Wat Betekent NOG DRIE in het Frans - Frans Vertaling

• encore trois
• plus que trois
• trois autres
• reste trois
• a trois
• juste trois
• toujours trois

Voorbeelden van het gebruik van Nog drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nog drie te gaan.
Plus que trois.

Er zijn er nog drie.
Il y en a trois.

Nog drie weken.
Plus que trois semaines.

Dan zijn er nog drie.
Il en reste trois.

Nog drie wedstrijden.
Plus que trois matchs.

Er zijn er nog drie over.
Il en reste trois.

Nog drie dagen te gaan.
Plus que trois jours.

Dan zijn er nog drie over.
Il en reste trois.

Nog drie dagen tot E-dag.
Plus que trois jours avant l'Euro.

Je hebt nog drie weken.
Il te reste trois semaines.

Nog drie en we kunnen het allemaal volgen.
Plus que trois, et on y sera tous.

Een gedaan, nog drie te gaan.
Et d'un. Plus que trois.

Nog drie uur tot donker. Wilt u wat half-om-half?
Il vous reste trois heures avant la nuit?

Hij heeft nog drie schoten over!
Il lui reste trois tirs!

Het zou in oktober moeten aankomen, wat nog drie maanden is.
Il devrait arriver en octobre, ce qui reste trois mois.

Er was nog drie shilling over.
Il reste trois shillings.

Geloof je echt dat je voor middernacht nog drie patiënten erbij krijgt?
Tu penses réellement que tu aura trois patients avant minuit?

Hij had nog drie maanden te gaan.
Il lui restait trois mois à faire.

Nog drie dagen, Crescent City, drie dagen voor het vasten.
Plus que trois jours, trois jours avant le carême.

Je hebt nog drie uur, Chapo.
Il te reste trois heures, Chapo.

Er waren nog drie andere mensen in de apotheek.
Il y avait trois autres personnes.

Ik heb nog drie kogels.
Cette arme n'a plus que trois coups à tirer.

Ik heb nog drie maanden in deze hel.
Il me reste trois mois à tirer dans cet enfer.

Geef me nog drie weken.
Donne-moi juste trois semaines supplémentaires.

Ik heb nog drie weken en dit is een realityshow.
Il me reste trois semaines et on mate une téléréalité.

En je hebt nog drie keer lunch tegoed.
Je te dois toujours trois déjeuners.

Er zijn nog drie bommen die ik niet ontmanteld heb.
Il reste trois charges que je n'ai pas encore désarmées.

Ok iedereen, nog drie uur voordat we open gaan.
Bien, plus que trois heures avant l'ouverture.

En u kunt nog drie dagen oefenen. Geef niet op.
Il vous reste trois jours pour vous entraîner.

Weet je, ik had nog drie maanden te gaan voordat ik met verlof zou gaan.
J'avais juste trois mois à tirer avant ma retraite.

Hoe "nog drie" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog drie doden Zaterdag vonden hulpdiensten nog drie doden onder het puin.

Nog vier, nog drie nog twee.

Hij had nog drie oudere zusjes.

Daarna resteren nog drie volledige speelronden.

Nog drie plaatjes van afgelopen zaterdag.

Daarnaast moeten nog drie bekerduels plaatsvinden.

Koopmans ligt nog drie seizoenen vast.

Verder werden nog drie teams kampioen.

Hij had nog drie lessen tegoed.

Kerst zou nog drie maanden duren.

Hoe "plus que trois, encore trois" te gebruiken in een Frans zin

Plus que trois points d’avance sur Tottenham.

Elle durera encore trois ans et demi

Nous n'avons plus que trois lieues.

Encore trois quart d'heure c'est long.

Ben voila encore trois flics tabassés.

Sa famille accueille encore trois autres placés.

Et tout recommence pour encore trois chansons.

Bon, un peu plus que trois jours...

Ils n'étaient plus que trois maintenant.

Encore trois petits jours et les enchères...