Wat Betekent METABOLE PROCESSEN in het Frans - Frans Vertaling

• processus métaboliques
• procédures métaboliques

Voorbeelden van het gebruik van Metabole processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

IJzer speelt een belangrijke rol in een aantal metabole processen.
Fer: Le fer joue un rôle important dans un certain nombre de processus métaboliques.

Ze reguleren bijvoorbeeld metabole processen, daarnaast zijn ze verantwoordelijk voor de chemische reacties die ze veroorzaken.
Par exemple, ils régulent les processus métaboliques, en plus, ils sont responsables des réactions chimiques causées par eux.

Asparks", de instructie tot in detailbeschrijft zijn werking, is een medicijn dat metabole processen in het lichaam reguleert.
Asparks", l'instruction à laquelle en détaildécrit son action, est un médicament qui régule les processus métaboliques dans le corps.

Het probleem met toenemende metabole processen meestal de zuren die kunnen worden gerelateerd aan het spijsverteringsstelsel ook worden verhoogd.
Le problème avec l'escalade des processus métaboliques est généralement ce que les acides qui peuvent être liés au système digestif pourraient également être élevés.

Riboflavine of vitamine B2 bevordert de productie van enzymen die nodig zijn voor de levensduur van het lichaam en reguleert metabole processen.
La riboflavine ou vitamine B2 favorise la production d'enzymes nécessaires à la vie du corps et régule les processus métaboliques.

Het nadeel escalerende metabole processen gewoonlijk dat de vetzuren die kunnen worden door uw verteringssnelheid kan worden verhoogd.
L'inconvénient avec l'escalade de processus métaboliques est habituellement que les acides gras qui peuvent être liés à votre taux de digestion peuvent être aggravées.

Bij diabetici(met bijkomende nefropathie) verstoort het medicijn de metabole processen niet, heeft het geen invloed op microalbuminurie.
Chez les patients diabétiques(avec néphropathie concomitante), le médicament n'interfère pas avec les processus métaboliques, n'affecte pas la microalbuminurie.

Dianabol waarborgt derhalve metabole processen in het lichaam goed functioneren, zelfs in tijden van extreme training, mentale stress, en ook calorie beperking.
Dianabol assure par conséquent que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, stress mental, et aussi la limitation de calories.

Dit type aquatisch dieet reinigt perfect alle filters van het lichaam, waardoor metabole processen worden vastgesteld en waardoor de druk wordt verminderd.
Ce type de régime aquatique nettoie parfaitement tous les filtres du corps, en établissant des processus métaboliques et en contribuant ainsi à réduire la pression.

Dianabol zorgt er dus voor dat de metabole processen in het lichaam goed te laten functioneren, zelfs in tijden van intensieve training, psychologische spanning en caloriebeperking.
Dianabol garantit donc que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent efficacement aussi en période de formation intense, l'anxiété psychologique et aussi la limitation de calories.

Inbegrepen in de chemische samenstelling vitaminen B1, B2, B6, choline en niacine maken het mogelijk metabole processen te normaliseren en de immuniteit te verbeteren.
Inclus dans la composition chimique des vitamines B1, B2, B6, la choline et la niacine permettent de normaliser les processus métaboliques et d'améliorer l'immunité.

Een dergelijk nuttig boeket normaliseert alle metabole processen, neemt deel aan bloedvorming en de vorming van glycogeen, onderdrukt de werking van rottingsactieve bacteriën.
Un tel bouquet utile normalise tous les processus métaboliques, participe à la formation du sang et de la formation de glycogène, inhibe l'action des bactéries putréfiantes.

Het is een voedingssupplement dat natuurlijke probiotische bacteriën gebruikt die betrokken zijn bij metabole processen en deze processen aanzienlijk kan versnellen.
C'est un complément alimentaire, qui utilise des bactéries probiotiques naturelles impliquées dans les processus métaboliques et peut accélérer de manière significative ces processus..

