Wat Betekent OPEN SOURCE PROJECT in het Frans - Frans Vertaling

• projet open source
• projet opensource
• projet libre

Voorbeelden van het gebruik van Open source project in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Across is bewust een open source project.
Across est un projet intentionnellement open source.

WinMerge is een open source project, wat betekent dat het programma onderhouden en ontwikkeld wordt door vrijwilligers.
WinMerge est un projet open source, ce qui signifie que ce programme est maintenu et développé par des volontaires.

Dit zou een gebruiker of read-only informatie op een open source project kunnen zijn.
Cela peut être un utilisateur ou une information en lecture seule sur un projet open source.

OpenStack is een open source project dat wij bij Combell ook nauw opvolgen.
OpenStack est un projet open source que nous suivons de très près chez Combell.

Misschien wil je geen intern privé project beheren, maar een open source project.
Peut-être souhaitez-vous héberger un projet open source au lieu d'un projet interne privé.

Wij zullen met andere Open Source projecten samenwerken.
Nous travaillerons avec les autres projets open-source.

Gears is een open source project dat meer krachtige web applicaties mogelijk maakt, door het toevoegen van nieuwe functies aan uw webbrowser:.
Gears est un projet open source qui permet aux applications web plus puissantes, en ajoutant de nouvelles fonctionnalités à votre navigateur Web:.

De OpenStack objectopslag(voorheen genaamd Swift) is een leidend open source project goedgekeurd door vele leveranciers, waaronder IBM, HP en Red Hat.
Le stockage objet OpenStack(auparavant appelé Swift) est un projet open source majeur soutenu par de nombreux fournisseurs dont IBM, HP et Red Hat.

Hoewel open source projecten zoals Joomla meestal kort op de bal spelen, is dit een ingrijpende issue die een impact heeft op een groot aantal versies.
Bien que les projets open source tels que Joomla soient généralement suivis de très près, il s'agit d'un problème fondamental qui a un impact sur un grand nombre de versions.

Org verwijdert geen persoonlijke gegevens uit logbestanden of records die nodig zijn voor de bewerking, ontwikkeling of archivering van het WordPress open source project.
Org ne supprimera pas de données personnelles ou d'enregistrements nécessaires à l'opération, au développement ou les archives du projet open-source WordPress.

OpenSolaris is een open source project in 2004 en is gebaseerd op het Solaris-besturingssysteem geïntroduceerd door Sun in 1992.
OpenSolaris est un projet open source en 2004 et est basée sur le système d'exploitation Solaris introduit par Sun en 1992.

De juiste dimensionering van de bell is op de moeilijke manier uitgevonden door experimenteren, en zoals alle open source projecten hebben veel verschillende mensen bijdragen geleverd.
Le dimensionnement correct des cloches est le fruit d'un travail d'expérimentation laborieux et, comme tous les projets en open-source, les contributions proviennent de beaucoup de gens différents.

Het besluit om een kloon te maken van een bestaand open source project is nooit een makkelijke beslissing om te nemen en het klonen van Mandriva Linux is een gigantisch karwei.
Forker un projet open source existant n'est jamais une décision simple à prendre, et forker Mandriva Linux est une tâche immense.

GitHub is ook een commercieel bedrijf dat geld vraagt voor accounts die privé repositories beheren, maar iedereen kan snel een gratis account krijgen om net zoveel open source projecten te beheren als ze willen.
GitHub est aussi une société commerciale qui facture les comptes qui utilisent des dépôts privés, mais tout le monde peut rapidement obtenir un compte gratuit pour héberger autant de projets libres que désiré.

Deze ODS Portal DevKit is een open source project dat gratis verdeeld wordt op Github. Het staat u vrij deze te downloaden en deze aan te passen aan uw ontwikkelings-workflow.
Le kit de développement du portail ODS est un projet open source distribué gratuitement sur Github, n'hésitez pas à le télécharger et à l'adapter à votre processus de développement.

Als je de web interface permanent op een server wilt hebben draaien voor je team of voor een open source project die je host, moet je je reguliere web server inrichten om het CGI script te serveren.
Si vous souhaitez fournir l'interface web en permanence sur le serveur pour votre équipe ou pour un projet opensource que vous hébergez, il sera nécessaire d'installer le script CGI pour qu'il soit appelé par votre serveur web.

