Voorbeelden van het gebruik van Noah is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Noah is van mij.
Noah est de moi.Wat bedoel je, Noah is de moordenaar?
Tu Noah is mijn broer.
Noah est mon frère.Ik weet niethoe ik het anders kan zeggen, maar… Noah is mijn zoon.
Je ne saispas comment te le dire, mais Noah est mon fils.Noah is gewond!
Noah est peut-être blessé!Met andere woorden, het tijdsbestek waarbinnen Noah is ontvoerd.
Autrement dit, la fenêtre dans laquelle Noah aurait été enlevé.Noah is niet te handhaven.
Noah est incontrôlable.Genesis 8:13 UniverseleVloed duurt een jaar, tot Noah is 601, en de Ark landt op de bergen van Ararat….
Genèse 8:13 Déluge universel dure un an,jusqu'à ce que Noah est de 601, et les terres arche sur les montagnes d'Ararat….Noah is echt van streek.
Noah avait l'air anéanti.Betekent dat dan dat Noah is voortgekomen uit kunstmatige inseminatie door buitenaardsen uitgevoerd?
Est-ce que cela signifie que Noé fut le résultat d'une insémination artificielle, une manipulation génétique réalisée par des extraterrestres?Noah is in hechtenis genomen.
Noah est en garde à vue.Noah is niet jouw zoon.
Noah is van mij, niet van jou.
Noah est à moi, pas à vous.Noah is altijd druk met werk.
Noah est accaparé par son travail.Noah is geen vriend van mij.
Noah ne fait pas partie de mes amis.Noah is in een hut op Cypress Cove.
Noah est dans une cabane à Cypress Cove.Noah was daar met z'n vrienden Fin en Sara.
Noah était avec ses amis Fin et Sarah.Noah was drie toen z'n vader omkwam.
Noah avait 3 ans quand son père Noah was een vindingrijke crimineel, maar hij vergat regel nummer één.
Noah avait de la ressource mais il Noah, ben je zover?
Noah, es-tu prêt à partir?Noah, ben je een maagd?
Noah, est-ce que tu es vierge?Noah was hier maar zo kort, maar hij heeft ons zoveel geleerd.
Noé était ici pour si peu de temps, mais il nous a tant appris.Noah was afdelingshoofd.
Noah était mon protégé.Noah, ben jij dat echt?
Noah, c'est vraiment toi?Noah was diegene niet.
Noah n'était pas ce garçon.Noah was degeen die zei dat het egoïstisch was, weet je, met al die ongewenste kinderen in de wereld.
Noah est celui qui a dit que c'était égoïste avec tous les enfants non désirés dans le monde.George's transformatie in Noah was begonnen, en het ging geen schoon zicht zijn. .
La transformation de George en Noah avait commencé, et ça n'allait pas être joli.Van de rol Reilly zei,"Noah was bijna een vaderfiguur voor Hughes….
Sur le rôle Reilly dit,"Noah était presque une figure de père pour Hughes….Na al dat geflirt met Noah was je vast bekaf.
