Wat Betekent OVERSTE DATA in het Frans - Frans Vertaling

• cmdt data

Voorbeelden van het gebruik van Overste data in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben overste Data.
Je suis le Cmdt Data.

Overste Data is niet dom.
Le Cmdt Data est très bon.

Ik ben overste Data.
Je suis le Lt Cmdt Data.

Overste Data, welkom aan boord.
Cmdt Data, bienvenue à bord.

Captain, hier overste Data.
Cmdt Data à Capt Picard.- J'écoute.

Overste Data naar de brug.
Cmdt Data, rendez-vous sur la passerelle.

De Borggevangene en overste Data.
Le prisonnier borg. Et le Cmdt Data.

Overste Data zal u daar treffen.
Le Cmdt Data vous y attendra.- Bien.

U mag me openlijk scannen, overste Data.
Vous pouvez me scanner sans vous dissimuler, Commandant Data.

Overste Data gereed voor overstralen.
Cmdt Data. Prêt à remonter à bord.

Haar terugkeer en die van overste Data hebben nu prioriteit.
Son retour et celui du Cmdt Data doivent être notre priorité.

Overste Data is gereed om aan boord te komen.
Le Cmdt Data est prêt à remonter.

Overste Data, dit is hoofdinspecteur Krag.
Cmdt Data, l'inspecteur en chef Krag.

Overste Data, bent u eerste officier?
Cmdt Data. Vous êtes mon officier en second?

Overste Data zal vanavond de eerste viool spelen.
Le Cmdt Data sera le soliste de ce soir.

Overste Data, kom direct naar uw lab.
Troi à Cmdt Data. Venez tout de suite au laboratoire.

Overste Data is vast immuun en het biofilter zal.
Le Cmdt Data est immunisé et les biofiltres vont sûrement.

Overste Data, begeleid Ishara naar de transportkamer.
Cmdt Data, conduisez Ishara en salle de téléportation.

Overste Data, ik weet dat ambitie niet in uw aard zit.
Cmdt Data, je réalise que votre nature fait fi de l'ambition.

Overste Data blijf daar tot de artsen van Rutia er zijn.
Cmdt Data, restez où vous êtes jusqu'à l'arrivée des médecins. A vos ordres.

Overste Data komt naar de brug met onze nieuwe bevelen en koers.
Rejoignez le Cmdt Data sur la passerelle. Il a nos ordres. A vos ordres.

Toets over belangrijke data van de 15e tot de 18e eeuw.
Révision des dates importantes du XVème au XVlllème siècle.

Admiraal Dougherty heeft me iets gemeld over Data.
On a un communiqué de l'Amiral Dougherty au sujet de Data.

Maar ik wist alleen iets over Data.
Mais j'étais seulement au courant de Data.

Ten vierde, bij vergelijkende reclame moeten naar mijn mening inlichtingen over en data van de studies of tests waarop de vergelijking berust worden gegeven.
Quatrièmement, la publicité comparative doit, à mon avis, mentionner les références et les dates des études ou des essais sur lesquels se fondent sa comparaison.

Om de Plank, Under Armour is over data, digitale en het gebruik van informatie technologie uit te breiden op een snelle clip.
Pour la Planche, en Vertu de l'Armure sur les données, numérique et à l'aide de la technologie de l'information à une croissance rapide clip.

We zullen een paar van de voordelen die je krijgt als je op die manier over data denkt gaan onderzoeken, als we ‘branching'(gesplitste ontwikkeling) toelichten in Hoofdstuk 3.
Nous explorerons les bénéfices qu'il y a à penser les données de cette manière quand nous aborderons la gestion de branches au chapitre 3.

Ben je bezorgd over vitale data opgeslagen op flash drive, die nu verborgen is door schadelijke virussen?
Êtes-vous préoccupé par les données essentielles enregistrées sur le lecteur flash, qui est maintenant caché par des virus nuisibles?

Complete zichtbaarheid Ons dashboard met proactieve monitoring en vroege alerts geeft u de mogelijkheid om altijd alle inzichten over uw data paraat te hebben.
Visibilité totale La combinaison de notre tableau de bord complet avec une surveillance et des alertes permanentes vous permet d'avoir toujours un aperçu exhaustif de toutes vos données.

Maar het zal niet werken wanneer die organisatie zelfs niet weet over welke data ze beschikken.
Mais ils ne peuvent rien faire quand cette organisation ne sait même pas quelles données elle possède.