Wat Betekent ONS PERSONEEL in het Frans - Frans Vertaling

• notre personnel
• notre équipe
• nos employés
• nos personnels
• à nos collaborateurs
• notre staff

Voorbeelden van het gebruik van Ons personeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met behulp van ons personeel.
A l'aide de notre personnelou.

Ons personeel is erg getalenteerd.
Nos employés sont vraiment talentueux.

Onze klanten, ons personeel.
À nos clients, à notre personnel.

Ons personeel heeft reeds een intense inventarisatie gedaan.
Notre équipe a déjà mené un inventaire complet.

Misschien een foto met ons personeel aan het werk.
Peut-être une photo de notre staff au boulot.

Ons personeel heeft het over demonen, jagend in de nacht.
Nos serviteurs parlent de démons chassant dans la nuit.

Wij blijven periodieke trein aan ons personeel, hun bewustzijn van kwaliteit verbeteren.
Nous continuons le train périodique à nos personnels, afin d'augmenter leur conscience de qualité.

Ons personeel werkt dag en nacht… en ik weet van uw strakke planning.
Notre staff travaille nuit et jour et je sais que vous êtes très occupé.

We kunnen alleen een concurrentievoordeel houden als ons personeel de juiste training heeft.
Nous ne maintiendrons notre compétitivité que si notre main-d'œuvre dispose de la formation adaptée.

Hoe kunnen we ons personeel een zo groot mogelijke keuze aanbieden?
Comment maximiser le choix pour nos employés?

Een zeer belangrijk onderdeel van onze organisatie is dan ook ons personeel.
Une partie très importante de notre organisation est donc axée sur la formation et disponibilité de notre personnel.

Ons personeel een veilige werkomgeving en goede arbeidsvoorwaarden bieden;
D'offrir à nos collaborateurs un environnement de travail sûr et de bonnes conditions de travail.

Je kunt ons niet voor de gek houden en ons personeel exploiteren. Onze werkers exploiteren.
Vous ne pouvez pas nous duper et exploiter nos ressources humaines, exploiter nos ouvriers.

Zonder ons personeel zouden we het werk waarin we uitblinken nooit kunnen doen.
Sans nos collaborateurs, nous n'aurions jamais pu accomplir ce travail que nous avons si bien effectué.

Om de rechten en veiligheid van Runtastic, onze leden en ons personeel uit te oefenen of te beschermen, of.
En vue d'exercer ou de protéger les droits et la sécurité de Runtastic, de nos membres, de notre personnel ou.

Ons personeel is enthousiast Om uw verblijf in Lima is plezierig en productief en wij verheugen ons op uw bezoek.
Notre équipe est impatiente de vous assurer un séjour à Lima est agréable et productive et nous nous réjouissons de votre visite.

Dankzij de ervaring van onze leraren en ons personeel, kunnen we onze studenten helpen met alles wat ze maar wensen.
Grâce à l'expérience de nos enseignants et de notre personnel, nous nous efforçons d'aider nos étudiants à faire face à leurs inquiétudes.

Ons personeel is gewend aan de eenvoud van het kuddemanagementsysteem, en ze vertrouwen op de werkzaamheden van de robots.
Notre équipe est habituée à la simplicité du système de gestion du troupeau et s'appuie sur les robots pour faire le travail à sa place.

De training van onze werknemers wordt permanent verrijkt met de ervaring van onze klanten die wordt gedeeld met al ons personeel.
La formation de nos intervenants est constamment enrichie par l'expérience de nos clients et partagée par l'ensemble de nos collaborateurs.

En dan kwam iemand van ons personeel naar buiten… en vroeg aan Carol of ze hulp nodig had.
Et c'est là qu'un de nos employés est sorti pour demander à Carol si elle avait besoin d'aide.

Ervoor te zorgen dat er CCTV-camera's worden gebruikt om de veiligheid en beveiliging van onze gebouwen, ons personeel en onze bezoekers te waarborgen; en.
Les caméras de vidéosurveillance seront utilisées dans le but d'assurer la sûreté et la sécurité de nos locaux, de notre personnel et de nos visiteurs; et.

