Voorbeelden van het gebruik van Ook wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet je ook wat?
Ook wat ijs.
Ainsi que de la glace.Wil je ook wat?
En ook wat dit is.
Et ça, quoi que ce soit.Lust je ook wat?
Tu veux quelque chose?
Mensen vertalen ook
Ik weet ook wat ik niet kan krijgen.
Je sais aussi que je ne peut pas l'avoir.Willen jullie ook wat?
Vous voulez tous un peu?Dat is ook wat Hij deed!
C'est d'ailleurs ce qu'il fit!Ook wat voor soort oplader zou u adviseren?
Aussi quel type rechargeur recommanderiez-vous?Wil je ook wat?
Tu en veux aussi un peu?Dit is ook wat open auto varieerde van trots!!
C'est aussi ce qui allait de voiture ouverte fierté!!Maar ik weet ook wat ik voel.
Mais je sais également ce que je ressens.Dit is ook wat varieerde van hoogmoed open auto!!
C'est aussi ce qui allait de la fierté de voiture ouverte!!Ze wisten hun sporen niet alleen, maar ook wat ze stolen.
Ils couvraient leurs traces mais aussi ce qu'ils ont pris.Ik geloofde ook wat ik van ze leerde.
Je croyais aussi ce qu'ils m'apprenaient.Vind ook wat u zoekt in onze gezinsaanbiedingen.
Trouvez également ce que vous recherchez dans nos offres familiales.En ik weet ook wat je bent.
Je sais également ce que tu es.En ook wat je wilt en waarom de dubbelgangers visioenen krijgen?
Et qu'est-ce que tu veux, et pourquoi les doubles ont-ils des visions?En die doen ook wat ze willen.
Et ils font aussi ce qu'ils veulent.Dat is ook wat de burgers verwachten van de aanstaande bijeenkomst van de Europese Raad.
C'est d'ailleurs ce qu'attend la population du prochain Conseil européen.Maar weet je ook wat… daarin zit?
Mais sais-tu aussi ce qu'il y a là?Dat is ook wat het Parlement van de Commissie zou verwachten.
C'est également ce que le Parlement aimerait Natuurlijk willen we ook wat je te bieden voor deze.
Bien sûr, nous voulons aussi que vous proposez pour cette.Dit is ook wat het publiek onbewust zoekt.
Et c'est précisément ce que viennent chercher les spectateurs.Dat verklaart ook wat ze zo ver van huis deden.
Ca explique aussi ce qu'ils faisaient Ik weet ook wat ze met je hebben gedaan in de kelder.
Je sais aussi ce qu'ils t'ont fait subir dans Natuurlijk, er ia ook wat te zien in dit Caribische eiland-staat.
Bien sûr, il ya aussi ce qu'il faut voir dans Dit is ook wat ze gesuggereerd dat we met Transposh.
C'est aussi ce qu'ils ont suggéré Maar ik weet ook wat mijn geschiedenisleraar ons vorig semester heeft verteld.
Mais je me souviens aussi que ma prof d'histoire a dit.We bekijken ook wat datacenterneutraliteit voor de toekomst kan betekenen.
Nous nous intéressons aussi à ce que la neutralité des centres de données peut signifier pour l'avenir.
