Wat Betekent PARABENS in het Frans - Frans Vertaling

• les parabènes
• parahydroxybenzoates
• parabens
• sont

Voorbeelden van het gebruik van Parabens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat zijn parabens en gebruikt u ze in uw geuren?
Que sont les parabènes et les utilisez-vous dans vos parfums?

Sommige van onze geuren bevatten kleine hoeveelheden parabens om de geur en formule te behouden.
Certains de nos parfums contiennent de petites quantités de parabènes pour conserver le parfum et la formule.

Parabens zijn een familie conserveringsmiddelen die veel gebruikt wordt in cosmetica.
Les parabènes sont des agents de conservation très utilisés dans les cosmétiques.

Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding( SCF) heeft vroeger nog geen ADI toegekend voor één van de parabens.
Le Comité scientifique de l'alimentation humaine(SCF) n'a jamais fixé de DJA auparavant pour aucun des parahydroxybenzoates.

Parabens ook algemeen gebruikte bewaarmiddelen in kosmetische producten en die gebruikt voor persoonlijke zorg.
Sont aussi les agents de conservation utilisés généralement dans les produits cosmétiques et ceux utilisés pour des soins personnels.

Het team van onderzoekers bekeek de niveaus van chemische producten zoals parabens, fenolen en phthalates in deze huishoudenproducten.
L'équipe de recherche a regardé les niveaux des produits chimiques tels que des parabens, des phénols et des phtalates dans ces produits de famille.

Wij gebruiken alleen parabens die voldoen aan de normen van de International Fragrance Association en onze eigen SC Johnson-normen.
Nous n'utilisons que les parabènes qui sont conformes aux normes de l'International Fragrance Association et à nos propres normes SC Johnson.

De voornaamste bestanddelen van de meeste cosmeticaproducten op de markt zijn afkomstig van de petrochemie en dus zeer goedkoop(natrium lauryl sulfaat, siliconen, paraffine, mineraaloliën, PEG, parabens…).
Les principaux ingrédients des cosmétiques du commerce sont issus de la pétrochimie et donc très bon marché(sodium lauryl sulfate, silicones, paraffine, huiles minérales, PEG, parabens…).

De esters van parabenzoëzuur( parabens) worden eveneens als conserveermiddel gebruikt in een beperkt aantal levensmiddelen.
Les esters de l'acide parahydroxybenzoïque(para-hydroxybenzoates) sont également utilisés comme conservateurs dans un nombre restreint de denrées alimentaires.

Inleiding p-Hydroxybenzoëzuur alkylesters en hun natriumzouten( parabens, PB's) worden sinds vele jaren veel vuldig gebruikt als conserveermiddel in de voeding.
Depuis de nombreuses années, les esters alcoyles de l'acide p-hydroxybenzoïque et leurs sels sodiques(parahydroxybenzoates, PB) sont largement utilisés en tant que conservateurs alimentaires.

De met een adellijke titel studie, de"Vereniging van phthalates, parabens en fenolen die in persoonlijke zorgproducten wordt gevonden met pubertal timing in meisjes en jongens", vinden dat bepaalde chemische producten huidig in huishoudenshampoo, parfums, deodoranten, tandpasta's, zepen enz. moeten beschuldigen.
L'étude intitulée, la« association des phtalates, les parabens et les phénols ont trouvé dans des produits de soins personnels avec le calage pubertaire dans les filles et les garçons», constatent que certains produits chimiques actuels dans les shampooings de famille, les parfums, les désodorisants, les dentifrices, des savons etc. sont de blâmer.

Heel wat farmacokinetische onderzoekingen en toxicologische studies over de parabens werden enkele jaren geleden uitgevoerd en zouden niet voldoen aan de huidige onderzoekscriteria.
Bon nombre des observations pharmacocinétiques et des études toxicologiques sur les parahydroxybenzoates ont été effectuées il y a quelques années et ne satisfont pas les critères actuels de conduite des études.

Wat zijn parabenen en waarom moet ik ze vermijden?
Que sont les parabens et pourquoi dois-je les éviter?

Deze formule bevat geen parabenen, geen siliconen en geen synthetische kleurstoffen.
Cette formule ne contient pas de paraben, pas de silicone et pas de colorant synthétique.

PH-neutraal en vrij van glycerine en parabenen.
PH neutre et sans glycérine et sans parabène.

De onderzoeker linkte dit aan de parabenen in deodoranten.
Le chercheur y faisait le lien avec les parabènes dans les déodorants.

Ze bevatten ook geen GMO's, parabenen, parfums of kleurstoffen.
Il ne contiennent pas d' OGM, ni de parabènes, de parfums ou de colorants.

Zoals gemeld door de officiële website, Slim Chocolade is een product gemaakt van natuurlijke ingrediënten zonder parabenen, kleurstoffen, synthetische aroma's en GGO-producten.
Efets secondaires Tel que rapporté par le site officiel, Chocolate Slim est un produit fabriqué à partir d'ingrédients naturels, sans parabènes, colorants, aromatisants et OGM des produits synthétiques.

