Wat Betekent OOK EIGEN in het Frans - Frans Vertaling

• également ses propres
• également propriétaire

Voorbeelden van het gebruik van Ook eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze schrijft ook eigen werk.
Il y expose aussi son propre travail.

Je kunt ook eigen variabelen creëren en hen waarden toekennen.
Vous pourrez aussi créer vos propres variables et leur assigner des valeurs.

Naargelang uw pakket kunt u zelf ook eigen webparts toevoegen.
Selon votre solution, vous pouvez ajouter vos propres webparts.

Ze begon ook eigen liedjes te schrijven.
Il a également chanté ses propres chansons.

Timemanagement-beheer van de tijd van anderen en iemands ook eigen gelegenheid.
Gestion de la gestion du temps-temps des autres et aussi oneis propre occasion.

Kan ik ook eigen inhoud maken?
Puis-je également créer mon propre contenu?

De lokale mensen moeten worden betaald en het kantoor heeft natuurlijk ook eigen kosten.
Les collaborateurs locaux doivent être payés et le bureau entraîne également ses propres coûts.

Medewerkers kunnen ook eigen projecten indienen.
Les collaborateurs peuvent aussi introduire leurs propres projets.

Uiteraard kunt u met de sound recorder niet alleen muziek opnemen, maar ook eigen zang.
Bien sûr, l'enregistreur de son permet non seulement d'enregistrer de la musique, mais aussi votre propre chant.

De onderneming produceert ook eigen mallen voor de thermovormen.
La société produit également ses propres moules pour le thermoformage.

Elk land heeft ook eigen innovatieteams, centra, programma's en projecten om hun regio te bedienen en te innoveren volgens de vraag van de plaatselijke markt.
Chaque pays possède également ses propres équipes, centres, programmes et projets consacrés à l'innovation afin de servir leur région et d'innover en fonction des exigences de leur marché local.

Daarentegen hebben deze genres ook eigen dansstijlen ontwikkeld.
Chacune de ces régions a d'ailleurs développé ses propres styles de tuning.

We hebben ook eigen certificaten ingevoerd ter verlichting van de controle.
Nous avons également introduit un certificat spécifique, pour alléger le contrôle.

Nuttig om te lezen, te mediteren en te bewonderen uitstekend, ook eigen en het opleiden en trainen van haar gebreken en haar kwaliteiten.
Utile à lire, à méditer, et excellent à admirer, également propre à instruire et à former par ses défauts et par ses qualités.

Ze hebben ook eigen tuchtraden, maar geen onafhankelijk extern toezicht op hun praktijk.
Là aussi, ils ne perdent pas tant leurs coutumes démocratiques, que leur indépendance vis-à-vis d'un pouvoir central extérieur.

Samenwerking: online samenwerking is een sterk punt met alle online apps van Google- hoewel het helpt als de mensen met wie je deelt ook eigen Google-accounts hebben.
Collaboration: La collaboration en ligne est un point fort de toutes les applications en ligne de Google, bien que cela puisse être utile si les personnes avec lesquelles vous partagez des données possèdent également leurs propres comptes Google.

Gebruikers kunnen ook eigen video's opsturen of delen.
Les utilisateurs peuvent aussi soumettre ou partager leurs propres vidéos.

Niacin Max is de snelst werkende en ook meest krachtige niacine formulering op de markt als zij daadwerkelijk jaren besteed aan de ontwikkeling van de bijzondere en ook eigen distributie innovatie.
Niacin Max est le jeu le plus rapide et aussi la plus puissante formulation niacine sur le marché tel qu'il a été effectivement passé des années pour le développement de l'innovation spéciale et également propriétaire de la distribution.

BESIX Foundation heeft ook eigen projecten, waaronder KiddyBuild en Right 2 Learn.
La Fondation BESIX a également développé des initiatives propres dont KiddyBuild et Right2Learn.

De Zweedse Raad voor onderzoek betreffende het arbeidsleven financiert en coördineert onderzoek aan universiteiten, hogescholen en onderzoekinstellingen en verricht ook eigen onderzoek.
Le Conseil suédois pour la recherche sur la vie au travail finance et coordonne les tra vaux de recherche réalisés dans les établissements d'enseignement supérieur et universitaires et dans es instituts de recherche, et il effectue également ses propres travaux de recherche.

Drisag ontwikkelt& produceert ook eigen producten in nauwe samenwerking met bekende designers.
Drisag développe et fabrique également ses produits en étroite collaboration avec de célèbres designers.