Dit project combineert sommige open source projecten en commerciële plugins die kunnen worden gedownload en gebruikt in proefmodus voor het starten van een sociaal leven streaming site.
Ce projet combine des projets open source et des plugins qui peuvent être téléchargés et utilisés en mode d'essai à lancer un site de streaming live sociale.

Xamarin zal in elke editie van Visual Studio zijn, inclusief de gratis Visual Studio Community Edition, die gratis is voor individuele ontwikkelaars, open source projecten, academisch onderzoek, onderwijs en kleine professionele teams.
Xamarin sera dans chaque édition de Visual Studio, y compris la version gratuite de Visual Studio Community Edition, gratuite pour les développeurs individuels, les projets open source, la recherche académique, l'éducation et les petites équipes professionnelles.

Dus alhoewel het geen direct onderdeel is van het Git open source project, is er een grote kans dat je op enig moment met GitHub wilt of moet interacteren als je beroepsmatig Git gebruikt.
Donc, bien que ce ne soit pas un sous-ensemble direct du projet open source Git, il est très probable que vous souhaiterez ou aurez besoin d'interagir avec GitHub à un moment ou à un autre dans votre utilisation professionnelle de Git.

Omdat het Debian Project een non-profit open source initiatief is geregistreerd onder SPI, met duizenden vrijwilligers over de gehele wereld, levert LeaseWeb Nederland de storage en hosting services kosteloos- als donatie aan het open source project.
Comme le projet Debian est une initiative libre à but non lucratif déclarée(par le biais de SPI- Software in the Public Interest) avec des milliers de bénévoles à travers le monde, LeaseWeb Netherlands fournit gracieusement ses services de stockage et d'hébergement en tant que don au projet libre.

Als je de web interface doorlopend op een server wilt draaien voor je team of voor een open source project dat je verspreid, dan moet je het CGI script instellen zodat het door je normale web server geserveerd wordt.
Si vous souhaitez fournir l'interface web en permanence sur le serveur pour votre équipe ou pour un projet opensource que vous hébergez, il sera nécessaire d'installer le script CGI pour qu'il soit appelé par votre serveur web.

Historisch gezien is de term “fork” negatief in context, in die zin dat iemand een open source project in een andere richting leidde, soms een concurrerend project makend en de bijdragers onderling verdeelde.
Historiquement, le terme«fork» transmet une idée négative, qui s'apparente à l'idée que quelqu'un mène un projet open-source vers une direction différente, créant un projet concurrent de l'original et divisant les forces de contributions.

Hij is de medeoprichter van OpenHeadend, een bedrijf dat sinds kort head-end oplossingen biedt en hij startte onlangs het open source Upipe project.
Il a récemment co-fondé OpenHeadend, un fournisseur de solution pour les headends et a démarré le projet ouvert Upipe.

Hoe "open source project" te gebruiken in een Nederlands zin

Codeplex is Microsoft’s gratis open source project hosting site.

Een mooi voorbeeld is het open source project NLExtract.

Zo'n proces moet je als open source project aanpakken.

Propellerhead zou zo’n open source project wereldwijd kunnen begeleiden.

Een succesvol Open Source project zal niet snel verdwijnen.

Een open source project is niet per se decentraal.

Vrijwel ieder open source project maakt hier gebruik van.

Joomla blijft een open source project gedragen door vrijwilligers.

Daarnaast onderhouden wij een open source project DFbuilder.com .

Andere Chromium open source project browsers laten dezelfde tendens.

Hoe "projet opensource" te gebruiken in een Frans zin

C'est un projet opensource et donc très évolutif.

C'est notamment le cas de ce projet OpenSource : http://code.google.com/p/ie7-js/.

Retroarch est un projet opensource d’agglomérats d’émulateurs opensource.

Parsicoin est un projet opensource décentralisé, réalisé sous licence GPLv3.

le projet report_graphane qui utilise le projet opensource opengraphane.

Il est basé sur X11R7.7 du projet opensource x.org.

Démontré qu'un projet opensource peut-être viable.

Metasploit est un projet OpenSource orienté sur la sécurité informatique.

Le projet opensource est hébergé sur sourceforge http://sourceforge.net/projects/marcel/develop.

Vous avez une idée de projet Opensource ?