Wat Betekent OPEN MARKT in het Frans - Frans Vertaling

• marché ouvert
• marché libre
• d'open market
• du marché ouvert

Voorbeelden van het gebruik van Open markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is geen open markt.
C'est pas un marché libre.

Bekende open markt in Kan elkalily-15 minuten.
Célèbre marché ouvert dans elkalily Kan-15 minutes.

Deze zijn fundamenteel voor een open markt.
Ces principes sont essentiels à l'ouverture d'un marché.

Tokio voor een open markt… in Europa.
Fc* Tokyo pour un marché ouvert… mais en Europe.

Een voet tussen de deur naar menselijke onsterfelijkheid op de open markt?
Un coup de pied dans la porte de l'immortalité humaine en vente libre?

Artikel 18 Open markt- en krediettransacties 18.1.
Article 18 Opérations d'open market et de crédit 18.1.

Ierland is onmiskenbaar een zeer kleine, maar open markt.
Il est clair que l'Irlande représente un très petit marché, mais un marché ouvert.

Artikel 18 Open markt- en krediettransacties 18.1.
Article 18 ' ' Operations d'open market et de credit 18.1.

Daarvoor zijn financiële middelen nodig- zoals de commissaris in zijn verklaring heeft gezegd- en een open markt.
Pour ce faire, il faut des financements- comme le commissaire l'a indiqué dans sa déclaration- et cela exige des marchés ouverts.

Bij een open markt moet er ook sprake zijn van toezichtmechanismen.
Lorsqu'un marché est ouvert, des mécanismes de surveillance doivent également être mis en place.

Het grootste concurrentievoordeel van Europa in de wereldeconomie is haar open markt met bijna 500 miljoen consumenten.
Le principal avantage concurrentiel de l'Europe dans l'économie mondiale est son marché ouvert qui compte près de 500 millions de consommateurs.

Wij willen een open markt hebben, maar dat betekent niet' laissez faire? of' iedereen kan doen wat hij wil?
Le marché ouvert que nous voulons ne veut pas dire:"laissez faire" ou"chacun peut faire ce qu'il veut?

Daarom, ondanks het feit dat het geneesmiddel is beschikbaar op de open markt, om het te kopen zonder voorschrift niet is aan te bevelen.
Par conséquent, malgré le fait que le médicament est disponible sur le marché libre, de l'acheter sans ordonnance est déconseillée.

Banken kunnen alleen het geld uitlenen dat ze in de bank hebben en voor extra geld moeten ze concurreren op de open markt.
Les banques ne devraient être autorisées à prêter que l'argent qu'elles ont en banque et pour obtenir plus d'argent elles devraient concurrencer sur le marché libre.

Doel was de totstandbrenging van een open markt voor overheidsopdrachten in de gehele Gemeenschap.
Son objectif est de mettre en place un marché ouvert pour les marchés publics dans toute la Communauté.

Banken zullen alleen het geld mogen uitlenen dat ze in de bank hebben en voor meer geld zullen ze moeten concurreren op de open markt.
Les banques ne devraient être autorisées à prêter que l'argent qu'elles ont en banque et, pour obtenir plus d'argent, elles devraient être concurrentielles sur le marché libre.

Zonder concurrentie en een open markt kan er geen handel in emissierechten plaatsvinden.
Sans la concurrence, sans un marché ouvert, il ne pourra pas y avoir d'accord sur les échanges de droits d'émission en Europe.

Het gerecupereerd metaal moet niet bijkomend gezuiverd worden en kan verkocht worden op de open markt tegen een opbrengst van 95% van de LME waarde.
Le métal recyclé ne doit pas être purifié davantage et vendu sur le marché libre avec un rendement de 95% de la valeur du LME.

Ik zou nief graag zien dat een open markt voor investeerders tevens zou kunnen ontaarden in een eldorado voor fraudeurs.
Je ne voudrais pas qu'un marché ouvert pour les investisseurs puisse devenir un riche filon pour les fraudeurs.

Ondersteuning van de ontwikkeling van bedrijven van de sociale sector in de richting van de open markt en oprichting van commercieel levensvatbare bedrijven.
Le soutien de l'évolution des entreprises sociales dans leur cheminement vers le marché ouvert et la création d'entreprises commercialement viables.