Niacin Max is de snelst presterende en ook het meest effectief niacine formule op de markt als het daadwerkelijk is geïnvesteerd jaar voor het perfectioneren van de verschillende en ook eigen distributie innovatie.
Niacin Max est le plus rapide et performant également formule niacine plus efficace sur le marché car il a été effectivement investi des années pour perfectionner l'innovation de distribution distinct et également propriétaire.

Neem voor alle zekerheid ook eigen veiligheidsspelden mee om het startnummer te bevestigen.
Par mesure de sécurité, apportez également vos propres épingles de sûreté pour confirmer le numéro de départ.

Een voordeel van afschaffing c.q. niet verlenen van een natuurlijk monopolie is dat de postdiensten hun marktpositie dan moeten behouden door een alert prijsbeleid, verlenen van hoge kwaliteit, marktgericht optreden en kostenbesef, eigenschappen die ook eigen zijn aan marktgerichte ondernemingen.
Un des avantages de la suppression ou de la non-attribution d'un monopole naturel est que les services postaux doivent conserver leur position sur le marché grâce à une politique des prix vigilante, d'un niveau de qualité élevé, d'une action orientée vers le marché et d'une maîtrise des coûts, c'est-à-dire des caractéristiques également propres aux entreprises.

Natuurlijk kun je als erfgenaam ook eigen tegoeden gebruiken om betalingen te regelen.
Bien entendu, vous pouvez également, en tant qu'héritier, utiliser vos fonds personnels pour effectuer des paiements.

In dezelfde maand verleende de regering aan 11 van de 37 gegadigde particulier gefinancierde consortia de voorlopige vergunning om nieuwe kabelsystemen aan te leggen met elk ongeveer 30 kanalen en deze te exploiteren via welke niet alleen de programma's van BBC en ITV doch ook eigen programma's moeten worden uitgezonden.
Au cours du même mois, le gouvernement a accordé à 11 consortiums privés retenus sur 37 candidats l'autorisation provisoire de créer et d'exploiter de nouveaux réseaux de télévision par câble comportant chacun environ 30 canaux, ces nouveaux réseaux étant tenus de diffuser, outre les programmes de la BBC et de l'ITV, également leurs propres programmes.

De naam Miloslav is ook eigen aan een speciale smaak voor vertrouwen en kalmte, meetbaarheid in relaties.
Le nom de Miloslav est également propre à un goût particulier pour la confiance et le calme, la mesure dans les relations.

De twee appartementen op de begane grond hebben ook eigen ligstoelen en tafel met stoelen om buiten te kÃonnen zitten.
Les deux appartements au rez-de-chaussée ont également leurs propres chaises longues et une table avec des chaises pour s'asseoir à l'extérieur.

Traditioneel werd LNG ingevoerd door nationale gevestigde ondernemingen die ook eigen LNG-terminals hadden; deze situatie belette dat LNG-invoer de downstreamconcurrentie deed toenemen.
Traditionnellement, ce sont les exploitants nationaux traditionnels qui importent le GNL et qui possèdent également les terminaux de GNL, situation qui a empêché les importations de GNL de renforcer la concurrence en aval.

Naast alles wat je nodig hebt om te koken, vinden de gasten in de kast ook eigen productie jam bij het ontbijt en in staat om voorraad op groenten en fruit uit de boomgaard en de omliggende tuinen zal zijn.
En plus de tout ce dont vous avez besoin pour la cuisine, les clients trouveront dans le placard aussi propres confitures de production pour le petit déjeuner et pourront approvisionner en fruits et légumes du verger et les jardins environnants.

Hoe "ook eigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook eigen woningbezit telt hiervoor mee.

Eigen verantwoordelijkheid betekent ook eigen initiatief.

Zij kondigden ook eigen nieuws aan.

WPK wekt ook eigen energie op.

Ook eigen nummers zullen voorbij komen!

Daarnaast hebben wij ook eigen webshops.

Teams mogen ook eigen camera’s meenemen.

Zij geven ook eigen brochures uit.

Lezers kunnen ook eigen instellingen maken.

Hierbij zijn ook eigen ideeën ingebracht.

Hoe "également propriétaire" te gebruiken in een Frans zin

Il est également propriétaire d’une maison a Nakhon Sawan.

Vous êtes également propriétaire d'une écurie de courses.

je suis également propriétaire d'un chien visiteur .

L'Inde est également propriétaire de l'arme atomique.

James est également propriétaire d'une société de production

Dans ce cas, il sera également propriétaire du bien.

Il est également propriétaire d’une auberge à Athènes.

Mme McMaster est également propriétaire de Physio Casselman.

Cafom est également propriétaire de l'enseigne Habitat

Tout d'abord, je suis également propriétaire d'une voiture.