Voorbeelden van het gebruik van Oosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het oosten.
À l'est.Ten oosten van Faljeril ligt het eiland Kaag.
De Heer van het oosten en het westen.
Le Seigneur du Levant et du Couchant.Ten oosten bevindt zich het Museum Belvédère.
À l'est se trouve le campus de Beaulieu.Het s gelegen in het oosten van de Verenigde Staten.
Il est situé dans l"est des États-Unis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ten oosten van de top ligt het Piëmontese bergdal Valle Anzasca.
Au sud du sommet, on trouve le val Anzasca.Tegelijkertijd vanuit het noorden, oosten en zuiden.
Par le nord, l"est et le sud en même temps.In het oosten vindt men de Budelerbergen.
À l'est, l'on trouve le plateau des Claparèdes.Beelden van Zwitserland: De plaats: plein public,gezien vanaf het oosten.
Image de Suisse: La place: plein public,vu de l"est.Het ligt ten oosten van de stad Sneek.
In het oosten zou lijn 1 verlengd worden tot Tervuren.
La ligne est prolongée à l'est par la ligne 10.Het schap lag ten oosten van de stad Groningen.
Het oosten is meer bergachtig met uitlopers van de Jura.
À l'ouest, ses limites dépassaient les crêtes boisées du Jura.Dat is in het oosten, grenzend aan Comuna Popular.
Ten oosten van het Tsuranuanni keizerrijk ligt de unie van Thuril.
Au nord de la Plaza del Altozano se trouve le marché de Triana.Gezicht vanuit het oosten © Stefan Laub, www. laulab. com.
Vue côté est © Stefan Laub, www. laulab. com.Ten oosten van het Oosterbos ligt het uitgestrekte landgoed Scholtenszathe.
À l'ouest, la vaste étendue des plateaux du Haut-Bugey.De campus ligt in het oosten van de stad, in de wijk Trekoner.
Le campus est situé à l'Ouest de la ville de Rennes.Ten oosten van de steencirkel ligt de neolithische graftombe Maeshowe.
Au nord-est d'Erxleben se trouve le tumulus néolithique de Heidenkrippe.Verder naar het oosten was hij tot in Noord-China te vinden.
Il est envoyé en Chine, dans le nord-est.Ten oosten ligt de Lopikerwaard, ten westen de Zuidplaspolder.
À l'est se trouve le Lopikerwaard, au sud l'Alblasserwaard et au nord-ouest le Zuidplaspolder.Dan is daar het oosten en dan moet hier een deur zijn.
Si c'est le nord et là le sud, il devrait y avoir une porte.In het oosten bereiken de bergen zelfs hoogten van meer dan 2000 meter.
Les montagnes du nord atteignent plus de 2 000 mètres d'altitude.Het is gelegen ten oosten van de hoofdstad van Libanon, Beiroet.
In het oosten ligt de provincie Potenza toebehorend aan de regio Basilicata.
Elle se situe dans le nord de la province de Potenza dans la région de Basilicate.De soort komt voor in het oosten van Colombia en het zuiden van Venezuela.
L'espèce se rencontre du sud-est de la Colombie au sud du Venezuela.In het oosten vormen dan weer de bergen Ossa en Pelion een natuurlijke barrière tegen de zee.
Au sud, les montagnes du Luchonnais forment une barrière naturelle.Naar het oosten toe is de grond hoger en zandiger.
La plaine au sud est plus basse et plus plane.Km ten oosten van Vancouver Canada.
Ten zuiden en oosten van het bezoekerscentrum liggen veel grafheuvels.
À l'ouest et au sud, les tourbières sont nombreuses.