Dianabol als resultaat zorgt ervoor dat de metabole processen in het lichaam goed werken ook in tijden van intensieve training, mentale spanning, evenals calorie beperking.
Dianabol permet par conséquent assurer que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi dans les temps de formation extrême, l'anxiété mentale, et en calories aussi contrainte.

Welke andere spiermassa gebouw supplementen van plan te doen is eigenlijk verbeteren spierverslapping evenals snel verhogen metabole processen die hunkeren naar voedsel zal leiden tot een persoon.
Quel autre muscle suppléments de santé de construction de masse ont l'intention de faire est effectivement favoriser la détente musculaire ainsi que d'augmenter rapidement les processus métaboliques qui vont entraîner les fringales à une personne.

Dat actieve vitaminecomplex gunstige invloed op de metabole processen in het lichaam, en draagt bij tot de normalisering van darmreiniging en lipide-lipide huidaandoening.
Le fait que la vitamine actif effet bénéfique complexe sur les processus métaboliques dans le corps, et contribue ainsi à la normalisation de la purification de l'intestin et de l'état de lipides-lipides peau.

Precies wat een aantal andere body building supplementen zal doen, is normaal gesproken toenemen spieren ontspanning in aanvulling op snel verbeteren metabole processen die hunkeren naar voedsel zal leiden tot een persoon.
Tout ce que plusieurs autres suppléments de bâtiment de corps vont faire est normalement augmenter la relaxation des muscles, en plus d'améliorer rapidement les processus métaboliques qui déclencheront envie de nourriture à une personne.

Glycine reguleert metabole processen, normaliseert de werking van het zenuwstelsel, vermindert emotionele stress, verbetert de gemoedstoestand en de kwaliteit van de slaap.
La glycine régule les processus métaboliques, normalise le fonctionnement du système nerveux, réduit le stress émotionnel, améliore l'humeur et la qualité du sommeil.

Dit is belangrijk omdat adiponectin een eiwit hormoon die een aantal metabole processen is, met inbegrip van glucose verordening en vetzuur katabolisme moduleert.
Ceci est important car l'adiponectine est une hormone protéique qui module un certain nombre de processus métaboliques, y compris la régulation du glucose et le catabolisme des acides gras.

ATP helpt in de metabole processen zoals lichaamstemperatuur, ademhaling tarief, uitscheiding en spijsvertering, die helpen het lichaam te handhaven goede fundamentele werking en een gezond gewicht.
ATP aide les processus métaboliques comme la température du corps, respiration des taux, l'excrétion et la digestion, qui aident le corps à maintenir le bon fonctionnement de base et d'un poids santé.

Ook komt deze plaatsvinden na een zware maaltijd bij nacht, wat een toename in alle metabole processen veroorzaakt worden toegevoerd signalen naar de hersenen over de noodzaak om de activiteit te verhogen.
Il arrive aussi qu'ils se produisent après un repas copieux le soir, ce qui provoque une augmentation dans tous les processus métaboliques sont des signaux Fed pour le cerveau sur la nécessité d'accroître l'activité.

Dit alles heeft bijgedragen aan het feit dat het begrip"mediterrane dieet"- dit is een van de meest volledige en effectieve diëten, bevorderen de harmonisatie van metabole processen en de algehele verbetering van het lichaam.
Tout cela a contribué au fait que le concept de"régime méditerranéen"- ce qui est l'un des régimes les plus complètes et effectives, la promotion de l'harmonisation des processus métaboliques et de l'amélioration globale de l'organisme.

Voor degenen die niet weten, zou ik zeggen dat er in de ochtend, alle metabole processen"het meest levend", het voedsel wordt verteerd met een hoge snelheid en dus de vetten hebben geen tijd vertraagd op onze kanten.
Pour ceux qui ne connaissent pas, je dirais que dans la matinée, tous les processus métaboliques"plus vivante", la nourriture est digérée à une vitesse élevée et donc les graisses ne pas avoir le temps retardé sur nos côtés.

