Wat Betekent ONDERZOEKSPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme de recherche
• programme de recherches
• programmes de recherche

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij dient voorstellen in m.b.t. het onderzoeksprogramma;
Il émet des propositions au sujet du programme de recherche;

Het voorgestelde onderzoeksprogramma bestaat uit 17 Werkpakketten, gegroepeerd onder 4 algemene thema's.
Le programme proposé consiste en 17 WP, groupés sous 4 titres généraux.

Leider Centraal- en Zuidoost-Europees onderzoeksprogramma.
Directeur du programme de recherche sur l'Europe centrale et du sud-est.

Onderzoeksprogramma ter ondersteuning van de federale beleidsnota drugs.
Programme de recherches d'appui à la note politique fédérale relative à la problématique de la drogue.

Bekwaamheid hebben voor de conceptie, het beheer en de evaluatie van een onderzoeksprogramma.
Posséder une compétence en matière de conception, de gestion et d'évaluation d'un programme de recherches.

Meerjarig onderzoeksprogramma ter ondersteuning van de modernisering van de overheidsinstellingen.
Programme de recherches pluriannuel d'appui à la modernisation de l'administration.

En op de terreinen die u genoemd hebt, zijn via de normale weg reeds onderzoeksprogramma 's gefinancierd.
Dans les domaines que vous avez abordés, des programmes de recherche ont déjà été financés selon la procédure générale.

POD Wetenschapsbeleid Onderzoeksprogramma ter ondersteuning van de federale beleidsnota drugs.
SPF Politique scientifique-Programme de recherches d'appui à la note politique fédérale relative à la problématique de la drogue.

De Europese burgers behoren te weten dat met deze cheque in 2005 een hoger bedrag gemoeid zal zijn dan met het gehele Europese onderzoeksprogramma.
Les Européens doivent savoir qu'en 2005, le montant de ce chèque dépasse le budget européen de la recherche.

Onderzoeksprogramma ter ondersteuning van de federale beleidsnota drugs.- Oproep tot voorstellen.
Programme de recherches d'Appui a la note politique fédérale relative à la problématique de la drogue.- Appel aux propositions.

De volgende taken van het werkprogramma in het onderzoeksprogramma voor het vervoer zijn van betekenis voor de prijsstelling.
Les projets suivants du programme de recherche«transports» concernent également les problèmes de tarification.

Het onderzoeksprogramma van het instituut omvat onder meer biologische, natuurkundige, scheikundige, geologische geofysische studies van de oceanen.
Les programmes de recherche du SIO regroupent des études biologiques, physiques, chimiques, géologiques et géophysiques du monde océanique.

De gegevensbank over de huishoudens is in het kader van het onderzoeksprogramma AGORA ook toegankelijk voor buitenstaanders.
La base de données sur le revenu des ménages est accessible aux utilisateurs externes dans le cadre du programme de recherches AGORA.

Een deel van het fusie onderzoeksprogramma spitst zich toe op het ontwikkelen van deze materialen die minder lang radioactief afval meebrengen.
Une partie du programme de recherche sur la fusion est centrée sur le développement de ces matériaux dits'à faible activation'.

Het Instituut voor medicinale grondstoffen in Beijing startte eind jaren 70 een onderzoeksprogramma van 10 jaar naar Cordyceps sinensis.
À la fin des années 1970, l'Institut des matières médicales de Beijing a débuté un programme de recherches de 10 ans sur le Cordyceps sinensis.

Een intensief en geheroriënteerd onderzoeksprogramma zou eveneens tot de verbetering van de veiligheid op zee kunnen bijdragen.
L'intensification et la réorientation du programme de recherche pourraient également contribuer à accroître la sécurité maritime.

Door een extern orgaan werd onlangs het derde, vierde, vijfde en zesde onderzoeksprogramma" Arbeidshygiëne in de mijnen" geëvalueerd.
Une évaluation des troisième, quatrième, cinquième et sixième programmes de recherche"Hygiène industrielle dans les mines" vient d'être menée par un organisme extérieur.

Ze zijn gebaseerd op een onderzoeksprogramma voor de validering van de tweede fase van het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.
Vous validez la deuxième étape de la proposition originelle de la Commission en vous basant sur un programme de recherche.