Vóór poeder die zal ons personeel de punten zoals rechte posten, stralen met een laag bedekken controleren of zij volledig derusted zijn.
Avant la poudre enduisant nos personnels vérifiera les articles comme les courriers droits, poutres s'ils derusted entièrement, déshuilées;

Wij geven om onze getaxeerde kopers, als u om het even welke vragen hebt, ons personeel van de Klantendienst zullen zijn zeer blij om u te helpen.
Nous nous inquiétons de nos acheteurs évalués, si vous avez n'importe quelles questions, nos personnels de service à la clientèle serons très heureux de vous aider.

Dropbox Business zorgt dat ons personeel contact kan houden met elkaar en dat wij gemakkelijker kunnen omgaan met partners buiten het bedrijf.'.
Dropbox Business permet à nos collaborateurs de garder le contact et facilite les échanges avec nos partenaires, en dehors de la société.".

Ons personeel zal u met genoegen adviseren bij de keuze uit de vele sportactiviteiten, excursies en het ontdekken van de prachtige bezienswaardigheden op het eiland.
Notre équipe sera heureuse de vous conseiller dans le choix des nombreuses activités sportives, des excursions et à la découverte des endroits merveilleux de l'île.

Vóór het laden van containers zal ons personeel nogmaals de producten szies, pakket, hoeveelheid controleren en zal geschreven inspectieverslagen maken.
Avant de charger des conteneurs nos personnels de nouveau vérifieront les szies de produits, paquet, quantité et noteront écrits inspection.

En ons personeel- gewend aan het uitvoeren van werkzaamheden in uitdagende omgevingen met alle mogelijke weersomstandigheden en terreincondities- kwam veilig thuis zonder bevroren ledematen of onderkoeling.
Et nos employés- habitués à œuvrer dans des environnements ou des conditions météorologiques extrêmes- sont rentrés chez eux sans avoir souffert de la moindre engelure ou hypothermie.

Wij zijn ervan overtuigd, D. uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening.
Je suis sûr que ces commentaires serviront d'encouragement à l'ensemble de notre personnel alors que nous nous efforçons d'améliorer continuellement la qualité de nos services.

Ons personeel is altijd beschikbaar om u te informeren over de activiteiten van het hostel, verschillende tours om de stad te verkennen buiten de toeristische plekken en zelfs tips om sommige plaatsen de voorkeur van lokale en door onszelf.
Notre personnel est toujours disponible pour vous renseigner sur les activités de l'auberge, différentes excursions pour explorer la ville au-delà des sites touristiques et même des conseils à certains endroits privilégiés par les autorités locales et par nous-mêmes.

Veerboten online Actieve vakantie Free time Ons personeel zal u met genoegen adviseren bij de keuze uit de vele sportactiviteiten, excursies en het ontdekken van de prachtige bezienswaardigheden op het eiland.
Ferry online Vacances actives Temps libre Notre équipe sera heureuse de vous conseiller dans le choix des nombreuses activités sportives, des excursions et à la découverte des endroits merveilleux de l'île.

Hoe "ons personeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons personeel zijn allemaal gecertificeerde bestrijders.

Wij vinden ons personeel zeer belangrijk.

Ons personeel zal met mondmaskers werken.

Wij leiden ons personeel intern op.

Uiteraard wordt ons personeel continu bijgeschoold.

Ons personeel mag geen advies geven.

Ons personeel krijgt verder professionele ondersteuning.

Zonder ons personeel zijn wij nergens.

Daarom wordt ons personeel blijvend bijgeschoold.

Ons personeel beschikt over ruime ervaring.

Hoe "notre équipe, nos employés" te gebruiken in een Frans zin

Notre équipe : Ecrivez-nous et notre équipe répondra à vos questions.

Nous vous remettons simultanément notre équipe

Nous voulons que notre équipe s'améliore.

Défaite 3-0 pour notre équipe villebonnaise

Notre équipe cuisine d’une manière différente

Notre équipe Rejoignez les membres de notre équipe Carrière Envoyez-nous votre curriculum vitae.

Notre équipe vous aidera très volontiers.

Nos employés incarnent cette philosophie entrepreneuriale.

Notre équipe féminine en 1ére division et notre équipe masculine en 2nde division.

Notre équipe s'est bien comportée aujourd'hui.