontvlambare stof match.
Des fonctions de surveillance de l'amadou sont des messages instantanés de toute conversation avec un match amadou.

Uitnodigings-emails verwijderen na beantwoordenCorresponds to Folder- gt; Move All Messages to Trash.
Supprimer les courriels d'invitations après qu'une réponse ait été envoyéeCorresponds to Folder-gt; Move All Messages to Trash.

Een gouden abonnementen stelt HD-video-chat, onbeperkt instant messages en e-mail, en ontgrendelt ondeugende video"s van leden.
Un abonnement or permet le chat vidéo HD, messages instantanés illimités et email, et il débloque des vidéos coquines membres.

Selecteer het type uitgang(importeren mbox-bestanden naar outlook te zetten. mbx naar Outlook PST file or extract messages to EML format).
Sélectionnez le type de sortie(fichiers mbox importation pour convertir les perspectives. mbx à Outlook PST file or extract messages to EML format).

Kutools for Outlook heeft een hulpprogramma- Reply multiple messages kan een antwoordsjabloon maken en meerdere berichten bulksgewijs beantwoorden.
Kutools for Outlook a un utilitaire- Reply multiple messages peut créer un modèle de réponse et répondre à plusieurs messages en masse.

De foto's kenden veel succes, toen ze in 1987 gepubliceerd werden in In The Street: chalk drawings and messages, New York City 1938-1948.
Ses photographies rencontrent le succès lorsqu'elles sont publiées en 1987 dans In The Street: chalk drawings and messages, New York City 1938-1948.

Al geruime tijd, ik gebruikte MSN Messenger voor instant messages en stem gesprekken, en niet echt de noodzaak om ook Skype geïnstalleerd.
Depuis un certain temps, je l'habitude MSN Messenger pour des messages instantanés et des conversations vocales, et je ne vois vraiment pas la nécessité d'avoir aussi installé Skype.

Doorgestuurd bericht Onderwerp: %1 Datum: %2, %3 Van: %4 %OADDRESSEESADDR %5 title: column Column showing the number of unread email messages.
Message transmis Sujet& 160;: %1 Date& 160;: %2, %3 De& 160;: %4 %OADDRESSEESADDR %5 title: column Column showing the number of unread email messages.

Al geruime tijd, ik gebruikte MSN Messenger voor instant messages en stem gesprekken, en niet echt zien de noodzaak om ook[…].
Depuis un certain temps, je l'habitude MSN Messenger pour des messages instantanés et des conversations vocales, et je ne vois vraiment pas la nécessité d'aussi[…].

Voor archiefopslag van berichten echter, of het herstellen van outlook express mail mappen, is het meest geschikte formaat het Separate Messages files(. EML).
Toutefois, pour archiver les messages ou restaurer les répertoires Outlook Express, choisissez le format Separate Messages Files(. EML).

De e-mails zelf worden verspreid als instant messages of als e-mail spoofing, bedriegen gebruikers en ze naar persoonlijke gegevens in te voeren in nep websites die net zo uitzien als de legitieme degenen.
Les e-mails se sont réparties comme des messages instantanés ou email spoofing, tromper les utilisateurs et les diriger vers des détails personnels dans de faux sites Web qui ressemblent à celles légitimes.

Incredimail naar Outlook Converter zal een aparte map maken voor elke IMM bestand geselecteerd bij Stap 2 and fill them with converted Incredimail messages.
IncrediMail à Outlook Converter va créer un dossier distinct pour chaque fichier IMM sélectionné à l'étape 2 and fill them with converted Incredimail messages.

Vault helpt u om uw privacy-houden de controle van uw foto's, videos, sms, contacten, even Facebook messages private, en verberg ze tegen nieuwsgierige ogen.
Vault vous aide à contrôler votre vie privée garder vos photos, vidéos, SMS, Contacts, même des messages Facebook privé, et les cacher des regards indiscrets.

Veel deskundigen oproepen presentatoren bewust te zijn van conflicterende lichaamstaal-wanneer de woorden zijn in tegenspraak met silent messages.
De nombreux experts exhortent les présentateurs d'être au courant de la langue de corps contradictoire-quand les mots sont en contradiction avec les messages silencieuses.

Selecteer de berichten die u wilt beantwoorden met de sjabloon en klik vervolgens op Kutools gt; Reply multiple messages en selecteer de sjabloon die u hebt gemaakt in het menu.
Sélectionnez les messages que vous souhaitez répondre avec le modèle, puis cliquez sur Kutoolsgt; Reply multiple messages et sélectionnez le modèle que vous avez créé dans le menu.

U maakt een indirecte verbinding met SWIFT SCORE(Standardized Corporate Environment) stelt u in staat om boodschappen volgens internationaal gestandaardiseerde normen uit te wisselen met verschillende banken, zoals MT messages.
Vous accédez à SWIFT en connexion indirecte SCORE(Standardized Corporate Environment) vous permet d'échanger des messages selon les normes internationales standardisées avec plusieurs banques, comme par exemple des messages MT.

We weten hoe belangrijk het is om onze klanten te kunnen bespioneren Tinder messages- vooral als 's werelds snelst groeiende mobiele dating app heeft bereikt, meer dan 50 miljoen gebruikers.
Nous savons à quel point il est important de nos clients pour pouvoir espionner les messages Tinder- d'autant plus que l'application de rencontres mobile la plus forte croissance du monde a atteint plus 50 millions d'utilisateurs.

Zij maken gebruik van alles, van vervalsing vrouw profielen, -Computer gegenereerde instant messages en een veelvoud aan andere verschillende tactieken om mensen te betalen voor de maandelijkse lidmaatschappen om hun nadelen.
Ils utilisent tout de profils féminins faux, messages instantanés générés par ordinateur et une multitude d"autres tactiques différentes pour amener les gens à payer pour les adhésions mensuelles à leurs inconvénients.

Hoe "messages" in een zin te gebruiken

They replyed for the messages quickly.

Thanks too for the messages beforehand.

Dynamic Matchmaking between Messages and Services.

The past messages are fantastic too.

Design Sending Messages Through the Year.

Any e-mail messages from StefanKleintjes, i.e.

Messages and recorded some private conversations.

Unfortunately, messages from [194.187.76.151] weren't sent.

Devices receive messages even when offline.

Die heten Direct Messages (DM s).