Precies wat een aantal andere body building supplementen zal doen is meestal het verbeteren van ontspanning van de spieren, evenals snel verbeteren metabole processen die kunnen leiden tot drang naar voedsel aan iemand.
Tout ce que plusieurs autres suppléments de santé de musculation feront faire est d'améliorer en général la relaxation musculaire ainsi que d'améliorer rapidement les processus métaboliques qui peuvent apporter des envie de nourriture à quelqu'un.

De staat van de bloedvaten en het hart, de invloed van de fysieke cultuur op metabole processen kan niet worden ontkend, want zelfs voordat de eerste alarmbellen verschijnen, moet fysieke activiteit in je leven worden geïntroduceerd.
L'état des vaisseaux sanguins et du cœur, l'influence de la culture physique sur les processus métaboliques sont indéniables, car même avant l'apparition des premiers signaux d'alarme, l'activité physique devrait être introduite dans votre vie.

Om het geneesmiddel voorschrijven vaker dan ouderen een vitaminetekort te verwijderen, te herstellen van hun vitaliteit, normaliseren stofwisseling en reguleren metabole processen van de natuur, bij mensen voorkomen tijdens veroudering.
Pour prescrire le médicament le plus souvent les personnes âgées de supprimer une carence en vitamines, de restaurer leur vitalité, normaliser le métabolisme et réguler les processus métaboliques de la nature, survenant chez les humains au cours du vieillissement.

Sinds de plotselinge gewichtsverlies schenden alle metabole processen in het lichaam, komt er een hormonale verstoring die genoeg onaangename gevolgen heeft(bijv, uitblijven van de menstruatie), verslechtering van de algemene toestand en de lijst gaat maar door.
Depuis la perte de poids soudaine viole tous les processus métaboliques dans le corps, il vient une perturbation hormonale qui a suffisamment de conséquences désagréables(par exemple, absence de menstruations), détérioration de l'état général et la liste continue.

Uien, voordelen en schaadt waarvan een groot deel zal worden bekend na het lezen van het artikel, helpt zuiveren het bloed, activeert metabole processen, verwijdert overtollige vocht uit het lichaam, stimuleert de spijsvertering.
Oignons, avantages et des inconvénients dont beaucoup seront connus après la lecture de l'article, aide à nettoyer le sang, active les processus métaboliques, élimine l'excès de fluides du corps, stimule le processus digestif.

Alternatief kan het ontwikkelen van kleine moleculen die kunnen interfereren met cruciale eiwitfuncties in de levende cellen een belangrijke bijdrage leveren aan menselijke therapie en antimicrobiële chemotherapie, die gebaseerd zijn op het verstoren van metabole processen.
Le développement de petites molécules pouvant interférer avec les fonctions cruciales des protéines dans les cellules vivantes, occupe une place importante en thérapie humaine et en chimiothérapie antimicrobienne basée sur la perturbation des processus métaboliques.

Na de procedure wordt de bloedtoevoer naar het veranderde weefsel aanzienlijk verbeterd, worden metabole processen versneld, worden afzettingen van calciumzouten geabsorbeerd, cellen van spierweefsel hersteld.
Après la procédure, l'apport sanguin au tissu altéré est significativement amélioré, les processus métaboliques sont accélérés, les dépôts de sels de calcium sont absorbés, les cellules du tissu musculaire sont restaurées.

Hoe "metabole processen" in een zin te gebruiken

Reguleer alle metabole processen tussen cellen.

Run metabole processen van overtollig vocht.

Bijna alle metabole processen vereisen water.

Heeft het virus metabole processen gekaapt?

Falen van metabole processen in het lichaam.

Met name hun metabole processen zijn belangrijk.

Deze metabole processen zijn geïntegreerd met elkaar.

Gewijzigde metabole processen kunnen tot ziekte leiden.

Vervalproducten verstoren metabole processen en voorkomen weefselherstel.

Ziekten die metabole processen in grote mate verstoren.