Ze bevatten ook geen geuren en parabenen in tegenstelling tot andere borst uitbreiding producten.
Ils également ne contiennent pas les parfums et les parabens contrairement à d'autres produits d'agrandissement de sein.

Veel conventionele producten bevatten schadelijke items zoals ftalaten, parabenen, triclosan, aluminium en geur.
De nombreux produits conventionnels contiennent des éléments nocifs tels que les phtalates, les parabènes, le triclosan, l'aluminium et le parfum.

Vaak worden er geen schadelijke synthetische chemicaliën gebruikt zoals parabenen, formaldehyde en ftalaten, waarvan is aangetoond dat ze gezondheidsproblemen veroorzaken.
Ils sont souvent exempts de substances chimiques nocives comme les parabens, le formaldéhyde et les phtalates, réputés nuisibles pour la santé.

Combineer de resultaten van DLC en HPLC om de aanwezigheid van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol en de parabenen te bevestigen.
Combiner les résultats de la chromatographie en couche mince et de la CLHP pour confirmer la présence de phénoxy-2-éthanol, de phénoxy-1-propanediol et des parahydroxybenzoates.

Amanprana wil geen manipulatie van één of ander ingrediënt, noch chemische toevoegingen zoals parabenen, oplosmiddelen of andere troep.
Amanprana ne veut pas de manipulation de l'un ou l'autre ingrédient, ni d'additifs chimiques tels que les parabènes, les solvants ou autres conservants.

Zowel deodorants en antitranspiratiemiddelen bevatten parabenen als conserveermiddel en antitranspiratiemiddelen bevatten aluminiumverbindingen.
Les deux déodorants et antitranspirants contiennent des parabens en tant que conservateur, et antitranspirants contiennent des composés d'aluminium.

Dag en nachtcreme Biotherm Huid Ergetic op97,5% bestaat uit natuurlijke ingrediënten, zonder synthetische kleurstoffen, minerale oliën en parabenen.
Crème jour et nuit Biotherm Skin Ergetic sur97,5% sont constitués d'ingrédients naturels, sans colorants synthétiques, huiles minérales et parabènes.

Het bevat nee parabenen of oliën, en het is niet getest op dieren.
Il ne contient pas parabens ou des huiles, et il n'a pas été testé sur les animaux.

Ik ben zeer tevreden over dit product, deze zachte en zuivere gezichtsreiniging, zonder parabenen is zeer goed geschikt voor de gevoelige en tere huid.
Je suis très satisfaite de ce produit, ce nettoyage du visage doux et pur, sans parabènes, est très bien adapté aux peaux sensibles et délicates.

Onze producten zijn 100% natuurlijk en 100% vegan, vrij van siliconen, gemanipuleerde ingrediënten, synthetische geur- en kleurstoffen, parabenen en andere nasties.
Nos produits sont 100% naturels et 100% végétaliens, ils sont exempts d'ingrédients modifiés par la silicone, parfums, colorants synthétiques, parabènes, etc.

Een reeks shampoos en zorg professionele high- tech geformuleerd zonder parabenen met specifieke actieve ingrediënten voor elk probleem van het haar en de hoofdhuid.
Gamme de shampooings et soins professionnels high-tech formulé sans parabens avec des ingrédients actifs spécifiques pour chaque problème de cheveux et le cuir chevelu.

Hoe "parabens" te gebruiken in een Nederlands zin

Paul Mitchell Kids Taming Spray contains no parabens and SLS.

Parabens Rafik: Thx Pai Koen: My god Rafik: Wonderful game.

There are no nasty Parabens or Sulphates in these products!

Concentrations of parabens in human breast tumours. 6,95 bij (50ml).

FI-202032 The products are free of parabens and artificial colorants.

It amazes me that there's still some parabens in it.

Since there are no parfum, colouring agents are parabens in it.

Parabens 🙂 Marja 9 juni 2018 / 08:36 Echt 45 pakjes?

Willie Kuijpens 5 feb 2014 15:37:57 Parabens pela pagina de Web.

Hoe "les parabènes" te gebruiken in een Frans zin

Les parabènes sont des composants très répandus.

Les parabènes peuvent engendrer des perturbations hormonales.

Les parabènes sont généralement bien tolérés.

Les parabènes sont des perturbateurs endocriniens.

Les Parabènes sont des antibactériens utilisé comme conservateur.

Les parabènes sont des conservateurs synthétiques.

Sans glycérol, les parabènes et les conservateurs.

Les parabènes sont chez KEVIN.MURPHY également interdit.

– Les Parabènes : les parabènes sont des conservateurs suspectés d’être cancérigènes.

Les parabènes font partie des meilleurs conservateurs.