Dit moet allemaal worden geschraagd door een uitgebreid onderzoeksprogramma om het omzettingsrendement van windturbines te verbeteren.
Tout ceci doit s'accompagner d'un programme de recherche exhaustif en vue d'améliorer le rendement de conversion des éoliennes.

Deelneming aan het onderzoeksprogramma" Global Change en Duurzame Ontwikkeling" dat deel uitmaakt van het Plan voor wetenschappelijke ondersteuning van een beleid gericht op duurzame ontwikkeling.
Participation au programme"Global Change et Développement durable" du Plan d'appui scientifique à une politique de développement durable.

Dit vormt een essentiële richtlijn doorheen het gehele onderzoeksprogramma de oproepen tot voorstellen, de selectie en het beheer van projecten, de valorisatie van onderzoeksresultaten.
Cela constituera une ligne de conduite essentielle à travers l'ensemble du programme appels à propositions, sélection et gestion de projets, valorisation des résultats de recherche.

In het herziene onderzoeksprogramma wordt rekening gehouden met de door de Commissie aangenomen horizontale regels waaraan alle onderzoeksprogramma's die door de Commissie worden beheerd moeten voldoen.
Le programme de recherche révisé tient compte des règles horizontales adoptées par la Commission et auxquelles tous les programmes de recherche gérés par la Commission doivent se conformer.

De kandidaat zal zich inwerken in het algologische onderzoeksprogramma van afdeling Bryologie-Algologie en namelijk meewerken aan de" Flore pratique des algues d'eau douce de Belgique.
Le chercheur à recruter devra s'intégrer au programme de recherche en algologie de la section et notamment collaborer à la"Flore pratique des algues d'eau douce de Belgique.

Daarom kan de totstandkoming van het onderzoeksprogramma van het" Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal" alleen maar worden toegejuicht.
Voilà pourquoi il y a lieu de se féliciter de la mise en place du programme de recherche du"Fonds de recherche du charbon et de l'acier.

Deze inkomsten zijn bestemd voor een onderzoeksprogramma in verband met de kolen- en staalindustrie, zoals vermeld in toelichting A van dit verslag.
Cette recette est destinée à un programme de recherche en rapport avec l'industrie du charbon et de l'acier comme indiqué à la note A du présent rapport.

Zijn missie maakt deel uit van een onderzoeksprogramma van het KMI, in samenwerking met het Belgisch Instituut voor Ruimteaëronomie en de Universiteit van Gent.
Sa mission s'inscrit dans le cadre d'un programme de recherches que l'IRM mène en collaboration avec l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique et l'Université de Gand.

In het voorgestelde pan-Europese onderzoeksprogramma, beveelt de SRA aan dat onderzoek en ontwikkeling in academische en industriële centra zich richt op drie prioriteitsthema's:.
Dans sa proposition de programme de recherche paneuropéen, l'Agenda Stratégique recommande que les efforts académiques et industriels en recherche et développement soient orientés en direction de trois thèmes prioritaires:.

Hoe "onderzoeksprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons onderzoeksprogramma bestudeert deze specifieke marketingkeuzes.

Bron: Onderzoeksprogramma AZW (2016) Kiwa Carity.

Dat meldt het onderzoeksprogramma ZEMBLA dinsdag.

Verder wil men een onderzoeksprogramma opzetten.

Vanuit het onderzoeksprogramma MoRe was dr.

Onderling onderzoeksprogramma samenhangende activiteiten mens zoals.

Beïnvloed onderzoeksprogramma door lynda williams senior.

Bepaling van magnetische resonantie onderzoeksprogramma bevat.

van het TNO onderzoeksprogramma Goed Werkgeverschap.

Uitzaaiingen, onderzoeksprogramma wistar instituut hebben het.

Hoe "programme de recherches, programmes de recherche" te gebruiken in een Frans zin

Programme de recherches concertées, Plan Urbain-SNCF-RATP, Paris, Ed.

ARDMLA financera des programmes de recherche chaque année.

Programmes de recherche - Franz Ludwig Catel (1778-1856).

Elle conduit des programmes de recherche nationaux.

Programme de recherches HALMA (UMR 8164 – CNRS, Univ.

D’autres programmes de recherche peuvent être signalés.

Aubin-Boltanski), programme de recherches interdisciplinaire et international financé par l’ANR.

Différents programmes de recherche sont déjà engagés.

Un programme de recherches civiles peut avoir des applications militaires.

Un programme de recherches ethnographiques est ainsi proposé.