Wat Betekent MINIMAAL in het Frans - Frans Vertaling

• moins
• minimum
• minime
• minimal
• minimalement
• de minimis
• minimale
• minimisé
• minimes
• minimales
• minimaux
• minimums
• minimisée

Voorbeelden van het gebruik van Minimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Minimaal zeventiende eeuw.
Au moins du 17 e siècle.

Maximaal brein, minimaal lichaam?
Maxi cerveau, mini muscles?

Minimaal Ontwerp met een Klassieke Look.
Un Design Minimaliste avec un style Classic.

De vergiftiging moest minimaal zijn.
L'empoisonnement devait être faible.

Roosters minimaal in twee etages.
Les grilles sur minimum deux étages.

Placentaire overdracht was minimaal.
Le passage transplacentaire a été faible.

Er was minimaal geweld en seks.
Il y avait peu de violence et de sexe.

Uw beleggingshorizon is minimaal 5 tot 7 jaar.
Votre horizon d'investissement est de minimum 5 à 7 ans.

Laat me minimaal wat geld geven hiervoor.
Au moins, laissez-moi vous donner de l'argent.

Voor beste resultaten, gebruik minimaal 2 maanden.
Pour meilleurs résultats, l'utilisation d'un minimum de 2 mois.

Minimaal Ontwerp met een Klassieke Uitstraling.
Un Design Minimaliste avec un style Classic.

De roostervloeren minimaal in twee etages.
Les grilles sur minimum deux étages.

Minimaal toelaatbare druk, PSmin: 0 barMax.
Pression mini. autorisée, PSmin: 0 barPression Max.

Aardetinten, minimaal, etnisch, melange.
On pourrait faire couleurs d'automne, minimaliste, mélange ethnique.

Voor optimale resultaten, gebruik minimaal 2 maanden.
Pour meilleurs résultats, l'utilisation d'un minimum de 2 mois.

Wat u minimaal van uw PACS kan verwachten.
Ce que vous devriez attendre de votre système PACS.

Ik heb een paar problemen ervaren, maar die waren minimaal.
J'ai expérimenté quelques difficultés, mais elles sont mineures.

Voor groepen van minimaal 3 deelnemers van hetzelfde niveau.
Pour les groupes de min. 3 participants de même niveau.

De breedte van het mestkanaal dient minimaal 0,90 m te zijn;
La largeur du conduit pour le fumier doit être de minimum 0,90 m;

Gebruik minimaal 2 maanden voor optimale resultaten.
Utiliser pour un minimum de 2 mois pour les meilleurs résultats.

Ik ben een organisch vegetariër, en mijn carbon footprint is minimaal.
Je suis une végétalienne, mon empreinte carbone est minuscule.

Gebruik minimaal 2 maanden voor een optimaal resultaat.
Utilisation pour un minimum de deux mois pour des résultats maximums.

De resultaten zijn bemoedigend en bijwerkingen zijn minimaal.
Les résultats sont encourageants et les effets secondaires sont minimums.

Geleerd minimaal 6 uur, en merkte een andere 12 lesuren.
Avoir enseigné pendant un minimum de 6 heures, et observé un autre 12 heures de cours.

Droge stofgehalte van de gedroogde mest moet minimaal 45% bedragen.
Le taux de substance sèche du fumier sec doit s'élever à minimum 45.

Maak minimaal 3 exemplaren van uw paspoort, visa en andere belangrijke documenten.
Vous devriez faire 3 copies de votre passeport, visas et autres documents importants.

Vergeleken met de dappere legioenen zijn onze offers minimaal.
Comparés à ceux de ces courageux légionnaires, nos sacrifices sont infimes.

Annulering met een aankondiging minimaal 48 uur vóór de verwachte aankomsttijd.
Annulation avec un minimum de préavis de 48 heures avant l'arrivée prévue.

De dagelijkse rusttijd bedraagt minimaal elf aaneengesloten uren per etmaal.
Le repos journalier est fixé à un minimum de 11 heures consécutives par période de 24 heures.

De minister bepaalt de elementen die minimaal in het evaluatieverslag moeten opgenomen worden.
Le Ministre détermine les éléments minimums qui doivent figurer dans le rapport d'évaluation.

Hoe "minimaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelnemers beschikken over minimaal HAVO opleidingsniveau.

Deze proeftijd duurt minimaal één week.

Melkeiwit isolaat bevat minimaal 90% eiwit.

Function test zijn minimaal twee kinderen.

Het spelt duurt minimaal 1-1,5 uur.

Dat moet minimaal met zijn tweeën.

Gebruik zonnebrandcrème met minimaal factor 15.

Contract Minimaal vijf keer per jaar

Quest samen met minimaal procent van.

Rauwe chocolade, cacao gehalte minimaal 71%.

Hoe "minimum, moins, minime" te gebruiken in een Frans zin

Minimum spanning tree, Arbres couvrants minimaux.

Six-année-vieux bâle déclarations semblent moins 620.

Minimum rencontres libertines gratuit pour cette.

Toute reproduction même minime est interdit.

Déconseillé aux moins de:6 ansFormat:Long-métrageAnnée:2000Durée:80 minutesStudio:A.

Mais dans les Hauts-de-France moins qu’ailleurs.

C’est minime mais c’est toujours sympa.

Fréquemment par jour, pris moins offrent.

Roche peu importe l'âge minimum pour.

C’est minime mais elles sont exceptionnelles.