Wat Betekent MINIMUMHOOGTE in het Frans - Frans Vertaling

• hauteur minimale
• minimum

Voorbeelden van het gebruik van Minimumhoogte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Minimumhoogte van de kooi.
Hauteur minimale de la cage.

BTW wat betreft de geldigheidsduur van de minimumhoogte van het normale tarief.
TVA- Durée d'application du minimum du taux normal.

Minimumhoogte van de kooi.
Hauteur minimale de la cagi agi.

Ik zal eerst ingaan op het voorstel over de minimumhoogte van het normale BTW-tarief.
Je commencerai par la proposition concernant le taux normal minimum de TVA.

Minimumhoogte van de kooi cm cm2.
Hauteur minimale de la cage.

Het gaat in dit debat om twee verslagen en ik zal beginnen met de minimumhoogte van het gewone BTW-tarief.
Nous discutons de deux questions et je commencerai par le taux normal minimum de TVA.

Minimumhoogte van de kooi cm m2 cm.
Hauteur minimale de la cage cm m2 cm.

Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de geldigheidsduur van de minimumhoogte van het normale tarief debat.
Système commun de TVA et durée d'application du taux normal débat.

Minimumhoogte normaal BTW-tarief- verlenging.
TVA/ Taux normal minimal- Extension.

Met een beperkte hoogte van de stoel op de grond die transfers en toegang tot tafels of voertuigen vergemakkelijkt(minimumhoogte van 43 cm zonder modules).
Avec une hauteur de siège réduite au sol qui facilite les transferts et l'accès aux tables ou véhicules(hauteur minimum de 43 cm sans modules).

Minimumhoogte van een rattenkooi: 14 cm.
Hauteur minimale d'une cage pour rats: 14 cm.

De maximumhoogte boven de grond wordt gemeten vanaf het hoogste punt van het lichtdoorlatende gedeelte en de minimumhoogte vanaf het laagste punt.
La hauteur maximale au-dessus du sol est mesurée à partir du point le plus haut de la plage éclairante et la hauteur minimale à partir du point le plus bas.

Minimumhoogte van een caviakooi: 18 cm.
Hauteur minimale d'une cage pour cobayes: 18 cm.

Een permanente doorgangsweg die belemmeringsvrij is met een minimumbreedte van 1,5 meter en met een minimumhoogte van 2,2 meter boven de vloer.
Un cheminement permanent est libre de tout obstacle sur une largeur minimale de 1,5 mètre et sur une hauteur minimale de 2,2 mètres mesurée à partir du sol.

De minimumhoogte van de arm is 25 cm(10").
La hauteur minimum du bras est de 25 cm(10'').

Hiervoor zou een nieuw voorstel van de Commissie nodig zijn, waardoor de minimumhoogte, die vanaf 1 januari 2006 zou moeten gaan gelden, niet tijdig aangenomen zou kunnen worden.
Cela nécessiterait une nouvelle proposition de la Commission, qui empêcherait l'adoption à temps d'un taux minimum à appliquer à partir du 1er janvier 2006.

De minimumhoogte van de arm is 23 cm(9").
La hauteur minimum de la barre est de 23 cm(9'').

Aantal cavia's Minimumhoogte van cen caviakooi: 18 cm.
Nombre de cobayes Hauteur minimale d'une cage pour cobayes: 18 cm.

De minimumhoogte van het schot moet ten minste 2,2 m bedragen.
La hauteur minimale de la cloison ne devrait pas être inférieure à 2,2 m.

Aantal ratten Minimumhoogte van een rattenkooi: 14 cm.
Nombre de rats Hauteur minimale d'une cage pour rats: 14 cm.

De minimumhoogte die naar gelang van het type woning en de aard van bewoning vereist is.
La hauteur minimale exigée en fonction du type de logement et la nature de l'occupation.

Aantal muizen Minimumhoogte van een muizenkooi: 12 cm.
Nombre de souris Hauteur minimale d'une cage pour souris: 12 cm.

De minimumhoogte onder het plafond van de bewoonbare daklokalen geldt voor de helft van de vloeroppervlakte.
La hauteur minimum sous plafond des locaux habitables mansardés porte sur la moitié de la superficie de plancher.

Aantal hamsters Minimumhoogte van een hamsterkooi: 12 cm.
Nombre de hamsters Hauteur minimale d'une cage pour hamsters: 12 cm.

De minimumhoogte van een kooi voor slingerapen zou zodanig moeten zijn dat de dieren, in hun volle lengte aan het plafond hangend, kunnen slingeren zonder dat hun voeten de bodem van de kooi raken.
La hauteur minimale de la cage pour les brachiateurs devrait permettre à ces animaux de se balancer en pleine extension du plafond et sans que leurs pieds touchent le sol de la cage.

Aantal konijnen Minimumhoogte van een kooi voor konijnen: zie tabel 3.
Nombre de lapins Hauteur minimale d'une cage pour lapins: voir tableau 3.

De huidige minimumhoogte van het normale BTW-tarief is bij Richtlijn 77/388/EEG vastgesteld op 15.
Le taux minimum de TVA est actuellement fixé à 15% par la directive 77/388/CEE.

Ik bevond me op mijn minimumhoogte in die vector-- snel-- dus trok ik die open.
J'étais donc à mon altitude minimale dans ce vecteur- rapide- alors j'ai tiré ça.

Een door alle lidstaten toegepaste minimumhoogte van het normale tarief vormt daarom een nuttige waarborg voor de goede werking van de interne markt.
Par conséquent, l'application d'un taux normal minimal dans tous les États membres constitue une garantie utile pour le bon fonctionnement du marché intérieur.

In het geval van een schip met hangende autodekken mag de minimumhoogte van het schot evenwel niet minder zijn dan de hoogte tot de onderkant van het hangende autodek in neergelaten toestand.
Cependant, dans le cas d'un navire doté de ponts garages suspendus, la hauteur minimale de la cloison ne devrait pas être inférieure à la hauteur libre sous le pont garage suspendu lorsque celui-ci est en position abaissée.

Hoe "minimumhoogte" te gebruiken in een Nederlands zin

Een minimumhoogte van 2 m moet als leidraad worden gebruikt.

De minimumhoogte van de truss constructie bedraagt immers 3,50 meter.

De omheining voldoet ook aan de minimumhoogte van 2,4 meter.

De minimumhoogte van de lift is 15 cm, maximumhoogte 46 cm.

Minimumhoogte schouw 100 mm hoger dan bij gebruik van BUF 150+.

Denk daarbij aan een minimumhoogte van 40 centimeter boven je planten.

Minimumhoogte van de ophangbeugel 2/3 van 220 mm = 146,66 mm.

Houd er rekening mee dat de minimumhoogte voor huurfietsen 1,50 m.

Aan alle lege kolommen wordt een minimumhoogte van 20 pixels toegewezen.

Normaal moet je rekening houden met de minimumhoogte van een garageverdieping.

Hoe "minimum" te gebruiken in een Frans zin

Faites minimum une sélection par rencontre/match.

Aucune quantité minimum d'achat n'est imposée.

Longueur max 190cm, longueur minimum 107cm.

Minimum rencontres libertines gratuit pour cette.

Comptez minimum une page sur Word.

Carpe diem quam minimum credula postero...

L'âge minimum pour occuper certains emplois...

Leur minimum n'efface jamais leur sourire.

Minimum deux jours qu'il était canné.

Nécessite Internet Explorer version 6.0 minimum