Het is een open markt, waarin producten uit landen met preferentiestelsels tegen lage douanetarieven of tegen een nultarief worden geïmporteerd.
Il s'agit d'un marché ouvert où les produits en provenance de pays dotés d'un système de préférence généralisée entrent avec des droits zéro ou peu élevés.

De EU staat voor een open maatschappij en een open markt en is vastbesloten de Europese belangen te verdedigen.
L'UE est résolument en faveur de sociétés et de marchés ouverts tout en étant déterminée à défendre les intérêts européens.

Deze aankondiging valt samen met de lancering van een Blockchain-aangedreven platform voor het opstarten bedrijven om gewone aandelen verhandelen op de open markt de Korea Exchange.
Cette annonce coïncide avec le lancement d'une plate-forme Blockchain-alimenté pour les sociétés de démarrage aux échanges d'actions d'actions sur le marché libre de la Bourse de Corée.

De vraag is evenwel of er in de open markt genoeg geïnvesteerd zal worden, met name in het piekvermogen.
L'on se demande toutefois si des investissements suffisants seront consentis sur le marché ouvert, en particulier dans la capacité de pointe.

Dankzij de activiteiten op normalisatiegebied en de werkzaamheden van het comité van de richtlijn waarborgt de richtlijn een open markt waarvan geen enkele leverancier zal worden uitgesloten.
La Directive veille par son action de normalisation et au travers de son comité, à assurer un marché ouvert dont aucun fournisseur ne sera exclu.

Het wordt namelijk niet als handelswaar op de open markt verkocht, maar afgestemd op de eisen die worden vastgesteld door individuele klanten.
Le placage n'est pas vendu comme un produit de base sur un marché ouvert, mais en fonction des spécifications propres à chaque client.

Verbindende maatregelen zijn in de huidige, meer open markt van na de Uruguay-Ronde, waarin geen minimumprijzen meer kunnen worden vastgesteld, niet raadzaam.
Des mesures obligatoires ne sont pas de mise sur le marché ouvert actuel de l'après Uruguay Round, où aucun prix minimal ne peut plus être fixé.

Dan kunnen EU-landen bananen inkopen op de open markt of hun voormalige koloniën steunen als ze dat willen, zonder dat dit gevolgen heeft voor de wereldmarkt.
Les pays européens achèteraient des produits sur le marché ouvert ou soutiendraient leurs anciennes colonies comme ils l'entendent, sans répercussion aucune sur le marché mondial.

Interxion is erg goed in het faciliteren van een open markt, waar deelnemende carriers voldoende kansen krijgen om hun activiteiten uit te breiden.
La véritable force d'Interxion, c'est de faciliter l'existence d'une place de marché ouverte où les opérateurs peuvent trouver de nombreuses occasions de développer leur activité.

Het garanderen van een open concurrerende markt maakt het noodzakelijk de telecommunicatiesector voortdurend te bewaken.
Le fait d'assurer un marché ouvert à la concurrence rend nécessaire la révision continue du secteur des télécommunications.

Hoe "open markt" te gebruiken in een Nederlands zin

Baan denkt een open markt op te gaan.

In een open markt zou dit inderdaad opgaan.

Crisis Open Markt GB Europa VS Landbouw Waar?

Voor de open markt wordt de wereldmarktprijs gehanteerd.

Tronies werden massaal voor de open markt geproduceerd.

De ECB kan ook open markt verrichten doen.

Gratis rondleidingen elke zondag op open markt 'Jakuševac'.

In een open markt voorziet de concurrentie daarin.

Maar een open markt is een open markt.

De open markt Nederland heeft een open markt op het gebied van telefonie en ICT.

Hoe "marché ouvert, d'open market" te gebruiken in een Frans zin

Marché ouvert Place Baudoyer mercredi (12h30-20h30) et samedi (7h-15h).

Belle expérience de marché ouvert et d’échange de valeur.

Celui des clientèles domestiques et du marché ouvert ?

Le Forex est un marché ouvert 24h/24, sauf le week-end.

Marché ouvert de 7à 13h00 les vendredis et samedis matin

Le marché ouvert est celui des cédants ouvertement déclarés.

9 Le règlement des opérations d open market par voie d appels d offres rapides et de procédures bilatérales s effectue le jour même de l opération.

Le seul marché ouvert est le marché russe.

la tremblade offre un marché ouvert toute l'année.

Art.40.- Le règlement des opérations d open market par voie d appels d offres normaux intervient le premier jour suivant le jour de transaction.